Description
Description (EN): The goal of ISE-EMH (Italian-Slovene Ecosystem for Electronic and Mobile Health) is to extend and improve the e-health and mobile health project, part of the EcoSMART project http://ekosmart.net/it/about/. The value of the latter project is 8.66 million euros. It is a three-year-project ending within 6 months. Its results are already very evident: a distributed ecosystem of services, systems and data. Some of them are integrable or usable in other systems. The emphasis is on EMH services. The EMH ecosystem will be extended to improve Slovene backbone,by using Italian skills in medical field and ICT and through cross-border knowledge transfer to create an improved EMH ecosystem. It will allow cooperation in participant Italian and Slovenian regions: Industry will gain access to innovative solutions developed by the academic world. Academia advanced research will be validated and capitalized in production environments. Patients will have access to available innovative healthcare services and applications, some for free and some upon payment. Hospitals will be connected to their patients through ICTs to give them access to patient data in a secure and easily accessible way. Elderly will gain remote home assistance. Healthcare Providers e developers will offer easy use and promotion of innovative solutions, through direct connection with end users. The ecosystem will be validated with at least 6 applications within the EMH ecosystem
developed.
Read more Description (IT): L'obiettivo di ISE-EMH (inglese: Ecosistema italo-sloveno per la salute elettronica e mobile) è di estendere e migliorare il progetto di sanità elettronica e mobile (EMH in inglese, EMZ in sloveno), che fa parte dell progetto EcoSMART http://ekosmart.net/it/about/. Il valore del progetto è di 8,66 milioni di euro. I risultati del progetto triennale, che si conclude entro 6 mesi, sono già molto evidenti: un ecosistema distribuito di servizi,di sistemi e di dati, alcuni dei quali aperti all'integrazione o all’uso in altri sistemi; l'enfasi è sui servizi di EMH. Migliorando la dorsale slovena, l'ecosistema EMH sarà esteso utilizzando le competenze italiane in campo medico e ICT, utilizzando il trasferimento di conoscenze transfrontaliere per creare un ecosistema EMH migliorato che consentirà la cooperazione dei partecipanti nelle regioni italiane e slovene: Industria, ottenendo accesso a soluzioni innovative sviluppate all'interno del mondo accademico in grado di collegarle direttamente con i partner del mondo accademico. Academia, convalidando e capitalizzando la ricerca avanzata negli ambienti di produzione. Pazienti, dando loro accesso a servizi e applicazioni sanitari innovativi sempre disponibili, alcuni gratuiti e alcuni commerciali. Ospedali, con le ICT che li collegheranno ai loro pazienti e daranno loro accesso ai dati dei pazienti in modo sicuro e facilmente accessibile. Gli anziani soli in casa, abilitando l'assistenza domiciliare attraverso l'assistenza remota. Fornitori di servizi sanitari e sviluppatori, offrendo un facile utilizzo e promozione di soluzioni innovative, connettendosi direttamente con gli utenti finali. L'ecosistema sarà validato con almeno 6 applicazioni all'interno dell'ecosistema EMH
sviluppato.
Read more Description (SL): Cilj projekta ISE-EMH (English: Italian-Slovenian Ecosystem for Electronic and Mobile Health) je razširiti in izboljšati projekt elektronskega in mobilnega zdravja (EMH v angleščini, EMZ v slovenščini), ki je del 8,66 milijona težkega kohezijskega projekta EcoSMART http://ekosmart.net/en/about/. Dosežki 3-letnega projekta, ki se bo končal v šestih mesecih, so v zaključni fazi - delujoč porazdeljen ekosistem storitev, sistemov in podatkov, od katerih so nekateri odprti za vključevanje v druge sisteme ali uporabo, s poudarkom na EMZ. Izboljšanje slovenskega hrbtenice bo ekosistem EMH, razširjen z uporabo italijanskega strokovnega znanja na področju medicine in IKT, pri čemer bo ključen čezmejni prenos znanja, ki bo omogočil sodelovanje zainteresiranih strani v italijanskih in slovenskih regijah: Industrija, ki bo dobila dostop do inovativnih rešitev, ki so jih razvili v akademskem svetu, in partnerjev, ki imajo inovativne rešitve in iščejo prenos v prakso. Akademska sfera, z možnostjo prenosa v prakso, validacijo in izkoriščanjem najsodobnejših raziskav v produkcijskih okoljih. Pacienti, tako da dobijo dostop do inovativnih zdravstvenih storitev in aplikacij, brezplačnih in komercialnih. Bolnišnice, ki dobijo nov IKT dostop do pacientov in podatkov bolnikov na varen in enostaven način. Starejši sami doma, z omogočanjem oskrbe na domu in s pomočjo na daljavo. Ponudniki zdravstvenih storitev in razvijalci, ki dobijo hiter in enostaven dostop do inovativnih rešitev, možnost uporabe in promocije in povezovanje s končnimi uporabniki. Ekosistem bo preizkušen z vključitvijo vsaj 6 aplikacij znotraj razvitega ekosistema EMH.
Read more Achievements (EN): The goal of ISE-EMH (English: Italian-Slovenian Ecosystem for Electronic and Mobile Health) was to extend and improve the e-health and mobile health project (EMH in English, EMZ in Slovenian) which is part of the project EcoSMART http://ekosmart.net/it/about/. The value of the project is 8.66 million euros. The results of the three-year project which ends within 6 months are already very evident: a distributed ecosystem of services systems and data some of which are open to integration or use in other systems the emphasis is on EMH services. By enhancing the Slovenian backbone the EMH ecosystem was extended using Italian expertise in the medical and ICT fields using cross-border knowledge transfer to create an improved EMH ecosystem that enabled the cooperation of participants in the Italian and Slovenian regions: Industry achieving access to innovative solutions developed within the academic world that can connect them directly with partners from the academic world. Academia validating and capitalizing on advanced research in production environments. Patients giving them access to innovative healthcare services and applications that are always available some free and some commercial. Hospitals with ICTs connecting them to their patients and giving them access to patient data in a secure and easily accessible way. The elderly alone at home enabling home care through remote assistance. Healthcare providers and developers offering easy use and promotion of innovative solutions connecting directly with end users. The ecosystem was validated with 6 applications within the developed EMH ecosystem.
Main results:
The main results of the project were:
1. A platform developed to connect products and services the backbone of the ecosystem
2. Integration and connection of existing products services and systems through the platform into a complete ecosystem
1. The new ecosystem for e-health and mobile has facilitated the integration of Slovenian and Italian partners both in the development and in the commercialization and distribution of the developed systems. The core component of the ecosystem is a platform that allows suppliers to easily add and integrate services and products. The main advantage of the platform is the simple integration and connection of systems from different vendors into better solutions. A great advantage of the platform is the fact that it connects and searches for potential partners in the cross-border area on the basis of the advanced search functions and the recommendation system which suggests compatible products / services for the services and products offered by a partner. other partners. The platform supports multilingualism with all services supporting at least English Slovenian and Italian. For easier and faster integration the platform supports automatic translation.
2. In the beginning the partners added their products and services to the platform and linked them to common products. IJS has integrated a smart watch for the elderly that recognizes falls and allows other functions thus providing better care for the elderly a better quality of life and a delay in moving to the nursing home of about 3 years. It was introduced by IJS in Slovenian municipalities particularly in the municipalities bordering Italy where Italian pensioners find quality care at affordable prices and Slovenian residents thus have an important source of funding. Agreements have already been defined with a cross-border municipality.
Read more
Website: http://www.ita-slo.eu/
Expected Results (EN): The main overall project objective is to strengthen cross-border cooperation and knowledge transfer in the field of electronic and mobile health (EMH). Collaboration and knowledge transfer will be facilitated by the creation of a cross-border EMH ecosystem, which will allow the joint and synergistic development of new solutions and the transfer of knowledge among multiple stakeholders (companies, research institutes, healthcare institutions, etc.).
Read more Expected Results (IT): Il principale obiettivo complessivo del progetto è rafforzare la cooperazione transfrontaliera e il trasferimento di conoscenze nel campo della sanità elettronica e mobile (EMH). La collaborazione e il trasferimento delle conoscenze saranno facilitati dalla creazione di un ecosistema transfrontaliero di EMH, che consentirà lo sviluppo congiunto e sinergico di nuove soluzioni e il trasferimento di conoscenze di più parti interessate (aziende, istituti di ricerca, istituzioni sanitarie, ecc.).
Read more Expected Results (SL): Glavni splošni cilj projekta je okrepiti čezmejno sodelovanje in prenos znanja na področju elektronskega in mobilnega zdravja (EMH). Sodelovanje in prenos znanja bosta omogočena z vzpostavitvijo čezmejnega italijansko-slovenskega ekosistema EMH, ki bo omogočal skupni sinergijski razvoj novih rešitev in prenos znanja s strani več deležnikov (podjetij, raziskovalnih organizacij, zdravstvenih ustanov itd.).
Read more Expected Outputs (EN): The main project results will be:
1. A platform developed to connect products and services, the backbone of the ecosystem.
2. Integration and connection of existing products, services and systems through the platform in a complete ecosystem.
1. The new ecosystem for e-health and mobile health will facilitate the integration of Slovenian and Italian partners, both in the development and in the marketing and distribution of the developed systems. The basic component of the ecosystem will be a platform to allow suppliers to easily add and integrate services and products. The main advantage of the platform will be the integration of systems from different suppliers to get better solutions. A great advantage of the platform is that it will connect and search for potential partners in the cross-border area, by using the functions of advanced search and of the recommendation system. In fact, on the basis of the services and products offered by one partner, it will highlight the compatible products / services from other partners. The platform will support multilingualism, at least English, Slovene and Italian, with automatic translation.
2. At the beginning, partners will add their products and services to the platform linking them to common products. IJS will introduce in Slovene municipalities, in particular in those bordering Italy, the smart watch for the elderly recognizing falls and other functions, thus allowing for them better assistance and quality of life and allowing a 3-years-delated moving to the nursing home. Italian pensioners will find here quality care at affordable prices becoming an important source of funding for Slovenia. An agreement with a cross-border municipality is already in progress.
Read more Expected Outputs (IT): I principali risultati del progetto saranno:
1. Una piattaforma sviluppata per connettere prodotti e servizi, spina dorsale dell'ecosistema.
2. Integrazione e connessione di prodotti, servizi e sistemi esistenti attraverso la piattaforma in un ecosistema completo.
1. Il nuovo ecosistema per la sanità elettronica e mobile faciliterà l'integrazione dei partner sloveni e italiani, sia nello sviluppo che nella commercializzazione e distribuzione dei sistemi sviluppati. La componente di base dell'ecosistema sarà una piattaforma che consentirà ai fornitori di aggiungere e integrare facilmente servizi e prodotti. Il principale vantaggio della piattaforma sarà la semplice integrazione e connessione di sistemi di diversi fornitori in soluzioni migliori. Un grande pregio della piattaforma è che collegherà e cercherà i potenziali partner nella zona transfrontaliera, sulla base delle funzioni di ricerca avanzata e il sistema di raccomandazione, che suggerirà riguardo ai servizi e prodotti offerti da un partner i prodotti/servizi compatibili di altri partner. La piattaforma supporterà il multilinguismo, con tutti i servizi che supportano almeno l’inglese, lo sloveno e l’italiano. Per un'integrazione più semplice e veloce, la piattaforma supporterà la traduzione automatica.
2. All'inizio, i partner aggiungeranno i loro prodotti e servizi alla piattaforma e li collegheranno ai prodotti comuni. IJS integrerà per gli anziani l’orologio intelligente che riconosce le cadute e permette altre funzioni, fornendo così una migliore assistenza agli anziani, una migliore qualità di vita e un ritardo del trasferimento nella casa di riposo di 3 anni circa. Sarà introdotta da IJS nei comuni sloveni, in particolare nei comuni di confine con l'Italia, dove i pensionati italiani troveranno cure di qualità a prezzi abbordabili e i residenti sloveni avranno così un'importante fonte di finanziamento. Con un comune transfrontaliero siamo già in accordi.
Read more Expected Outputs (SL): Glavna rezultata projekta bosta:
1. Razvita platforma za povezovanje produktov in storitev oz. hrbtenica ekosistema.
2. Integracija in povezava obstoječih produktov, storitev in sistemov preko platforme v celovit ekosistem.
1. Nov ekosistem za elektronsko in mobilno zdravje bo omogočal lažje povezovanje slovenskih in italijanskih partnerjev, tako pri razvoju kot tudi trženju in distribuciji razvitih sistemov. Temeljna komponenta ekosistema bo platforma, ki bo ponudnikom omogočala enostavno dodajanje ter integracijo storitev in produktov v skupno platformo. Glavna prednost razvite platforme bo enostavna integracija ter povezovanje sistemov različnih ponudnikov v boljše rešitve. Platforma bo omogočala povezovanje preko različnih načinov z uporabo že obstoječih in uveljavljenih protokolov, kot so ThinkEHR, protokolov, ki so se izkazali za uspešne v slovenskem EMH ter odprtih API klicev za specifične produkte. Velik poudarek platforme bo povezovanje ter iskanje potencialnih partnerjev v obmejnem območju, to bo omogočeno na podlagi naprednih iskalnih funkcij ter priporočilnega sistema, ki bo glede na storitve in produkte, ki jih ponuja določen partner, predlagal kompatibilne produkte/storitve ostalih partnerjev. Platforma bo podpirala večjezičnost, pri čemer bodo vse storitve podpirale vsaj angleščino, slovenščino in italijanščino. Za lažjo in hitrejšo integracijo bo platforma podpirala avtomatsko prevajanje.
2. Na začetku bodo partnerji dodali svoje produkte in storitve na platformo, ter jih povezali v skupne produkte. IJS bo v platformo integriral Pametno uro za starejše, ki prepoznava padce in omogoča druge funkcije, s čimer omogoča boljšo oskrbo starejših, jim omogoči kvalitetnejše življenje in okvirno 3 leta zakasni odhod v dom za starejše. Poskusno jo bo IJS vpeljal v slovenske občine, zlasti v obmejne občine z Italijo, kjer bodo italijanski upokojenci našli kvalitetno in cenovno ugodno oskrbo, prebivalci Slovenije pa bodo na ta način dobili pomemben vir financiranja. Z eno obmejno občino smo že v dogovorih.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Strengthen the cooperation among key actors to promote the knowledge transfer and innovative activities in key sectors of the area
Thematic Objective:
(01) strengthening research, technological development and innovation by:
Investment Priority:
(01b) promoting business investment in R&I, developing links and synergies between enterprises, research and development centres and the higher education sector, in particular promoting investment in product and service development, technology transfer, social innovation, eco-innovation, public service applications, demand stimulation, networking, clusters and open innovation through smart specialisation, and supporting technological and applied research, pilot lines, early product validation actions, advanced manufacturing capabilities and first production, in particular in key enabling technologies and diffusion of general purpose technologies
Read more
