Protection of dry grassland in the German-Polish border area

Dry grasslands are habitats that belong to very valuable and at the same time highly endangered elements of Europe’s natural environment. Areas where they occur are characterised by high biodiversity and are of great importance for the conservation of species and habitats. In recent years, a drastic decline in dry grassland has been observed in Europe and thus also of valuable species. The main reason for this process is the task of agricultural land use or the intensification of agriculture. Due to the overgrowth, both the dry grasslands and the associated species quickly disappear. This disappearance is also accelerated by the insulation of small dry grasslands, which prevents the spread and exchange of genes. For this reason, many dry grasslands are currently in poor conservation status (although some of them are in protected areas). Without active conservation measures in these habitats in the coming years, many of these areas will disappear along with their unique flora and fauna. Based on their previous experience, FZ Gaja, LPV and LK V-G have undertaken a cross-border project to protect dry grass habitats. The objective of the project is to preserve the valuable mosaic of habitats in need of warmth, which is based on the conservation of high biodiversity — including its unique flora and fauna, which is unique in this part of Europe — through the implementation of active protection measures based on the restoration of agricultural use (mad and grazing), as well as the elimination of shrubs and construction flights. The project requires the protection of dry grassland in the assisted area, including in the border area (cross-border grazing). In this situation, cross-border cooperation increases the efficiency of work and allows for a comprehensive and effective treatment of the area.The maintenance work is preceded by the preparation of the documentation and the assessment of the status of habitats in each area, and after the completion of the work, a final report will be drawn up comparing the state of ecosystems before and after the implementation of active protective measures. For the needs of the project, the methodology for assessing the status and valorisation of dry grass (for Poland and Germany) unified. The aim of the project is to disseminate, in addition to protective measures, knowledge of the need for protection of dry grass in Poland and Germany.To this end, it will be of utmost importance to reach the public through an advertising and information campaign, in particular through a modern project website, the establishment of information boards and the distribution of print materials. The project beneficiaries, both Polish and German, will benefit from the shared experience and established cooperation in the border region in order to achieve the common goal, namely nature conservation in the region. The improvement of the state of dry grass will also contribute to increasing the aesthetic values of the region through the possibility of observing rare, valuable and endangered habitats and species. In addition, in today’s period, when there is an increasing mention of a rapid decline in bee-like insects, it is pointed out that dry grass plant communities are a valuable source of so-called costume, i.e. pollen dust and nectar for pollinators. The project will be implemented in the districts of Vorpommern Greifswald and Uckermark as well as in the municipalities of Kolbaskowo, Pyrzyce, Warnice and Chojna.

Trockenrasen sind Lebensräume, die zu sehr wertvollen und gleichzeitig stark gefährdeten Elementen der natürlichen Umwelt Europas gehören. Gebiete, auf denen sie vorkommen, zeichnen sich durch hohe Biodiversität aus und haben eine große Bedeutung für den Arten- und Habitatschutz. In den letzten Jahren wird in Europa ein drastischer Schwund von Trockenrasen und damit auch von wertvollen Arten beobachtet. Der Hauptgrund für diesen Prozess ist die Aufgabe der landwirtschaftlichen Flächennutzung oder die Intensivierung der Landwirtschaft. Durch das Verwachsen verschwinden sowohl die Trockenrasenflächen als auch die damit verbundenen Arten schnell. Dieses Verschwinden wird auch durch die Isolierung von kleinen Trockenrasenflächenbeschleunigt, die die Verbreitung und den Austausch von Genen verhindert. Aus diesem Grunde befinden sich viele Trockenrasenflächen derzeit in einem schlechten Erhaltungszustand (obwohl einige von ihnen in Schutzgebieten liegen). Ohne aktive Schutzmaßnahmen in diesen Lebensräumen in den kommenden Jahren wird es dazu kommen, dass viele von diesen Flächen zusammen mit ihrer einzigartigen Flora und Fauna verschwinden. Aufgrund ihrer bisherigen Erfahrungen haben sich die FZ Gaja, LPV und LK V-G ein grenzüberschreitendes Projekt zum Schutz von Trockenrasenlebensräumen vorgenommen. Das Projektziel ist die Erhaltung des wertvollen Mosaiks von wärmebedürftigen Lebensräumen, das für die Erhaltung einer hohen biologischen Vielfalt –darunter deren einzigartigen Flora und Fauna, die in diesem Teil Europas einmalig ist–durch Umsetzung von aktiven Schutzmaßnahmen, die auf der Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Nutzung (Mahd und Beweidung) sowie auf der Beseitigung von Sträuchern und Baumanflugs beruht. Das Projekt setzt den Schutz von Trockenrasenflächen im Fördergebiet, darunter auch im Grenzgebiet (grenzüberschreitende Beweidung) voraus. In dieser Situation erhöht die grenzüberschreitende Zusammenarbeit die Effizienz der Arbeit und ermöglicht eine umfassende und effektiv Behandlung des Bereichs.DenPflegearbeiten gehen die Erstellung der Dokumentation und die Bewertung des Zustands von Lebensräumen in den einzelnen Gebieten voraus, und nach der Beendigung der Arbeiten wird ein Abschlussbericht erstellt, in dem der Zustand der Ökosysteme vor und nach der Durchführung aktiver Schutzmaßnahmen verglichen wird. Für den Bedarf des Projekts wird die Methodik zur Bewertung des Zustands und der Valorisierung von Trockenrasen (für Polen und Deutschland) vereinheitlicht. Ziel des Projekts ist es, neben den Schutzmaßnahmen auch das Wissen über die Notwendigkeit des Schutzes der Trockenrasen in Polen und Deutschland zu verbreiten.Zu diesem Zweck wird es äußerst wichtig sein, die Öffentlichkeit durch eine Werbe- und Informationskampagne zu erreichen, und zwar vor allem durch eine moderne Projektwebsite, die Aufstellung von Informationstafeln und die Verteilung von Printmaterialien. Die Projektempfänger, sowohl auf polnischer als auch auf deutscher Seite, werden von den gemeinsamen Erfahrungen und der etablierten Zusammenarbeit in der Grenzregion profitieren, um das gemeinsame Ziel, nämlich den Naturschutz in der Region, zu erreichen. Die Verbesserung der Zustands der Trockenrasen wird auch zur Erhöhung der ästhetischen Werte der Region durch die Möglichkeit der Beobachtung von seltenen, wertvollen und gefährdeten Lebensräume und Arten beitragen. Darüber hinaus wird esin der heuten Zeit, in der immer mehr von einem raschen Rückgang der bienenartigen Insekten die Rede ist, darauf hingewiesen, dass Trockenrasenpflanzengemeinschaften eine wertvolle Quelle der sogenannten Tracht, also des Blütenstaubs und des Nektars für Bestäuber darstellen. Das Projekt wird in den Landkreisen Vorpommern Greifswald und Uckermark sowie in den Gemeinden Kolbaskowo, Pyrzyce, Warnice und Chojna umgesetzt.