Description
Description (CS): Biologická rozmanitost našich ekosystémů a související ekosystémové procesy a služby jsou značně ohroženy využíváním krajiny a změnami klimatu. Využívání evropských lesů má tisíciletí trvající tradici a tlak na jejich využívání se v současné době výrazně zvyšuje. Intenzivní využívání lesů vede ke ztrátě stanovišť pro mnoho lesních druhů. Patří sem zejména skupiny druhů vázaných na tlející dřevo, staré stromy a vzácné dřeviny. Největší rozmanitost těchto druhů je u hmyzu, hub, lišejníků a mechů (mechorostů). Velké množství druhů z těchto skupin je v současnosti na červených seznamech. Tyto skupiny druhů mají navíc velký význam v ekosystémech a regulují například koloběhy živin. Ztráta rozmanitosti u těchto druhů proto ovlivňuje ekosystémové procesy a případně ekosystémové služby. V posledních letech byly rozvinuty základy ekologie hmyzu, hub, lišejníků a mechů. Tato práce umožňuje realizovat konkrétní opatření ke zlepšení stanovišť s cílem zabránit další ztrátě biologické rozmanitosti. Doposud však v našich lesích nedošlo k realizaci opatření a s tím spojenému monitoringu, který by prověřil úspěch a další rozvoj koncepcí ochrany přírody. Hlavním cílem tohoto projektu je zavedení opatření ke zlepšení stanovišť s cílem zachovat rozmanitost druhů vázaných na stromy a tlející dřevo (hmyz, houby, lišejníky a mechorosty). Mezi opatření patří např. zlepšení množství a kvality tlejícího dřeva a podpora a výsadba vzácných dřevin. V této souvislosti je vhodné realizovat i experimentální opatření na podporu populací extrémně vzácných druhů. Důležitou součástí projektu je doprovodný vědecký monitoring za účelem i) zhodnocení provedených opatření a ii) zlepšení znalostí o ekologii těchto skupin druhů pro optimalizaci přeshraniční ochrany lesních ekosystémů. Opatření by měla sloužit i jako „best-practise“ příklady pro školení vlastníků lesů, lesních správců a pracovníků ochrany přírody, aby byla opatření standardizována a realizována ve větším prostorovém měřítku.
Read more Description (DE): Die Biodiversität unserer Ökosysteme und die damit verbundenen Ökosystemprozesse und –Dienstleistungen sind durch Landnutzung und Klimawandel erheblich bedroht. Die Nutzung europäischer Wälder hat eine Jahrtausende alte Tradition und gegenwärtig steigt der Nutzungsdruck erheblich an. Intensive forstliche Nutzung führt zum Lebensraumverlust vieler Waldarten. Darunter sind insbesondere Artengruppen, die an Totholz, an alte Bäume und seltene Baumarten gebunden sind. Die größte Vielfalt dieser Arten findet sich in den Gruppen der Insekten, Pilze, Flechten und Moose. Eine große Anzahl von Arten dieser Gruppen befinden sich heute auf den Roten Listen. Des Weiteren besitzen diese Artengruppen eine sehr hohe ökosystemare Bedeutung und steuern beispielsweise Nährstoffkreisläufe. Ein Verlust der Diversität dieser Arten hat demzufolge Auswirkungen auf Ökosystemprozesse und möglicherwiese Ökosystemdienstleistungen. In den letzten Jahren wurden erste Grundlagen zur Ökologie von Insekten, Pilze, Flechten und Moose erarbeitet. Diese Arbeiten erlauben eine konkrete Umsetzung von Maßnahmen zur Lebensraumverbesserung, um dem weiteren Verlust der Biodiversität vorzubeugen. Allerdings fehlt bislang eine Umsetzung von Maßnahmen in unseren Wäldern und ein dazugehöriges Monitoring zur Überprüfung des Erfolgs und Weiterentwcklung von Naturschutzkonzepten. Hauptziel dieses Projektes ist die Umsetzung von lebensraumverbessernden Maßnahmen zum Erhalt der Diversität der an Bäume und Totholz gebundenen Arten (Insekten, Pilze, Flechte und Moose). Hierzu zählen z.B. Verbesserung der Totholzmenge und Totholzqualität sowie die Förderung und Neupflanzung seltener Baumarten. In diesem Rahmen sollen auch versuchsweise populationsstützende Maßnahmen extrem seltener Arten durchgeführt werden. Eine wichtige Komponente ist ein begleitendes wissenschaftliches Monitoring um (i) den Erfolg der Maßnahmen zu messen und (ii) das ökologische Wissen um die Artengruppen zu verbessern, um den Waldnaturschutz über Grenzen hinweg weiter optimieren zu können. Schließlich sollen die Maßnahmen als „best-practise“ Beispiel fungieren, um Waldbesitzer, Forstmanager und Naturschützer zu schulen, um die Maßnahmen auf größerer räumlicher Skala zu operationalisieren.
Read more Description (EN): The biodiversity of our ecosystems and the associated ecosystem processes and services are significantly threatened by land use and climate change. The use of European forests has a millennia-old tradition and currently the use pressure is increasing significantly. Intensive forest use leads to habitat loss of many forest species. Among them are groups of species tied to dead wood, old trees and rare tree species. The largest variety of these species is found in the groups of insects, fungi, lichens and mosses. A large number of species of these groups are now on the Red Lists. Furthermore, these species groups have a very high ecosystemic significance and control, for example, nutrient cycles. As a result, a loss of diversity of these species has an impact on ecosystem processes and possible ecosystem services. In recent years, the first foundations for the ecology of insects, fungi, lichens and mosses have been developed. This work allows a concrete implementation of habitat improvement measures to prevent the further loss of biodiversity. However, so far there is no implementation of measures in our forests and associated monitoring to verify the success and further development of nature conservation concepts. The main objective of this project is to implement habitat-improving measures to preserve the diversity of species linked to trees and deadwood (insects, mushrooms, lichens and mosses). This includes, for example, improving the quantity of deadwood and the quality of deadwood, as well as the promotion and replanting of rare tree species. This framework is also intended to implement experimental population-supporting measures of extremely rare species. An important component is accompanying scientific monitoring to (i) measure the success of the measures and (ii) improve the ecological knowledge of species groups in order to further optimise forest conservation across borders. Finally, the measures will act as a “best-practise” example to train forest owners, forest managers and conservationists to operationalise the measures on a larger spatial scale.
Read more
Website: http://www.by-cz.eu
Expected Results (CS): Kvalita životního prostředí ve vztahu k biodiverzitě a ekosystémovým službám
Expected Results (DE): Umweltqualität in Bezug auf die Biodiversität und die Ökosystemdienstleistungen
Expected Outputs (CS): Projekt přispěje ke zlepšení podmínek na stanovištích vzácných druhů, což podpoří jejich konkurenceschopnost a biologickou rozmanitosi. Projekt řinese hlubší porozumění faktorům ovlivňujícím biologickou rozmanitost a ekologii vzácných druhů a nakonec umožní vyvinutí široce použitelného konceptu ochrany lesních ekosystémů. Lze očekávat následující výsledky:
1. Plocha pro zlepšení stanovišť pro biologickou rozmanitost je 210 ha.
Na této ploše budou realizována opatření jako je asanace stromů napadených kůrovcem a ponechávání dřeva k zetlení, podpora vzácných druhů dřevin pomocí výsadby tisu a odstranění stromů, které konkurují jilmu a lípě.
2. Podpora populací dvou extrémně vzácných druhů hub.
Jejich kultivace v laboratorních podmínkách a následná inokulace do dřeva v terénu.
3. Koncepce ochrany ekosystémů horských lesů
Ve formě brožury (rozsah přibližně 40 stran), která bude vytvořena projektovými partnery a následně distribuována (např. na společném závěrečném semináři, ale i při jiných příležitostech) mezi zájmové skupiny.
4. Informování (zájmových skupin, veřejnosti) nejméně na dvou exkurzích, závěrečném semináři a prostřednictvím webových stránek.
Read more Expected Outputs (DE): Durch das Projekt werden die Lebensräume für seltene Arten und die biologische Vielfalt im allgemeinen verbessert, ein tieferes Verständnis zu den Treibern der Biodiversität und zur Ökologie seltener Arten erreicht und schließlich ein breit anwendbares Waldnaturschutzkonzept entwickelt. Folgende Ergebnisse sind zu erwarten:
1. Die Fläche zur Verbesserung des Lebensraums für die biologische Vielfalt beträgt 210 ha.
Auf diese Fläche werden Maßnahmen wie Verarbeitung und Belassen von borkenkäferbefallenen Holz, Förderung seltener Baumarten durch Pflanzen von Eiben und Entnahme von Bäumen, die mit Ulmen und Linden konkurrieren, durchgeführt.
2. Populationsunterstützung für zwei extrem seltene Pilzarten.
Ihre Kultivierung unter Laborbedingungen und Ausbringung ins Holz im Freiland.
3. Waldnaturschutzkonzept für Bergwälder.
In Form einer Broschüre (ca. 40 Seiten), die von den Projektpartnern entwickelt und anschließend (z. B. bei einem gemeinsamen Abschlussseminar, aber auch bei anderen Gelegenheiten) an Interessengruppen verteilt wird.
4. Informationen (Interessengruppen, Öffentlichkeit) über mindestens 2 Exkursionen, einen Abschlussseminar und über Bereitstellung durch Webseite.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Enhancement and restoration of biodiversity as well as ecosystem services
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06d) Protecting and restoring biodiversity and soil and promoting ecosystem services, including through Natura 2000, and green infrastructure
