Description
Description (EN): The main goal of the joint project "Together in the face of diseases of affluence" is a response to the identified problem of unequal access to high quality medical services in the field of diagnostics and treatment of diseases of affluence in the PL-LT borderland. It includes the implementation of complementary broad activities whose complexity and multilevel structure (improvement of expertise on the basis of joint trainings, medical infrastructure, raising of public awareness) should be considered as an added value - a crossborder effect. The project is addressed to population with unmet healthcare needs, including those at risk of poverty and social exclusion, and includes measures to improve the quality of infrastructure, training of medical personnel, informational/educational activities, as well as management, information and promotion, conferences and closing activities. The main objective of the project is to develop cooperation between health care institutions from the Polish-Lithuanian borderland to assure equal opportunities in access to improved health services in the field of diseases of affluence, and thus improve the quality of life in this region.
Read more Description (LT): Bendras projektas - tai atsakas į nustatytą nevienodo požiūrio į aukštos kokybės medicinos paslaugas diagnozuojant ir gydant šiandieninės civilizacijos ligas problemą PL-LT pasienio regione. Tai apima įgyvendinimą viena kitą papildančių plačių veiklų, kurių sudėtingumas ir daugiapakopė struktūra (ekspertinės kompetencijos tobulinimas remiantis bendrais mokymais, medicinos infrastruktūra, visuomenės sąmoningumo didinimas) turėtų būti laikoma kaip pridėtinė vertė - CB efektu.
Projektas skirtas gyventojams, kurių nėra pilnai patenkinti sveikatos priežiūros poreikiai, įskaitant tuos, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, ir apima tokias priemones- infrastruktūros kokybės gerinimas, medicinos personalo mokymai, prevencinis patikrinimas, informacinė/edikacinė veikla, taip pat vadyba, informavimas ir viešinimas, konferencijos ir uždarymo veikla. Pagrindinis projekto tikslas - plėtoti Lenkijos ir Lietuvos pasienio sveikatos priežiūros įstaigų bendradarbiavimą, kad būtų užtikrintos vienodos galimybės naudotis patobulintomis sveikatos paslaugomis šiuolaikinės civilizacijos ligų srityje, ir taip pagerinti gyvenimo kokybę šiame regione
Pagrindiniai rezultatai: 12 renginių, 305 dalyviai, įskaitant 180 dalyvių bendruose mokymuose ir renginiuose, 1 atnaujinta palata, 34 vnt. įsigytos modernios medicininės įrangos, 5 mokymai, 2 projekto konferencijos, 5 edukaciniai-informaciniai susitikimai.
Read more Description (PL): Projekt Szpitala Wojewódzkiego w Suwałkach oraz Szpitala w Olicie jest odpowiedzią na zidentyfikowane problem dotyczące nierównego dostępu do wysokiej jakości usług medycznych w zakresie diagnostyki i leczenia chorób cywilizacyjnych w regionie przygranicza polsko-litewskiego. Obejmuje swoim zakresem wdrożenie uzupełniających się szerokich działań, których kompleksowość i wielopoziomowość (poprawa poziomu wiedzy specjalistycznej na bazie wymiany doświadczeń, infrastruktury medycznej, wzrost poziomu świadomości społeczeństwa należy traktować jako wartość dodaną – efekt transgraniczny.
Projekt skierowany jest do populacji o niezaspokojonej potrzebie opieki zdrowotnej, w tym do osób dotkniętych ryzykiem ubóstwa i wykluczenia społecznego i obejmuje działania zmierzające do poprawy jakości infrastruktury, szkolenia personelu medycznego, działania informacyjno-edukacyjne, jak również zarządzanie, informację i promocje, konferencje i działania kończące. Głównym celem projektu jest rozwój współpracy instytucji ochrony zdrowia z pogranicza polsko-litewskiego na rzecz wyrównania szans w dostępie do ulepszonych usług zdrowotnych w zakresie chorób cywilizacyjnych, a przez to poprawa jakości życia w tym regionie.
Podstawowe produkty: 12 zorganizowanych wydarzeń, 305 uczestników, w tym 180 uczestników wspólnych szkoleń i wydarzeń, 1 wyremontowany oddział, 34 szt. zakupionego nowoczesnego sprzętu medycznego, 5 szkoleń, 2 konferencje projektu, 5 spotkań edukacyjno-informacyjnych.
Read more Achievements (EN): 5 trainings for medical staff (3 LB and 2 B2), 5 educational meetings (3 LB and 2 B2) were organized. Within the project, the Suwalki hospital was renovated and 20 pieces of equipment have beend purchased. 14 pieces of equipment have been purchased in Alytus hospital.
Website: http://www.lietuva-polska.eu
Thematic information
Specific Objective:
To enhance the access to social and health care services for cross-border inhabitants thus combating social exclusion and poverty
Thematic Objective:
(09) promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination, by:
Investment Priority:
(09 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination by promoting gender equality, equal opportunities, and the integration of communities across borders
Partners (2)
Lead Partner:
Dr. Ludwik Rydygier Voivodeship Hospital in Suwałki
Address:
Szpitalna st. 60, 16-400 Suwałki, Poland
Legal status:
public
Total budget:
EUR 593 646.96
ERDF budget:
EUR 504 599.91
-
Viešoji įstaiga Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninė
-
Name:
Viešoji įstaiga Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninė
Address:
Ligoninės 12, LT-62114 Alytus, Lithuania
Legal status:
public
Total budget:
EUR 406 306.00
ERDF budget:
EUR 345 360.10
