Implementation of micro-projects focusing on the protection and development of the natural and cultural heritage in the Carpathian Euroregion and Higher Territorial Unit in Preszów
Programme 2014 - 2020 INTERREG V-A Poland - Slovakia
Date of latest update:
2022-01-01
Description
Description (EN):
In the Polish-Slovak borderland, small projects supporting the development of cooperation between these two countries have been implemented for 15 years. The existing experience of Umbrella Project Partners (UPP) shows that there is still enormous the need for the implementation of such actions – only in the framework of cross-border cooperation programme (CBC programme) PL–SK 2007–2013, the value of submitted applications exceeded EUR 63.7 million, where the allocations available totalled EUR 22.3 million. Thus, it is absolutely crucial to use the potential of the local community’s involvement in shaping the image of the borderland area and making better use of its values. In order to meet the demand for this type of projects, UPP have planned the implementation of the UP, which aims to implement the detailed objective of priority axis 1 of the Programme. UPP will be involved in performing tasks related to the implementation of micro-projects, i.e. preparation of implementation documents, organisation of the call for proposals, assessment and selection of micro-projects, trainings for applicants and beneficiaries, serving as intermediaries in search for foreign partners, consultation on the preparation of applications, monitoring of the proper implementation of micro-projects, settling expenditure, granting refunds to beneficiaries, submitting reports on the progress of the UP and carrying out tasks related to promotion. The UP is addressed to institutions entitled to apply for funds under the Programme and for the residents of the supported area as well as persons visiting it, especially tourists. Thanks to the implementation of several micro-projects, the UP will contribute to increasing the level of the sustainable use of cultural and natural heritage. The development of new forms of promotion and the effective use of borderland resources are the most important but not the only challenges within the framework of the UP. Enhancing the existing cooperation between Poland and Slovakia, creating local networks of cooperation between institutions and improving the accessibility of EU funds for subjects with small financial capacity will contribute to increasing the significance of the region and improving the quality of life of its residents.
Read moreDescription (SK):
V pohraničí pl-sk sa už 15 rokov realizujú malé projekty podporujúce rozvoj spolupráce spoločenstiev oboch krajín. Doterajšie skúsenosti PSP potvrdzujú, že aj naďalej existuje obrovská potreba realizácie tohto druhu aktivít – iba v rámci PCS PL-SK 2007 – 2013 bola hodnota predložených žiadostí vyššia ako 63,7 mil. EUR, a dostupná alokácia - 22,3 mil. EUR. Preto je veľmi dôležité využitie potenciálu, akým je angažovanosť lokálneho spoločenstva pri vytváraní imidžu pohraničného územia, a lepšie využitie jeho hodnôt. Vychádzajúc v ústrety dopytu po takýchto aktivitách naplánovali PSP realizáciu SP, ktorý bude spĺňať konkrétny cieľ I. prioritnej osi Programu. PSP budú zapojení do realizácie úloh súvisiacich s implementáciou mikroprojektov, t.j. príprava implementačných dokumentov, organizácia výziev, hodnotenie a výber mikroprojektov, realizácia školení pre žiadateľov a prijímateľov, sprostredkovanie pri hľadaní zahraničných partnerov, konzultácie vo veci prípravy žiadosti, monitorovanie správnej realizácie mikroprojektu, zúčtovanie výdavkov, poskytovanie refundácií prijímateľom, predkladanie správ z pokroku SP, ako aj realizácia úloh súvisiacich s propagáciou. SP je adresovaný inštitúciám oprávneným podať žiadosť o poskytnutie prostriedkov z Programu a obyvateľom oprávneného územia, ako aj návštevníkom tohto regiónu, a najmä turistom. Vďaka realizácii radu mikroprojektov SP prispeje k zvýšeniu úrovne trvalo udržateľného využitia kultúrneho a prírodného dedičstva. Rozvoj nových foriem propagácie, ako aj efektívny spôsob využitia zdrojov pohraničia sú najdôležitejšie, ale nie jediné výzvy, ktorým bude čeliť SP. Posilnenie doterajšej pl-sk spolupráce, vytváranie lokálnych sietí spolupráce medzi inštitúciami ako aj zvýšenie dostupnosti prostriedkov EÚ pre subjekty s neznačným finančným potenciálom bude mať vplyv na zvýšenie významu regiónu a zlepšenie kvality života spoločenstva.
Read moreDescription (PL):
Website: https://pl.plsk.eu/
Na pograniczu polsko-słowackim już od 15 lat realizowane są małe projekty wspierające rozwój współpracy społeczności obu krajów. Dotychczasowe doświadczenia PPP dowodzą, że w dalszym ciągu istnieje ogromne zapotrzebowanie na realizację tego typu działań-tylko w ramach PWT PL-SK 2007-2013 wartość złożonych wniosków wyniosła ponad 63,7 mln EUR na 22,3 mln EUR dostępnej alokacji. Dlatego niezwykle istotne jest wykorzystanie potencjału jakim jest zaangażowanie społeczności lokalnych w kształtowaniu wizerunku obszaru pogranicza oraz lepsze wykorzystanie jego walorów. Wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu na tego rodzaju przedsięwzięcia PPP zaplanowali realizację PP, który będzie realizował cel szczegółowy I osi priorytetowej Programu. PPP zaangażowani będą w realizację zadań związanych z wdrażaniem mikroprojektów, tj. przygotowanie dokumentów wdrożeniowych, organizacja naborów, oceny i wyboru mikroprojektów, przeprowadzenie szkoleń dla wnioskodawców i beneficjentów, pośredniczenie w wyszukiwaniu partnerów zagr., konsultacje w zakresie przygotowywania aplikacji, monitorowanie prawidłowej realizacji mikroprojektów, rozliczanie wydatków, przekazywanie beneficjentom refundacji, przedkładanie raportów z postępu PP, a także realizacja zadań związanych z promocją. PP skierowany jest do instytucji uprawnionych do aplikowania o środki Programu oraz mieszkańców obszaru wsparcia i osób odwiedzających ten teren, w szczególności turystów. Dzięki realizacji szeregu mikroprojektów PP przyczyni się do zwiększenia poziomu zrównoważonego wykorzystania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Rozwój nowych form promocji, a także skuteczny sposób wykorzystania zasobów pogranicza to najważniejsze, lecz nie jedyne wyzwania jakie będzie realizował PP. Wzmacnianie dotychczasowej współpracy pl-sk, tworzenie lokalnych sieci współpracy pomiędzy instytucjami, a także zwiększenie dostępności środków unijnych dla podmiotów o niewielkim potencjale finansowym będzie wpływać na wzrost znaczenia regionu oraz poprawę jakości życia społeczności.
Read moreExpected Results (EN):
Improvement of the attractiveness and competitiveness of the Polish-Slovak cross-border area with regard to cultural and natural heritage through the implementation of microprojects.
One of the main challenges of the Programme is the conservation, reinforcement and development of key potential of natural and cultural heritage. Compared to other areas of Poland or Slovakia, the quantity of those resources in the cross-border area is much larger. However, those resources are not used in an effective or sustainable manner. The SWOT analysis of the Programme prepared by experts revealed that weaknesses prevailed over strengths and threats prevailed over opportunities. In order to change this situation, it is necessary to take decisive action which could have a positive impact on sustainable development of the cross-border area and contribute to the use of its natural assets. Through the implementation of microprojects, the Umbrella Project will lead to dissemination of natural assets of the cross-border area, increase the value of natural heritage, reinforce the provided tourist services, and protect and conserve Polish and Slovak cultural heritage. The microprojects will also facilitate access to information on natural and cultural heritage and improve the attractiveness of the area of support under the Programme by providing access to new tourist products, e-products and e-services. Educational measures carried out under microprojects with regard to adequate risk and security management will raise awareness of threats. They will also promote the heritage. Through the implemented tasks, the Umbrella Project will face one of the most important challenges of the Programme, i.e. the development of new forms of promotion of both natural environment and cultural heritage, while ensuring effective and sustainable manner of their use. This would translate into further sustainable development of the cross-border area and its increased attractiveness, better knowledge of the unique heritage of the area among its residents, as well as deeper integration of the communities residing in the Polish-Slovak cross-border area.
Read moreExpected Results (SK):
Výsledok Programu, k realizácii ktorého prispieva projekt: Úroveň povedomia miestneho obyvateľstva o prírodnom a kultúrnom dedičstve; Úroveň povedomia návštevníkov o prírodnom a kultúrnom dedičstve cezhraničného územia.
Hlavnými cieľmi Strešného projektu sú: zvýšenie úrovne trvalo udržateľného využitia zdrojov kultúrneho a prírodného dedičstva návštevníkmi a obyvateľmi pohraničia, zabezpečenie spoločnej ochrany a rozvoja a nadviazanie a posilnenie priamych kontaktov medzi poľským a slovenským spoločenstvom. Realizácia hore uvedených cieľov bude mať vplyv na zvýšenie atraktivity kultúrneho a prírodného dedičstva pohraničia a prispeje k zvýšeniu jeho turistickej hodnoty. Tieto aktivity budú viesť aj k posiľňovaniu kultúrnych hodnôt, ktoré sa sformovali na území poľsko-slovenského pohraničia vďaka pôsobeniu spoločenstiev obývajúcich toto územie. Umožnia vytvorenie nových aktivít v obciach, ktorých potenciál doteraz nebol využitý alebo bol využitý nedostatočne. Pozitívne prispejú tiež k ochrane biodiverzity a životného prostredia regiónu. Výsledky projektu budú dosiahnuté vďaka implementovaným mikroprojektom, týkajúcim sa o.i. spoločnej propagácie dedičstva, ochrany objektov dedičstva, spolupráce inštitúcií, ktoré sa zaoberajú ochranou a rozvojom dedičstva, vrátane využitia moderných technológií. Možnosť realizácie malej infraštruktúry súvisiacej s dedičstvom ako aj lepší prístup k informáciám o dedičstve pohraničia umožnia komplexnejšie využitie potenciálu pohraničia miestnym obyvateľstvom a osobám mimo oprávneného územia. Miestne komunity z miest realizácie projektov budú môcť vytvárať vlastnú kultúrnu ponuku založenú na regionálnych zdrojoch. Týmto spôsobom posilnia svoju kultúrnu a sociálnu identitu a zlepšia kvalitu svojho života. Turistov budú prírodné a kultúrne hodnoty tohto regiónu motivovať k návšteve a oboznámeniu sa s históriou, regionálnymi tradíciami a zvykmi, pozorovaniu životného štýlu miestnych komunít a aktívnemu oddychu v súlade s prírodou.
Read moreExpected Results (PL):
Rezultatu Programu, do którego przyczynia się realizacja projektu to: Docenienie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego pogranicza przez lokalną ludność; Docenienie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego pogranicza przez turystów spoza obszaru.
Głównymi celami Projektu Parasolowego są: zwiększenie poziomu zrównoważonego wykorzystania zasobów dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego przez zwiedzających i mieszkańców pogranicza, zapewnienie wspólnej ochrony i rozwoju oraz nawiązywanie i wzmocnienie bezpośrednich kontaktów pomiędzy polską i słowacką społecznością. Realizacja ww. celów wpłynie na zwiększenie atrakcyjności dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego pogranicza przyczyniając się do wzrostu jego wartości turystycznej. Będą również prowadziły do wzmacniania walorów kulturowych, które ukształtowały się na obszarze polsko-słowackiego pogranicza dzięki dokonaniom zamieszkującym tu społeczności. Umożliwią wykreowanie nowych aktywności w miejscowościach posiadających potencjały dotychczas niezagospodarowane lub niewystarczająco zagospodarowane. Pozytywnie wpłyną także na ochronę bioróżnorodności oraz środowisko naturalne regionu. Rezultaty projektu zostaną osiągnięte dzięki wdrożonym mikroprojektom dotyczącym między innymi wspólnej promocji dziedzictwa, ochrony obiektów dziedzictwa, współpracy instytucji zajmujących się ochroną i rozwojem dziedzictwa, w tym z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Możliwość realizacji małej infrastruktury związanej z dziedzictwem, a także lepszy dostęp do informacji o dziedzictwie pogranicza umożliwi pełniejsze wykorzystywanie potencjału pogranicza przez ludność miejscową i przyjezdnych spoza obszaru wsparcia. Społeczności lokalne wokół miejsc realizacji projektów będą mogły tworzyć własną ofertę kulturową opartą na regionalnych zasobach. Wzmocnią w ten sposób też swoją tożsamość kulturową i społeczną oraz poprawią jakość swojego życia. Natomiast dla turystów cechy przyrodnicze i kulturowe tego regionu staną się motywacją do jego odwiedzenia w celu poznawania historii, regionalnych tradycji i zwyczajów, obserwowania stylu życia społeczności lokalnych oraz uprawiania aktywnego wypoczynku w harmonii z naturą.
Read moreExpected Outputs (EN):
The length of new, modernised or improved cross-border recreation routes 47
The number of new cross-border tourist products 5
The number of new/modernised cross-border e-products and e-services 3
The number of organisations participating in cross-border projects in support of cultural and natural heritage 58
The number of “soft” cross-border measures promoting cultural and natural heritage of the cross-border area 40
There are two types of target groups under the Umbrella Project. On the one hand, they include entities entitled to implement microprojects, i.e. local self-government units, their unions and associations, administration units established by the state or by the self-government in order to provide public services, NGOs and EGTCs. (An indicative list of eligible potential microbeneficiaries has been provided for in the Handbook for Beneficiaries). The Umbrella Project will enable them to receive financial support for the implementation of microprojects, which would tackle the challenges of the Programme, i.e. conservation and development of natural and cultural heritage. On the other hand, the main target group includes residents of the area of support and tourists visiting that area. Implementation of microprojects will improve the level of sustainable use of cultural and natural heritage, as well as increase the importance of modern leisure services.
Read moreExpected Outputs (SK):
Dĺžka nových/ zmodernizovaných/ zdokonalených cezhraničných turistických chodníkov (89,00).
Počet nových / zmodernizovaných cezhraničných e -produktov a e -služieb (5,00).
Počet nových cezhraničných produktov cestovného ruchu (10,00).
Počet nových/zmodernizovaných/rozšírených prvkov infraštruktúry cestovného ruchu (13,00).
Počet organizácií zapojených do cezhraničných projektov súvisiacich s kultúrnym a prírodným dedičstvom (108,00).
Počet zmodernizovaných pamiatok kultúrneho dedičstva po reštaurátorských a konzervačných prácach (3,00).
Počet "mäkkých“ cezhraničných aktivít podporujúcich kultúrne a prírodné dedičstvo pohraničného regiónu (77,00).
Read moreExpected Outputs (PL):
Długość nowych, zmodernizowanych lub udoskonalonych transgranicznych szlaków rekreacyjnych (89,00 km).
Liczba nowych transgranicznych produktów turystycznych (10,00).
Liczba nowych, zmodernizowanych lub rozbudowanych elementów infrastruktury będących częścią transgranicznego produktu/szlaku turystycznego (13,00).
Liczba nowych/zmodernizowanych transgranicznych e-produktów i e-usług (5,00).
Liczba organizacji uczestniczących w transgranicznych projektach na rzecz dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego (108,00).
Liczba zmodernizowanych elementów obiektów dziedzictwa kulturowego po zakończeniu prac restauracyjnych i konserwatorskich (3,00).
Liczba "miękkich” działań transgranicznych promujących dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze pogranicza (77,00).
Read moreThematic information
Specific Objective:
Increasing the level of sustainable use of natural and cultural heritage for visitors and residents
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06c) Conserving, protecting, promoting and developing natural and cultural heritage
Partners (2)
Lead Partner: STOWARZYSZENIE EUROREGION KARPACKI POLSKA
Address: Grunwaldzka, 35-959 Rzeszów, Poland
Legal status: public
Website: www.karpacki.pl
Total budget: EUR 5 294 050.09
ERDF budget: EUR 4 499 942.52
- Prešovský samosprávny kraj
-
Name: Prešovský samosprávny kraj
Address: Námestie mieru, 080 01 Prešov, Slovakia
Legal status: public
Website: www.po-kraj.sk
Total budget: EUR 2 550 198.85
ERDF budget: EUR 2 167 669.00
Partners map
Lead partner
Project partner
Summary
Project name (EN): Implementation of micro-projects focusing on the protection and development of the natural and cultural heritage in the Carpathian Euroregion and Higher Territorial Unit in Preszów
Project name (SK): Implementácia mikroprojektov v oblasti ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva v Euroregióne Karpaty a v Prešovskom samosprávnom kraji
Project name (PL): Wdrażanie mikroprojektów z zakresu ochrony i rozwoju dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego w Euroregionie Karpackim i WJT w Preszowie
Project acronym: Wdrażanie mikroprojektów z zakresu ochrony i rozwoju dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego w Euroregionie Karpackim i WJT w Preszowie
Project start date: 2016-02-17
Project end date: 2022-06-30
Project status: closed
Total budget/expenditure: EUR 7 844 248.94
Total EU funding (amount): EUR 6 667 611.52
Co-financing sources:
- ERDF: Amount, EUR 6 667 611.52.
Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project
Financing programme
2014 - 2020 INTERREG V-A Poland - Slovakia
Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme
2021-09-01
No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)
78 / 78 (100%)
No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)
204 / 260 (78.46%)
Notes on the data
Information provided by the Programme. Part of the data was retrieved by Interact from the programme´s website on the 2021-09-15. Regarding partners only data of main partners is available. Achievements were retrieved by Interact from the Programme website ( https://pl.plsk.eu/), or a website directly linked from it, on 2024-03-17. Fields project name, description and achievement translated from Polish and Slovak into English using the European Commission's eTranslation machine translation service.