Description
Description (EL): Το έργο MARIS αφορά στη συνέργεια μεταξύ Ελλάδας και Κύπρου στον ναυτιλιακό τομέα, την μεγαλύτερη βιομηχανία και των δύο χωρών. Συνέργειες αναφορικά με την αξιοποίηση των υπαρχόντων δεδομένων καθώς και με την ανάπτυξη νέων ηλεκτρονικών εφαρμογών προς όφελος της ναυτικής εκπαίδευσης και σταδιοδρομίας, ιδίως σε περίοδο οικονομικής κρίσης, θεωρείται ύψιστης εθνικής σημασίας και για τις δύο χώρες. Η ανάπτυξη πληροφοριακού συστήματος υποστήριξης της ναυτικής σταδιοδρομίας με γνώμονα την καλύτερη, πιο αξιόπιστη και ταχύτερη εξυπηρέτηση του ναυτικού και ολόκληρης της ναυτιλιακής κοινότητας αποτελεί αναγκαιότητα, αλλά και σημαντική προοπτική, αφού οι δύο χώρες μοιράζονται τις πρώτες θέσεις στην εμπορική ναυτιλία εδώ και δεκαετίες.
Βασικοί στόχοι του έργου είναι:
- Η παροχή Ολοκληρωμένων Ηλεκτρονικών Υπηρεσιών στην ευρύτερη ναυτιλιακή κοινότητα και στους πολίτες.
- Η συνεχής προσέλκυση νέων ανθρώπων για τη στοχευμένη και εστιασμένη, σύμφωνα με τις επίκαιρες ανάγκες της ναυτιλιακής κοινότητας, ανάπτυξη κατάλληλα εκπαιδευμένων, καταρτισμένων και πιστοποιημένων, σύμφωνα με διεθνή πρότυπα, επαγγελματιών, τόσο στους παραδοσιακούς, όσο και σε σύγχρονους τομείς δραστηριότητας του ναυτιλιακού πλέγματος.
- Η ώσμωση μεταξύ των δύο θεσμικά αρμόδιων φορέων για την εμπορική ναυτιλία, της Κύπρου και της Ελλάδας, και η ανταλλαγή τεχνογνωσίας και χρήσιμων συμπερασμάτων προς όφελος στελεχών και επιχειρήσεων του κλάδου.
Read more Description (EN): The MARIS project concerns the synergy between Greece and Cyprus in the maritime sector, the largest industry of both countries. Synergies regarding the use of existing data and the development of new e-applications for maritime education and careers, especially in times of economic crisis, are of the highest national importance for both countries. The development of an information system for the support of naval careers, based on the best, most reliable and faster service of the navy and the entire shipping community, is both a necessity and an important prospect since the two countries have been the first to share merchant shipping for decades.
The main objectives of the project are:
- Providing Integrated Electronic Services to the wider maritime community and citizens.
- Continuous attraction of young people for the targeted and focused, according to the current needs of the shipping community, development of suitably trained, and certified, internationally, qualified professionals in both traditional and modern areas of maritime network activity.
- The synergy between the two institutions responsible for commercial shipping, Cyprus and Greece, and the exchange of know-how and useful conclusions for the benefit of executives and businesses in the sector.
Read more
Website: https://old-2014-2020.greece-cyprus.eu/
Expected Results (EL): Η προστιθέμενη αξία για Ελλάδα και Κύπρο είναι τεράστια, αφού η υλοποίηση ενός τέτοιου εγχειρήματος συμπυκνώνει την εμπειρία και την συνεργασία Υπηρεσιών των δύο χωρών που είναι υπεύθυνες μεταξύ άλλων για την προσέλκυση και την εισαγωγή νέων στο ναυτικό επάγγελμα. Το συγκεκριμένο έργο στοχεύει στον εκσυγχρονισμό της ναυτικής εκπαίδευσης με χρήση νέων τεχνολογιών με απώτερο στόχο την αύξηση του αριθμού των αποφοίτων ναυτικών και κατ’επέκταση την ενίσχυση του ναυτεργατικού δυναμικού των δύο χωρών. Το προτεινόμενο νέο σύστημα, θα λειτουργεί σύμφωνα με τις επιταγές της Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης η οποία έχει στόχο τον εκσυγχρονισμό της Δημόσιας Διοίκησης με την εισαγωγή τεχνολογιών αιχμής και την ψηφιακή σύνδεση κυβερνητικών υποδομών, πληροφοριακών συστημάτων, για την εξοικονόμηση πόρων & την ποιοτική αναβάθμιση των υπηρεσιών διακυβέρνησης προς τις επιχειρήσεις & τους πολίτες.
Με την υλοποίηση του συγκεκριμένου έργου θα επιτευχθεί η παρακολούθηση του ναυτικού από τη στιγμή που θα εισέλθει στο σύστημα ως υποψήφιος σπουδαστής μέχρι τη συνταξιοδότησή του, απλουστεύοντας τις διοικητικές διαδικασίες και διευκολύνοντας την διεπαφή του με το σύστημα ναυτικής εκπαίδευσης και πιστοποίησης των δύο χωρών. Στο πλαίσιο αυτό θα επιτευχθούν σαφή και μετρήσιμα αποτελέσματα (π.χ. μείωση των χρόνων διεκπεραίωσης των συνδιαλλαγών), αυξάνοντας το βαθμό ικανοποίησης σπουδαστών, ναυτικών και ναυτιλιακών επιχειρήσεων.
Read more Expected Results (EN): The added value for Greece and Cyprus is immense, as the implementation of such an operation concentrates on the experience and cooperation of the services of the two countries, which are responsible, among other things, for attracting and introducing new staff to the naval profession. This project aims at modernizing maritime education using new technologies with the aim of increasing the number of seafaring graduates and hence strengthening the naval labor force of the two countries. The proposed new system will operate in line with the requirements of eGovernment which aims to modernize Public Administration with the introduction of state-of-the-art technologies and the digital connection of governmental infrastructures, information systems, resource saving and quality upgrade of governance services to businesses & citizens.
With the implementation of this project, the Navy will be monitored once it enters the system as a prospective student until retirement, simplifying administrative procedures and facilitating its interface with the naval education and certification system of both countries. In this context clear and measurable results (eg reduction of conciliation times) will be achieved, increasing the satisfaction of students, seafarers and shipping companies
Read more Expected Outputs (EL): Οι κύριες εκροές του έργου είναι: 1) Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα Ναυτικής Εκπαίδευσης του ΥΝΑΝΠ, με Φορέα Λειτουργίας τη Διεύθυνση Εκπαίδευσης Ναυτικών (ΔΕΚΝ), με γνώμονα την καλύτερη, πιο αξιόπιστη και ταχύτερη εξυπηρέτηση του Έλληνα ναυτικού και των ναυτιλιακών εταιρειών, το οποίο θα αποτελεί εργαλείο για την άσκηση πολιτικής από το ΥΝΑΝΠ, στον τομέα της ναυτιλίας και ειδικότερα της ναυτικής εκπαίδευσης και της πρόσβασης στο ναυτικό επάγγελμα, με την τροφοδότηση αξιόπιστων ποσοτικών και ποιοτικών στατιστικών στοιχείων με κατάλληλους δείκτες ποιότητας. 2) Διαδραστικό η-Μητρώο ναυτικών, για την ψηφιοποίηση του υλικού αρχείου του μητρώου ναυτικών του Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας της Κύπρου και τη δημιουργία διαδραστικής διαδικτυακής εφαρμογής για προσωπικό υπολογιστή και κινητά τηλέφωνα, ώστε οι εγγεγραμμένοι ναυτικοί να ενημερώνονται για το περιεχόμενο του ηλεκτρονικού τους φακέλου και να ενημερώνουν τον ηλεκτρονικό τους φάκελο για τις εκπαιδεύσεις και τη θαλάσσια υπηρεσία τους.
Μέσω της υλοποίησης των ανωτέρω εκροών, επιτυγχάνεται η παροχή ολοκληρωμένων ηλεκτρονικών υπηρεσιών προς τους ναυτικούς και τη ναυτιλιακή κοινότητα των δύο κρατών, βελτιώνοντας την πληροφοριακή ωριμότητα των δύο φορέων και αξιοποιώντας υφιστάμενα δεδομένα στις ηλεκτρονικές συναλλαγές των ναυτικών, σπουδαστών και ναυτιλιακών επιχειρήσεων με τις αρμόδιες υπηρεσίες των δύο εταίρων δημοσίων αρχών.
Read more Expected Outputs (EN): The main outputs of the project are: 1) Integrated Marine Education Information System of the Hellenic Navy, with Operations Manager the Department of Naval Training, aiming at the better, more reliable and faster service of the Greek Navy and the shipping companies, a tool for policy implementation by the Ministry, in the field of shipping and in particular maritime training and access to the maritime profession, by supplying reliable quantitative and qualitative statistics with appropriate quality indicators. 2) An Interactive Navy Registry to digitize the marine archive file of the Cyprus Marine Shipping Department and to create an interactive web-based application for personal computers and mobile phones so that registered seafarers will be informed of the content of their electronic file and to update their electronic envelope for their training and maritime service.
Through the implementation of the aforementioned outputs, the provision of integrated electronic services to seafarers and the maritime community of the two states is achieved, by improving the informational maturity of the two entities and by exploiting existing data in the electronic transactions of seafarers, students and shipping companies with the public authorities of the two countries.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Increase in the use of ICT in areas of common interest (in the field of e-government, e-business, e-culture and tourism)
Thematic Objective:
(02) enhancing access to, and use and quality of, ICT by:
Investment Priority:
(02c) strengthening ICT applications for e-government, e- learning, e-inclusion, e-culture and e-health
Partners (2)
Lead Partner:
Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής/Επιτελική Δομή ΕΣΠΑ Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής
Address:
1, Akti Vasiliades Str., 18510 Piraeus, Greece
Legal status:
public
Website:
http://www.yen.gr/
Total budget:
EUR 900 000.00
ERDF budget:
EUR 765 000.00
-
Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών κα ιΈργων -Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας
-
Name:
Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών κα ιΈργων -Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας
Department:
Department of Merchant Shipping
Address:
Kyllinis, Mesa Gitonia, 4007 Limassol, Cyprus
Legal status:
public
Website:
www.shipping.gov.cy
Total budget:
EUR 330 000.00
ERDF budget:
EUR 280 500.00
