Description
Description (LT): “MuniGuard” projektas pagerins viešųjų paslaugų teikimo kokybę civilinio saugumo srityje pasitelkiant tarpinstitucinį bendradarbiavimą ir regioninį bendradarbiavimą per sieną tarp Mažeikių ir Saldus rajonų savivaldybių. Projekto tikslas yra pagerinti civilinį saugumą gyventojams tobulinant viešąsias paslaugas, vykdant prevencinius veiksmus ir sutrumpinant tarnybų reagavimo laiką gaisrų bei kitų nelaimių atveju Saldus ir Mažeikių rajonų savivaldybių teritorijose. Bendradarbiavimas per sieną užtikrins efektyvesnį esamų žinių pritaikymą ir gerosios praktikos sklaidą. Planuojama įrengti ar rekonstruoti šešias vandens paėmimo vietas abiejose sienos pusėse, taip pat sukurti skaitmeninį vandens paėmimo vietų žemėlapį. Projekto metu planuojama įsigyti ir įdiegti šią įrangą: panikos signalo sistemą ir termovizinę vaizdo stebėjimo kamerą viešam paplūdimiui Saldus, 4 hidrokostiumus ir apsauginę aprangą gelbėtojams Saldus Technikos mokyklai, radijo komunikavimo įrangą, mobilų vandens siurblį ir hidraulinės įrangos komplektą gelbėtojų operacijoms Mažeikių rajono savivaldybėje. Projekto partneriai atliks prevencinį darbą organizuodami vaikų ir jaunimo stovyklą „Jaunieji gelbėtojai“, edukacinius renginius 11-15 metų vaikams, taip pat ir mokymus savivaldybių darbuotojams Saldus ir Mažeikių rajonuose. Remiantis šio projekto vykdymo patirtimi bus parengtos metodinės gairės gaisrų prevencijos ir taisyklingo elgesio gaisrų metu mokymams visuomenei. Projekto metu numatomos dvi diskusijos, skirtos aktyvesniam viešųjų paslaugų teikėjų, dirbančių visuomenės saugumo srityje – vietinių ir regiono lygmens ugniagesių gelbėtojų ir savivaldybių administracijų, bendradarbiavimui skatinti.
Read more Description (EN): Project “MuniGuard” will improve efficiency of public services in the field of public safety by strengthening capacities and cooperation between municipalities and institutions in Saldus – Mazeikiai cross-border region. The objective of the project is to ensure higher civil security for citizens through improved public services, preventive actions and reduced time of reaction to fire accidents and other emergencies in Saldus and Mazeikiai municipal territories. Cross border cooperation will ensure more efficient use of existing knowledge and good practise. Six water intake points for firefighting on both sides of the border will be constructed and digital map with water intake points for both cross-border territories elaborated as well. New equipment for public safety measures will be purchased -panic alarm system and thermal video surveillance camera for public beach in Saldus, 4 sets of drysuits and protective underwear for lifeguards of Saldus Technical school, radio and communication equipment set, mobile water pump and hydraulic equipment set for rescue operations in Mazeikiai municipality. Project partners will do preventive work by organizing children-youth camp “Young Safeguards”, educational events for 11-15 years old children, trainings for people in Saldus and Mazeikiai region and municipal administration employees in both municipalities. Based on gained experience in this project, methodical guidelines how to organize trainings for citizens on fire prevention and how to act in fire cases will be created. Two discussions among stakeholders will be organized to boost further discussion and encourage better cooperation of public service providers - local and regional level fire and rescue services and municipalities in the field of public safety.
Read more Description (LV): Projekts “MuniGuard” uzlabos sabiedrisko pakalpojumu efektivitāti sabiedrības drošības jomā, stiprinot kapacitāti un sadarbību starp pašvaldībām un institūcijām Saldus - Mažeiķu pārrobežu reģionā. Projekta mērķis ir nodrošināt augstāku pilsoņu drošību, izmantojot uzlabotus sabiedriskos pakalpojumus, preventīvas darbības un samazinātu reaģēšanas laiku ugunsgrēku gadījumos un citās ārkārtas situācijās Saldus un Mažeiķu pašvaldību teritorijās. Pārrobežu sadarbība nodrošinās efektīvāku esošo zināšanu un labas prakses izmantošanu. Tiks izveidoti seši ūdens ņemšanas punkti ugunsdzēsībai abās robežas pusēs un izstrādāta digitālā karte ar ūdens ņemšanas punktiem abām pārrobežu teritorijām. Tiks iegādāts jauns aprīkojums sabiedrības drošības pasākumu īstenošanai - panikas trauksmes sistēma un termovideokamera publiskajai pludmalei Saldū, 4 hidrotērpu un termoveļas komplekti Saldus tehnikuma glābējiem, radio un sakaru iekārtu komplekts, mobilais ūdens sūknis un hidrauliskais aprīkojums glābšanas darbiem Mažeiķu pašvaldībā. Projekta partneri veiks preventīvo darbu, organizējot bērnu-jauniešu nometni “Jaunie glābēji”, izglītojošus pasākumus 11-15 gadus veciem bērniem, apmācības iedzīvotājiem Saldus un Mažeiķu reģionā un pašvaldību administrācijas darbiniekiem abās pašvaldībās. Balstoties uz iegūto pieredzi šajā projektā, tiks izveidotas metodiskas vadlīnijas, kā organizēt apmācības iedzīvotājiem par ugunsgrēku novēršanu un kā rīkoties ugunsgrēka gadījumos. Tiks organizētas divas diskusijas starp ieinteresētajām personām, lai rosinātu turpmāku dialogu un veicinātu labāku sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju - vietējā un reģionālā līmeņa ugunsdzēsības un glābšanas dienestu un pašvaldību - sadarbību sabiedrības drošības jomā.
Read more
Website: https://2014-2020.latlit.eu/
Expected Results (EN): Number of solutions improving public services
Expected Outputs (EN): Capacity of involved public authorities and institutions will be strengthened by cross-border cooperation and common solutions for civil security improvement of citizens in Saldus and Mazeikiai municipalities , using holistic approach. Following solutions will be applied:
1) 2 public events organized for awareness rising about cooperation, existing and potential, among both municipalities and other institutions, specifically, firefighting and rescue services, to ensure more effective actions in the case of danger; rights and obligations of involved parts; discussion will be aroused about volunteer firefighter brigades, which was very active earlier on rural territories and sometimes is crucial, but nowadays it is not common and is not regulated by law.
2) Maps for both districts elaborated with water intake points for firefighters marked; maps published on websites of each partner municipality, made public.
3) Preventive work done by organizing 4 educational events for children 11-15 years old about security on the water; children/ youth camp "Young Safeguards"; preparation of methodical guidelines, trainings for communities (minimum 16 local communities in both countries), trainings for municipality and public sector employees.
4) Water intake places, 6 altogether in both sides of the border,
5) Equipment purchased for security measures on the public beach of Lake Saldus (panic alarm system and thermal video surveillance camera), 4 sets of dry suits and protective underwear for lifeguards
for provision of prevention measures, radio and communication equipment set, mobile water pump and hydraulic equipment set for saving operations in Mazeikiai.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Improved efficiency of public services by strengthening capacities and cooperation between institutions
Thematic Objective:
(11) enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration through actions to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administrations and public services related to the implementation of the ERDF, and in support of actions under the ESF to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administration.
Read more
Investment Priority:
(11 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration by promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions
Partners (3)
Lead Partner:
Saldus novada pašvaldība
Address:
Striķu 3, LV-3801 Saldus, Latvia
Legal status:
public
Website:
http://www.saldus.lv
Total budget:
EUR 89 514.48
ERDF budget:
EUR 76 087.31
-
Saldus tehnikums
-
Name:
Saldus tehnikums
Address:
Kalnsētas 24, LV-3801 Saldus, Latvia
Legal status:
public
Website:
http://www.saldustehnikums.lv
Total budget:
EUR 8 050.00
ERDF budget:
EUR 6 842.50
-
Mažeikių rajono savivaldybės administracija
-
Name:
Mažeikių rajono savivaldybės administracija
Address:
Laisvės 8, LT-89223 Mazeikiai, Mazeikiai county, Telsiu district, Lithuania, Lithuania
Legal status:
public
Website:
http://www.mazeikiai.lt
Total budget:
EUR 116 497.59
ERDF budget:
EUR 99 022.95
