Description
Description (EN): "This project is part of the plan BIODIVALP": The project aims to carry out the transversal activities of coordination of the actions within each simple project (PS), the organization and management of the partnership and continuity of the PITEM. It also provides for joint activities of communication and dissemination useful for the effective implementation of the plan and its evaluation. The PS is organized around 4 innovative Work-Packages (WPs). WP 1 aims to establish cross-border governance, integrated and sustainable that has not yet been defined in the matter and to organize the governance bodies. The latter is focused on strategic and technical-financial committees, which also include external actors and provide real value added in governance. As guarantor of the coherence and transversality of the OPs, governance will also facilitate the reuse of tools between POs. WP 2 focuses on communicating and disseminating PITEM results through a global communication plan for different recipients. The WP 3 foresees the monitoring and evaluation in the context of an approach based on efficiency and effectiveness through tools for all PS, including indicators corresponding to those of OS
3.
2. WP 4 is also innovative in that it aims to guarantee the continuity of the PITEM through partnership instruments, between the Regions and the promotion of results in different programs, strategies, etc. (eg ERDF, Alpine Convention, EUSALP).
The Western Alps Massif is the biogeographic and transboundary link of the ALCOTRA program. It rubs shoulders with both the summits and the Mediterranean basin forming a hotspot of biodiversity. Nevertheless, this exceptional natural heritage is vulnerable to the erosion of biodiversity and to global changes (fragmentation of environments, climate change, etc.). Based on this observation, a consultation process between the 5 Regions and the territorial actors has made it possible to draw up a framework ambition aimed at protecting and enhancing biodiversity and Alpine ecosystems through a partnership and a network of cross-border ecological connectivities. This ambition is articulated in two strategic objectives, contributing to the EUSALP strategy and the Alpine Convention, and aiming to (i) stem the erosion of ecosystems and protected species and (ii) enhance the attractiveness of the cross-border territory. The originality of the activities concerns the cross-border structuring of an integrated governance, the knowledge and the methodologies of management of biodiversity reservoirs, a public policy of ecological connectivities and a strategy of valorization of the biodiversity. In addition, the activities provide for the capitalization of various European projects (see point 5). The French and Italian partners of the plan include protected areas, communities, associations and chambers of commerce.
Read more Description (FR): "Ce projet fait partie du plan BIODIVALP": Le projet vise la mise en oeuvre des activités transversales de coordination des actions au sein de chaque projet simple (PS), à l'organisation et à la gestion du partenariat et à la continuité du PITEM. Il prévoit également les activités communes de communication et de diffusion utiles à la bonne réalisation du plan ainsi que son évaluation.
Le PS s’organise autour de 4 Work-Packages (WP) innovants. Le WP 1 vise à mettre en place une gouvernance transfrontalière, intégrée et durable non existantes à ce jour sur la thématique, et à organiser les organes de gouvernance. Ces derniers s’articulent autour de Comités stratégiques et technico-financiers incorporant aussi des acteurs extérieurs, réelle valeur ajoutée dans la gouvernance. Garante de la cohérence et de la transversalité des PS, la gouvernance permettra aussi de favoriser la réutilisation d’outils entre PS.
Le WP 2 s’intéresse à la communication et la diffusion des résultats du PITEM à partir d’un plan de communication globale en fonction de différents publics cibles.
Le WP 3 assure le suivi-évaluation dans une approche d’efficience-efficacité au travers d’outils à destination de tous les PS et incluant des indicateurs répondant à ceux de l’OS
3.
2. Le WP 4 est aussi novateur puisqu’il vise à garantir la continuité du PITEM au travers d’outils partenariaux notamment entre les Régions et la valorisation des résultats dans différents programmes, stratégies, etc. multiniveaux (e.g. FEDER, Convention alpine, EUSALP).
Le Massif des Alpes Occidentales constitue le trait d’union biogéographique et transfrontalier du programme ALCOTRA. Il côtoie aussi bien les sommets que le bassin méditerranéen formant ainsi un hotspot de biodiversité. Néanmoins, ce patrimoine naturel exceptionnel est vulnérable face à l’érosion de la biodiversité et aux changements globaux (fragmentation des milieux, changements climatiques, etc.). Sur la base de ce constat, un processus de concertation entre les 5 Régions et les acteurs territoriaux a permis de dégager une ambition cadre visant à protéger et valoriser la biodiversité et les écosystèmes alpins par un partenariat et un réseau de connectivités écologiques transfrontaliers. Cette ambition s’articule en deux objectifs stratégiques, contribuant à la stratégie EUSALP et à la Convention Alpine, et visant à (i) endiguer l’érosion des écosystèmes et des espèces protégées et (ii) à renforcer l’attractivité du territoire transfrontalier. L’originalité des activités porte sur la structuration transfrontalière d’une gouvernance intégrée, de la connaissance et des méthodologies de gestion des réservoirs de biodiversité, d’une politique publique de connectivités écologiques et d’une stratégie de valorisation de la biodiversité. De plus, les activités prévoient la capitalisation de différents projets européens (cf.point 5). Les partenaires français et italiens du plan regroupent des espaces protégés, des collectivités, des associations et des chambres de commerce.
Read more Description (IT): "Questo progetto fa parte dell'piano BIODIVALP": Il progetto mira a realizzare le attività trasversali di coordinamento delle azioni all' interno di ogni progetto semplice (PS), l'organizzazione e la gestione del partenariato e la continuità del PITEM. Esso prevede inoltre attività congiunte di comunicazione e diffusione utili per l' efficace attuazione del piano e la sua valutazione.
Il PS è organizzato intorno a 4 Work-Packages (WP) innovativi. Il WP 1 mira a stabilire una governance transfrontaliera, integrata e sostenibile che non è ancora stata definita in materia e ad organizzare gli organi di governance. Quest' ultimo è incentrato su comitati strategici e tecnico-finanziari, che comprendono anche attori esterni e forniscono un reale valore aggiunto nella governance. In quanto garante della coerenza e della trasversalità dei PO, la governance faciliterà anche il riutilizzo degli strumenti tra i PO.
Il WP 2 si concentra sulla comunicazione e diffusione dei risultati del PITEM attraverso un piano di comunicazione globale per i diversi destinatari.
Il WP 3 prevede il monitoraggio e la valutazione nell' ambito di un approccio basato sull' efficienza ed efficacia attraverso strumenti per tutti i PS, compresi gli indicatori corrispondenti a quelli di OS
3.
2. Anche il WP 4 è innovativo in quanto mira a garantire la continuità del PITEM attraverso strumenti di partenariato, in particolare tra le Regioni e la promozione dei risultati in diversi programmi, strategie, ecc. (ad esempio FESR, Convenzione delle Alpi, EUSALP).
Il massiccio delle Alpi occidentali è il collegamento biogeografico e transfrontaliero del programma ALCOTRA. Sfrega con le vette e il bacino del Mediterraneo formando un punto caldo della biodiversità. Tuttavia, questo eccezionale patrimonio naturale è vulnerabile all'erosione della biodiversità e ai cambiamenti globali (frammentazione degli ambienti, cambiamenti climatici, ecc.). Sulla base di questa osservazione, un processo di consultazione tra le 5 regioni e gli attori territoriali ha permesso di elaborare un'ambizione quadro volta a proteggere e migliorare la biodiversità e gli ecosistemi alpini attraverso un partenariato e una rete di connettività ecologiche transfrontaliere. Questa ambizione si articola in due obiettivi strategici, che contribuiscono alla strategia EUSALP e alla Convenzione delle Alpi e mirano a (i) arginare l'erosione degli ecosistemi e delle specie protette e (ii) migliorare l'attrattiva del territorio transfrontaliero. L'originalità delle attività riguarda la strutturazione transnazionale di una governance integrata, la conoscenza e le metodologie di gestione dei bacini idrici della biodiversità, una politica pubblica di connettività ecologica e una strategia di valorizzazione della biodiversità. Inoltre, le attività prevedono la capitalizzazione di vari progetti europei (cfr. Punto 5). I partner francesi e italiani del piano comprendono aree protette, comunità, associazioni e camere di commercio.
Read more
Website: http://www.interreg-alcotra.eu/fr
Expected Results (EN): "This project is part of the plan BIODIVALP":Establishment of specific cross-border governance, Annual reports and final report, Communication, dissemination and exploitation of results, Elaboration of an evaluation plan and its management, Establishment of a monitoring tool for the actions of the five projects following a global scheme, final evaluation of the BIODIVALP plan, seminars on the construction of partnership continuity.
Read more Expected Results (FR): "Ce projet fait partie du plan BIODIVALP" : Mise en place d'une gouvernance transfrontalière spécifique, Rapports annuels et bilan final, Communication, diffusion et valorisation des résultats, Elaboration d'un plan d'évaluation et son pilotage, Mise en place d'un outil de suivi des actions des cinq projets suivant un schéma global, évaluation finale du plan BIODIVALP, Séminaires de construction de la continuité partenariale.
Read more Expected Results (IT): "Questo progetto fa parte dell'piano BIODIVALP": Istituzione di una governance transfrontaliera specifica, relazioni annuali e valutazione finale, Comunicazione, diffusione e valorizzazione dei risultati, Elaborazione di un piano di valutazione e della sua gestione, Attuazione di uno strumento per il monitoraggio delle azioni dei cinque progetti secondo uno schema globale, Valutazione finale del piano BIODIVALP, Seminari sulla creazione di continuità della partnership.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Improve the management of protected habitats and species in the cross border area
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06d) Protecting and restoring biodiversity and soil and promoting ecosystem services, including through Natura 2000, and green infrastructure