Description
Description (EN): The proposed project aims to upgrade two overloaded Wastewater Treatment Plants (WTPs), using innovative technologies, so that WWWs can accept increased input load, while reducing energy costs and overall operating costs. These are the WTPs Marpissa of Paros and Kyperounta of the District of Limassol. Both WTPs operate close to the planning limits, while the expansion of the sewerage network is planned, and thus increase of the incoming hydraulic supply and BOD load. The novelty of the project lies in the early removal of solids and particulate BOD from the effluent, using a special type of filters (microgrids / self-cleaning upward flow sand filters / disc-shaped filter filters), before they enter the tank. This reduces the total electricity consumption by 30-35%. Upon completion of the project, each WTPs will be able to process increased inlet loads and produce recovered water suitable for irrigation applications. The produced biosolids (sludge) have a concentration in solids of at least 40% and are ideal for the production of soil conditioner or for energy utilization. At the same time, the project will upgrade the environment, both due to the halt of discharge of imperfectly treated effluents and due to the reuse of water.
The Technical University of Crete has for a long time experimented on a large scale with the above processing system. Also, in Greece there is increased experience in the operation of WTPs with large seasonal supply fluctuations (WTPs of tourist areas), while Cyprus is a pioneer, at European level, in technologies and practices of water reuse. The above create cross-border synergies that will contribute to the success of the project. The two facilities are expected to operate as pilots for the dissemination of technology that will be produced. Also, from the operating data that will be collected, the process will be modeled, in order to create a design tool, which will be used for the design and construction of new facilities.
The two WTPs and the residents and visitors of the areas served by the WTPs will directly benefit. Public water and sewerage companies, the general public, local and national authorities, as well as organizations that will develop and export technology (universities, consortia, etc.) will also benefit.
Read more Description (EL): Το προτεινόμενο έργο έχει ως στόχο την αναβάθμιση δύο υπερφορτωμένων Εγκαταστάσεων Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ), με χρήση καινοτομικών τεχνολογιών, έτσι ώστε οι ΕΕΛ να μπορέσουν να δεχτούν αυξημένο φορτίο εισόδου, με παράλληλη μείωση της ενεργειακής δαπάνης, και εν γένει του κόστους λειτουργίας. Πρόκειται για τις ΕΕΛ Μάρπησσας Πάρου και Κυπερούντας της Επαρχία Λεμεσού. Και οι δύο ΕΕΛ λειτουργούν πλησίον των ορίων σχεδιασμού, ενώ προγραμματίζεται επέκταση του αποχετευτικού δικτύου, και άρα αύξηση της εισερχόμενης υδραυλικής παροχής και φορτίου BOD. Η καινοτομικότητα του έργου έγκειται στην πρώιμη απομάκρυνση στερεών και σωματιδιακού BOD από τα λύματα, με χρήση ειδικού τύπου φίλτρων (μικροσχάρες/αυτοκαθαριζόμενα αμμόφιλτρα ανοδικής ροής/δισκοειδείς υφασμάτινοι ηθμοί), πριν αυτά εισέλθουν στην δεξαμενή αερισμού. Με τον τρόπο αυτό μειώνεται η συνολική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας κατά 30-35%. Με την ολοκλήρωση του έργου η κάθε ΕΕΛ θα δύναται να επεξεργάζεται αυξημένα φορτία εισόδου και να παράγει ανακτημένο νερό κατάλληλο για εφαρμογές άρδευσης. Τα παραγόμενα βιοστερεά (ιλύς) έχουν συγκέντρωση σε στερεά τουλάχιστον 40% και είναι ιδανικά για την παραγωγή εδαφοβελτιωτικού ή για ενεργειακή αξιοποίηση. Παράλληλα, το έργο θα αναβαθμίσει το περιβάλλον, τόσο λόγω της ανάσχεσης απόρριψης ατελώς επεξεργασμένων εκροών, όσο και λόγω της επαναχρησιμοποίησης νερού.
Το Πολυτεχνείο Κρήτης έχει για μακρό χρόνο πειραματιστεί σε μεγάλη κλίμακα με το πιο πάνω σύστημα επεξεργασίας. Επίσης, στον Ελλαδικό χώρο υπάρχει αυξημένη εμπειρία στην λειτουργία των ΕΕΛ με μεγάλες εποχικές διακυμάνσεις παροχής (ΕΕΛ τουριστικών περιοχών), ενώ η Κύπρος είναι πρωτοπόρα, σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, σε τεχνολογίες και πρακτικές επαναχρησιμοποίησης νερού. Τα πιο πάνω δημιουργούν διασυνοριακές συνέργειες που θα συντελέσουν στην επιτυχία του έργου.Οι δύο εγκαταστάσεις αναμένεται να λειτουργήσουν ως πιλότοι για την διάδοση της τεχνολογίας που θα παραχθεί. Επίσης, από τα δεδομένα λειτουργίας που θα συλλεχθούν θα μοντελοποιηθεί η διεργασία, ώστε να δημιουργηθεί ένα εργαλείο σχεδιασμού, που θα χρησιμοποιηθεί για τον σχεδιασμό και την κατασκευή νέων εγκαταστάσεων.
Άμεσα επωφελημένες θα είναι οι δύο ΕΕΛ και οι κάτοικοι και επισκέπτες των περιοχών που εξυπηρετούνται από τις ΕΕΛ. Ωφελημένες θα είναι επίσης οι δημόσιες επιχειρήσεις ύδρευσης-αποχέτευσης, το ευρύ κοινό, τοπικές και εθνικές αρχές, καθώς και φορείς που θα αναπτύξουν και να εξάγουν την τεχνολογία (πανεπιστήμια, κοινοπραξίες, κλπ).
Read more
Website: https://old-2014-2020.greece-cyprus.eu/
Expected Results (EN): The results of the project "ANELIXI" contribute to the improvement of water quality, the protection of habitats, and the improvement of the socio-economic prosperity of the local communities. The new technologies in 2 Wastewater Treatment Plants (WTPs) will ensure the optimal quality of liquid effluents and will therefore preserve the ecological status of their water recipients and the environment. The expected reduction in energy consumption will also contribute to environmental protection. The possibility of reusing treated wastewater for irrigation will further contribute to the rational management of water resources and reduce their over-exploitation in areas with water scarcity. Increasing the efficiency of WTPs will serve more people, and meet seasonal tourism needs or other population needs, thus allowing economic growth and social benefits. The results of the project are quantified highlighting its contribution at the technical, environmental, socio-economic level. Indicative indicators:
-Number of common transnational coordinated wastewater management systems implementing new technologies and tools developed: 2.
-Number of water / sewerage services that have adopted common practices and / or exchange of know-how: 20.
-Services that developed direct cooperation with research bodies (science-market interface): 2 services with 1 research body.
-Innovations / patents: 1.
-Comparative cost-benefit analysis of new technologies with conventional: 2 new technologies.
-New jobs: doctoral students, technical staff.
-Number of beneficiaries: 7,700 people in Paros & 4,800 in Kyperounta.
-Percentage (%) of increase of beneficiary population: 167% Paros & 100% Cyperounta.
-Number of WTPs interested in the adoption of project technologies: 50 WTPs in Greece, 10 in Cyprus.
Read more Expected Results (EL): Τα αποτελέσματα της ΑΝΕΛΙΞΗΣ συντελούν στην αναβάθμιση της ποιότητας των υδάτων, στην προστασία ενδιαιτημάτων, και στη βελτίωση της κοινωνικο-οικονομικής ευμάρειας των τοπικών κοινοτήτων. Με τις νέες τεχνολογίες στις 2 ΕΕΛ θα διασφαλιστεί η βέλτιστη ποιότητα των υγρών εκροών και θα διαφυλαχτεί συνεπώς η οικολογική κατάσταση των υδάτινων αποδεκτών τους και του περιβάλλοντος. Η αναμενόμενη μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης θα συνδράμει επίσης στην περιβαλλοντική προστασία. Η δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης των επεξεργασμένων λυμάτων για άρδευση θα συντελέσει περαιτέρω στην ορθολογική διαχείριση των υδάτινων πόρων και τη μείωση της υπερ-εκμετάλλευσής τους σε περιοχές με λειψυδρία. Με την αύξηση της αποδοτικότητας των ΕΕΛ θα εξυπηρετηθεί περισσότερος πληθυσμός, και να καλυφθούν οι εποχιακές τουριστικές ανάγκες ή άλλες πληθυσμιακές ανάγκες, επιτρέποντας έτσι οικονομική ανάπτυξη και κοινωνικά οφέλη. Τα αποτελέσματα του έργου ποσοτικοποιούνται αναδεικνύοντας τη συνεισφορά του σε τεχνικό, περιβαλλοντικό, κοινωνικο-οικονομικό επίπεδο. Ενδεικτικοί δείκτες:
-Αριθμός κοινών συντονισμένων διακρατικών συστημάτων διαχείρισης υγρών αποβλήτων που εφαρμόζουν τις νέες τεχνολογίες και τα εργαλεία που αναπτύχθηκαν: 2 ΕΕΛ.
-Αριθμός υπηρεσιών ύδρευσης/αποχέτευσης που υιοθέτησαν κοινές πρακτικές ή/και ανταλλαγή τεχνογνωσίας: 20.
-Υπηρεσίες που ανέπτυξαν άμεση συνεργασία με ερευνητικούς φορείς (διασύνδεση επιστήμης-αγοράς): 2 υπηρεσίες με 1 ερευνητικό φορέα.
-Καινοτομίες/πατέντες: 1.
-Συγκριτική ανάλυση κόστους-οφέλους νέων τεχνολογιών με τις συμβατικές: 2 νέες τεχνολογίες.
-Νέες θέσεις εργασίας: διδακτορικοί φοιτητές, τεχνικό προσωπικό.
-Αριθμός άμεσα ωφελούμενου πληθυσμού: 7,700 άτομα στην Πάρο & 4,800 στην Κυπερούντα.
-Ποσοστό (%) αύξησης ωφελούμενου πληθυσμού: 167% Πάρο & 100% Κυπερούντα.
-Αριθμός ΕΕΛ που ενδιαφέρονται για την υιοθέτηση των τεχνολογιών του έργου: 50 ΕΕΛ στην Ελλάδα, 10 στην Κύπρο.
Read more Expected Outputs (EN): EXPECTED MAIN OUTCOMES OF THE PROJECT:
1. Installation of micro-grills and filters in the 2 Wastewater Treatment Plants (WTPs) (Marpissa, Kyperunats) of the 2 countries (Greece, Cyprus) and optimization of their operation. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 3, 4, 5,9.
2. Immediate increase of the capacity of the 2 WTPs (taking advantage of the existing infrastructure). CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 3, 4,5.
3. Improving the efficiency of the 2 WTPs (BOD, COD, TN, TP, etc), quality upgrade of outputs. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 3,4.
4. Reduction of energy requirements of 2 WTPs, reduction of energy footprint. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, Σ2, 3,4.
5. Reduction of the total greenhouse gas emissions of 2 WTPs. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2,3.
6. Reduction of operating costs of 2 WTPs. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 3,5.
7. Possibility of expansion of the sewerage network (connection of more pipes), without the need for conventional expansion of 2 WTPs. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 3, 4,5.
8. Recycling of biosolids (sludges) for soil conditioner and biogas production. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 5,7.
9. Creation of special innovative software "decision making" for WTPs that need upgrading. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 8,9.
10. Reuse of treated waste / effluents of 2 WTPs. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 5,6.
11. Environmental Impact Studies of the 2 WTPs (updated with the application of new technologies). CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1,2.
12. Study of capitalization and expansion of applied technologies. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 3, 4, 5, 8,9.
13. Training seminars and information days. CONNECTION WITH OBJECTIVES: 1, 2, 8, 9.
14. Educational and informative material, including documentary of the project: 1, 2, 8,9.
Read more Expected Outputs (EL): ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΕΣ ΚΥΡΙΕΣ ΕΚΡΟΕΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ:
1. Τοποθέτηση των μικρο-σχαρών και των φίλτρων στις 2 ΕΕΛ (Μάρπησσας, Κυπερούνατς) των 2 χωρών (Ελλάδας, Κύπρυ) και βελτιστοποίση της λειτουργίας τους. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1,Σ2,Σ3,Σ4,Σ5,Σ.9.
2. Άμεση αύξηση της δυναμικότητας των 2 ΕΕΛ (εκμεταλλευόμενοι την υπάρχουσα υποδομή). ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1,Σ2,Σ3,Σ4,Σ.5.
3. Βελτίωση της αποδοτικότητας των 2 ΕΕΛ (BOD,COD, TN, TP, κτλ), ποιοτική αναβάθμιση εκροών. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ3, Σ.4.
4. Μείωση ενεργειακών απαιτήσεων των 2 ΕΕΛ, μείωση του ενεργειακού αποτυπώματος. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ3, Σ. 4.
5. Μείωση των συνολικών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου των 2 ΕΕΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ.3.
6. Μείωση κόστους λειτουργίας των 2 ΕΕΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ3,Σ.5.
7. Δυνατότητα επέκτασης του αποχετευτικού δικτύου (σύνδεση περισσοτέρων αγωγών), χωρίς ανάγκη για συμβατική επέκταση των 2ΕΕΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ3, Σ4,Σ.5.
8. Ανακύκλωση των βιοστερεών (ιλύων) για παραγωγή εδαφοβελτιωτικού και βιοαερίου. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ5, Σ.7.
9. Δημιουργία ειδικού καινοτόμου λογισμικού «λήψης αποφάσεων» για ΕΕΛ που χρειάζονται αναβάθμιση. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ8,Σ.9.
10. Επαναχρησιμοποίηση των επεξεργασμένων αποβλήτων/ εκροών των 2 ΕΕΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ5, Σ.6.
11. Μελέτες Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων των 2 ΕΕΛ (επικαιροποιημένες με την εφαρμογής των νέων τεχνολογιών). ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ.2.
12. Μελέτη κεφαλαιοποίησης και επέκτασης των εφαρμοσμένων τεχνολογιών. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ3, Σ4, Σ5, Σ8, Σ.9.
13. Εκπαιδευτικά σεμινάρια και ημερίδες ενημέρωσης. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΣΤΟΧΟΥΣ: Σ1, Σ2, Σ8, Σ9.
14. Εκπαιδευτικό και ενημερωτικό υλικό, συμπεριλαμβανομένου ντοκιμαντέρ του έργου: Σ1, Σ2, Σ8, Σ.9.
Read more
