Živé tradície - Spoločné hodnoty, rozvoj infraštruktúry a turistickej atraktívnosti radu vínnych pivníc obcí Hercegkút a Malý Horeš

Programme 2007 - 2013 Hungary - Slovak Republic (HU-SK)

Date of latest update: 2022-07-21

Description

Description (SK):

Všeobecné, celkové ciele projektu: - Rozvojom stávajúcich vecných a organizačných podmienok gastronomicko-vínneho turizmu podporiť zvyšovanie kvality ekonomického a sociálneho bytia obyvateľov a hospodáriacich subjektov v prihraničných oblastiach -Zvyšovaním atraktivity a konkurencieschopnosti maďarsko-slovenského pohraničia z hľadiska rozvoja turistiky prispieť k zvýšeniu zamestnanosti a prispieť k trvale udržateľnému rozvoju tejto turistickej oblasti Krátkodobé, konkrétne ciele projektu: -Zlepšením spolupráce vinárov, podnikateľov v oblasti cestovného ruchu a odborných organizácií prispieť k vývoju nových, komplexných produktov na podporu turizmu -Zvýšením kvality poskytovania služieb turizmu v maďarsko-slovenskom pohraničí zvýšiťpríjmy hospodárskych subjektov a zintenzívniť obojsmernú návštevnosť tejto oblasti Projekt prispeje k splneniu strategických cieľov programu na presadzovanie, pre cestovný ruch a hospodársky rozvoj prostredníctvom spolupráce (spoločné plánovanie, vývoj produktov, školenia, spoločný marketing pre zvýšenie návštevnosti zákazníkov), posilnenie hospodárskej a sociálnej integrácie v prihraničných oblastiach.

Description (HU):

A projekt általános, átfogó céljai: - A bor és gasztronómia-turizmus meglévő tárgyi és szervezeti adottságainak fejlesztésével előmozdítani a határ mentén élők és gazdálkodók gazdasági és szociális helyzetének, életminőségének javítását. - A magyar-szlovák határmenti térség turisztikai termék, vonzerő fejlesztése, versenyképességének javítása, ennek révén a foglalkoztatás növelése. A projekt rövid távú, konkrét céljai: - A határmenti településeken gazdálkodó bortermelők, turisztikai vállalkozások, és szakmai szervezetek együttműködésének javítása új, komplex termékek, kínálati csomagok kifejlesztése érdekében. - A magyar-szlovák határmenti térség turizmusának minőségi fejlesztésével, az ott gazdálkodók fő és kiegészítő tevékenységből származó jövedelemszintjének növelése, a határmenti terület kölcsönös látogatottságának erősítése. A projekt hozzájárul a program stratégiai céljai érvényesüléséhez, mert turisztikai-gazdasági együttműködések fejlesztése (közös tervezés, termékfejlesztés, képzés, közös marketing a vendégforgalom növelése érdekében) révén, erősíti a határ menti területek gazdasági és szociális integrációját.

Achievements (EN):

The villages of Hercegkút and Malý Horeš are famous for their unique wine cellars carved in the stone. In the village of Hercegkút on Gombos hill there are 97 wine cellars, part of the UNESCO world heritage, in the Kőporos part, there are a further 85. The sideways leading to the wine cellars are in municipality ownership where lighting and other communal services are not properly solved. In the village of Malý Horeš, there are 385 stone wine cellars. The aim of this project was to build the missing infrastructure for these tourist attractions, so that common tourist packages could be created. In Hercegkút, two cellars, drinking water wells, an open stage, public lighting and sidewalks with street furniture were built. In the village of Malý Horeš, the old building of an unused barracks was rebuilt as a multifunctional tourist information centre, and sidewalks were built leading to the wine cellars.

Website: http://www.husk-cbc.eu/

Thematic information

Tourism Agriculture and fisheries and forestry

Partners (1)

Lead Partner: Hercegkút Község Önkormányzat (Obec Hercegkút)

Address: Petőfi utca 110, 3958 Hercegkút, Hungary

Legal status: n/a

Partners map

Partners and Projects info

Hercegkút Község Önkormányzat (Obec Hercegkút)

Živé tradície - Spoločné hodnoty, rozvoj infraštruktúry a turistickej atraktívnosti radu vínnych pivníc obcí Hercegkút a Malý Horeš

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (SK): Živé tradície - Spoločné hodnoty, rozvoj infraštruktúry a turistickej atraktívnosti radu vínnych pivníc obcí Hercegkút a Malý Horeš

Project name (HU): Élő Hagyományok - Közös Értékek, a Hercegkúti és Kisgéresi Pincesorok turisztikai vonezerő és infrastruktúra fejlesztése

Project acronym: Hercegkút-Kisgéres turisztikai vonzerő fejlesztés / Rozvoj turistickej atraktívnosti Hercegkút-Malý Horeš

Project start date: 2012-09-01

Project end date: 2014-08-31

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 1 552 997.34

Total EU funding (amount): EUR 1 320 047.73

Co-financing sources:

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2007 - 2013 Hungary - Slovak Republic (HU-SK)

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2015-12-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

287 / 324 (88.58%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

298 / 810 (36.79%)

Notes on the data

Information provided by the programme and collected from programme's Website

Languages

Contact Form

Živé tradície - Spoločné hodnoty, rozvoj infraštruktúry a turistickej atraktívnosti radu vínnych pivníc obcí Hercegkút a Malý Horeš

Description

Thematic information

Partners (1)

Partners map

Summary

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer