Description
Description (EN): The Kras4us project is primarily addressing the challenges consistent with the goals of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development and the EU climate change strategies, which place emphasis on active protection and conservation of a high level of biodiversity in the unique and highly threatened Karst region. The overall goal of the Kras4us project is to conserve and restore biodiversity in the transboundary Kras region, through the implementation of cross-border pilot actions and activities related to monitoring the status of bioindicator and umbrella species. The project will focus on species that are indicative of the conservation status of Karst habitats and biodiversity, such as the Italian Crested Newt Triturus carnifex, the False Ringlet Coenonympha oedippus, the Short-toed Eagle Circaetus gallicus, the Nightjar Caprimulgus europaeus, and the Feather Grass Stipa eriocaulis, in a changing landscape. Part of the project will also address green infrastructure conservation.
Within the first work package (WP1), we will implement three pilot actions to support our green infrastructure objectives. Green infrastructure such as dry grasslands, ponds and dry stone walls will be highlighted not only in terms of their importance for biodiversity conservation, but also as an outstanding cultural heritage, the visibility of which is part of the Karst identity. In the second work package (WP2), we will examine the status of biodiversity in areas affetcted by fire and identify areas where the status of populations of indicator species is favourable and what is the impact of different management practices after fires in the Karst. The methodology and results of the study will allow to establish a good baseline for future monitoring. In addition, monitoring of the selected indicator species will be carried out for the first time on lesser-known and monitored endangered species (three of the five species are even extremely poorly known: Short-toed Eagle, Nightjar and Feather Grass) which we want to make more visible in light of their charismatic and indicator role. The final strategic role of the Kras4us project will be complemented by pilot actions and studies in the third work package (WP3), which will test the potential for circular economies through the utilization of biomass from karst areas, including fire-affected sites, areas of overgrown grasslands, and wood from invasive alien species.
The aim of the project is to achieve new strategies to enable sustainable development in the area, which on one hand will allow local users (especially primary operators such as agriculture and forestry) to use biomass as energy, and on the other hand will also allow the development and conservation of biodiversity, as the circular economy will be developed with knowledge and respect for nature conservation.
Cross-border cooperation will allow sharing of common monitoring approaches and measures to protect similar transboundary habitats in the Karst. The definition and development of circular economies using biomass as energy will be applied for the first time in the transboundary area of the Karst. Communication will be carried out at three levels: the first is aimed at the partnership (where project partners will develop the project's tasks and strategy together with associated partners), the second is aimed at the professional public and sectoral operators, and the third is aimed at the general public, with the aim of enhancing knowledge and understanding of biodiversity in the wider transboundary area of the Karst.
Read more Description (IT): Il progetto Kras4us si occupa principalmente delle sfide coerenti con gli obiettivi dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile e con le strategie dell'UE in materia di cambiamenti climatici, che pongono attenzione sulla protezione attiva e sulla conservazione di un alto livello di biodiversità nella regione carsica, unica nel suo genere e al contempo fortemente minacciata. L'obiettivo generale del progetto Kras4us è quello di conservare e ripristinare la biodiversità nella regione del Carso transfrontaliero attraverso l'attuazione di azioni pilota transfrontaliere e attività legate al monitoraggio dello stato delle specie bioindicatrici e ombrello. Il progetto si focalizzerà su specie indicatrici dello stato di conservazione degli habitat e della biodiversità carsica, quali il tritone crestato italiano Triturus carnifex, la ninfa delle torbiere Coenonympha oedippus, il biancone Circaetus gallicus, il succiacapre Caprimulgus europaeus e il lino delle fate Stipa eriocaulis, in un paesaggio in evoluzione. Una parte del progetto tratterà anche la conservazione delle infrastrutture verdi.
Con il primo pacchetto di lavoro (WP1), realizzeremo tre azioni pilota per sostenere i nostri obiettivi riguardanti l’infrastruttura verde. Le infrastrutture verdi come i prati carsici, gli stagni e i muretti a secco saranno evidenziate non solo in termini di importanza per la conservazione della biodiversità, ma anche come patrimonio culturale eccezionale, la cui visibilità fa parte dell'identità carsica. Nel secondo pacchetto di lavoro (WP2), esamineremo lo stato della biodiversità nelle aree colpite da incendi, identificando le aree in cui lo stato delle popolazioni di specie indicatrici è favorevole e quantificando l'impatto delle diverse pratiche di gestione dopo gli incendi nel Carso. La metodologia e i risultati dello studio consentiranno di stabilire una buona base di riferimento per il monitoraggio futuro. Inoltre, il monitoraggio delle specie indicatrici selezionate sarà effettuato per la prima volta su specie in pericolo meno conosciute e monitorate (tre delle cinque specie sono addirittura estremamente poco conosciute: il biancone, il succiacapre e il lino delle fate) le quali vogliamo rendere più visibili, alla luce del loro ruolo carismatico e indicatore. Il ruolo strategico finale del progetto Kras4us sarà completato da azioni pilota e studi nel terzo pacchetto di lavoro (WP3), i quali sperimenteranno il potenziale di economie circolari tramite l’utilizzo della biomassa proveniente dalle aree carsiche, compresi i siti colpiti dall’incendio, le zone di landa carsica incespugliata ed il legno di specie alloctone invasive.
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare nuove strategie per consentire uno sviluppo sostenibile nell'area, che da un lato permetta agli utenti locali (soprattutto agli operatori primari come l'agricoltura e la silvicoltura) di utilizzare la biomassa come energia, e dall'altro permetta anche lo sviluppo e la conservazione della biodiversità, in quanto l'economia circolare sarà sviluppata con la conoscenza e il rispetto delle disposizioni in materia di conservazione della natura.
La cooperazione transfrontaliera consentirà di condividere approcci e misure di monitoraggio comuni per proteggere habitat transfrontalieri simili nel Carso. La definizione e lo sviluppo di economie circolari che utilizzano la biomassa come energia saranno applicate per la prima volta nell'area transfrontaliera del Carso. La comunicazione sarà effettuata a tre livelli: il primo è rivolto alla partnership del progetto (dove i partner svilupperanno le azioni e la strategia del progetto insieme ai partner associati), il secondo è rivolto al pubblico tecnico-professionale e agli operatori del settore, e il terzo è rivolto al pubblico in generale. L'obiettivo è di migliorare la conoscenza e la comprensione della biodiversità nella più ampia area transfrontaliera del Carso.
Read more Description (SL): Projekt Kras4us se ukvarja predvsem s izzivi skladnimi s cilji Agende ZN 2030 za trajnostni razvoj in strategijami EU o podnebnih spremembah, kjer se poudarja aktivno varovanje in ohranjanje visoke stopnje in razpršenosti biotske raznovrstnosti na edinstvenem in ogroženem območju Krasa. Splošni cilj projekta Kras4us je ohranjati in obnavljati biotsko raznovrstnost na čezmejnem Krasu z uresničevanjem čezmejnih pilotnih ukrepov in aktivnosti vezanih na spremljanje stanja bioindikatorskih in krovnih vrst, ki so pokazatelji stanja ohranjenosti habitatov in biodiverzitete, kot so veliki pupek Triturus carnifex, barjanski okarček Coenonympha oedippus, kačar Circaetus gallicus, podhujka Caprimulgus europaeus in peresasta bodalica Stipa eriocaulis v spreminjajoči krajini in ohranjanje elementov zelene infrastrukture.
S prvim delovnim sklopom (DS) bomo izvedli tri pilotne akcije, ki bodo podprle naše cilje vezane na zeleno infrastrukturo. Zeleno infrastrukturo kot so travišča, kali in suhozidi bomo poudarjali ne le iz vidika pomena za ohranjanje biodiverzitete temveč tudi kot izjemno kulturno dediščino, katere prepoznavnost je del kraške identitete. V drugem DS bomo preverjali stanje biodiverzitete na območjih požarišč z različnimi načini upravljanja in identificirali območja, kjer je stanje populacij indikatorskih vrst ugodno in kakšen je vpliv različnih upravljavskih praks po požarih na Krasu. Izvedena metodologija in rezultati študije bodo omogočili postavitev dobrih izhodišč za prihodnje monitoringe. Poleg tega bo monitoring izbranih indikatorskih vrst prvič izveden na manjkrat uporabljenih in spremljanih varstveno pomembnih vrstah (tri od petih vrst so celo izjemno malo poznane; kačar, podhujka in peresasta bodalica), katerim želimo omogočiti večjo prepoznavnost v luči njihove karizmatičnosti in indikatorskih vlog. Končna strateška vloga projekta Kras4us pa se zaokroži s pilotnimi ukrepi in študijami v tretjem DS, ker se bo razvijalo možnosti krožnih ekonomij z uporabo biomase iz kraških območij, med drugimi tudi požarišč, zaraščajoče “gmajne” in lesa tujerodnih invazivnih vrst.
Cilj projekta je doseči nove strategije, ki bi območju omogočile trajnostni razvoj, ki bo po eni strani omogočil lokalnem uporabniku (predvsem izvajalcem primarnih dejavnosti, kot so kmetijstvo in gozdarstvo) možnosti uporabe biomase kot energije ter po drugi strani omogočil tudi razvoj in ohranjanje biodiverzitete, ker se bo krožne ekonomije razvijalo ob poznavanju in upoštevanju naravovarstvenega znanja in določil.
Čezmejno sodelovanje bo omogočilo delitev skupnih pristopov spremljanja in ukrepov za zaščito podobnih čezmejnih habitatov na Krasu. Opredelitev in razvoj krožnih ekonomij z uporabo biomase kot energije bo prvič uporabljena na čezmejnem območju Krasa. Komunikacija bo izvedena na treh ravneh: prva je namenjena partnerstvu (kjer bomo projektni partnerji skupaj s pridruženimi partnerji razvijali naloge in strategijo projekta), druga je namenjena strokovni javnosti in sektorskim izvajalcem, tretja pa širši javnosti, z namenom krepitve znanja in razumevanja biodiverzitete širšega čezmejnega prostora Krasa.
Read more Actual Achievements (EN): The Kras4us project brings together partners from the University of Primorska (UP), the Slovenian Bird Watching and Study Association (DOPPS), the Škocjan Caves Public Institute (PŠJ), and the Local Action Group Kras (GAL CARSO).
During the first four months of the project, a kick-off meeting was held, where the team reviewed work packages and planned activities in accordance with the project proposal. Several working meetings were also organized, focusing on specific work areas.
In WP1, the primary goal is to explore alternative practices for the sustainable establishment of grasslands and the preservation of green infrastructure connectivity in the cross-border Karst region to enhance biodiversity. This involves pilot actions and monitoring the response of key NATURA 2000 species. To achieve this, the team defined a methodology for sustainable habitat management and established collaboration with the Life4seeds project. Work has begun on selecting suitable areas for pilot actions, and field visits were conducted to four farms in the cross-border area to study best practices for more effective Karst management. A telemetry methodology for the short-toed eagle was developed, which includes territory identification and nest location mapping, and the team has started defining suitable areas for vegetation removal within known eagle territories. Additionally, efforts are underway to establish a database for recording small water bodies (kal pools), which are crucial for amphibians and other water-dependent species in the Karst, incorporating data from the ENGREEN 2 project.
In WP2, the focus is on assessing the population status of selected indicator and umbrella Natura 2000 species in differently managed post-fire areas and reference sites across the cross-border Karst, while also analyzing the threats posed by periodic fires. A monitoring methodology was established, and target species were identified for initial data collection. UP and DOPPS are working together on this activity, with DOPPS conducting bird surveys at 139 locations on both sides of the border, covering both burned and unburned areas. The bird surveys, carried out in May and June 2024, used the point count method to identify bird species at selected sites. In addition to these surveys, habitat assessments were conducted to compare bird presence with habitat changes. Meanwhile, UP is monitoring vegetation changes, butterfly populations, and pollinators in burned and unburned areas, working in collaboration with the TransPlant project.
The objective of WP3 is to develop a cross-border strategy that integrates the development of innovative and adapted circular economies in the Karst with biodiversity conservation, ensuring benefits for both nature and local communities. All project partners are involved in this work package. Currently, three key activities, led by GAL CARSO, are in their initial phase, focusing on defining and publishing specific tasks in accordance with legal requirements.
Regarding project communication, the team developed an annual editorial plan and a communication strategy. Social media profiles have been created on Facebook, Instagram, LinkedIn, and X, while options for publishing articles in newspapers have been explored. The project partners have divided responsibilities, with DOPPS producing a short film about the short-toed eagle, PŠJ preparing a program for demonstration workshops for schools, and UP overseeing the organization of lectures for students and the wider public.
During the second reporting period, the Kras4us project partners held the second partner meeting and two communication meetings. The consortium continues to work together effectively, as evidenced by our collaboration in all work packages.
Under WP1, we are focusing on testing alternative sustainable practices for grassland restoration and maintaining the connectivity of green infrastructure in the transboundary karst area to increase biodiversity. We have implemented pilot measures and monitored Natura 2000 target species. Vegetation surveys were carried out on two pilot plots in the Škocjan Caves Park. Subsequently, the overgrown vegetation was removed and the areas were sown with a mixture of oats and hay, which serves as a sustainable method of maintaining open habitats.
We visited farms in Slovenia and Italy (Alture di Polazzo, Antonič and others) that use ecologically and economically sound farming methods. We also observed pastures and meadows after fires, where grazing prevents reforestation.
We have identified and mapped short-toed snake eagle territories and nests and cleared one hectare of overgrowth in the Škocjan Caves Park. We plan to monitor feeding behavior at the burn sites near Jamljah and Tržič. We completed the database of ponds important for amphibians and other water-dependent species and prepared a field work plan for 2025.
In the area of communications, we created content and a script for a short film about the short-toed snake eagle as a flagship species that promotes dry karst grasslands and rocky habitats. We held five of eight planned biodiversity demonstration workshops and began preparations for a symposium in September or October 2025.
In WP2, which aims to assess the status of Natura 2000 indicator and umbrella species in the fire-affected and reference areas of the Karst, we have analyzed the data from the 2023 and 2024 bird censuses and started planning the next field season. This includes monitoring pollinators, vegetation and ticks, which will start in April 2025. We have also started analyzing the butterfly False Ringlet data from Cerje and Dragonja.
We have started organizing a two-day public event titled “Short-toed snake eagle survey and fire-affected biodiversity” planned for the last weekend in March 2025 to raise awareness about biodiversity conservation in open karst areas.
In WP3, which focuses on a transboundary strategy linking circular economy practices with biodiversity conservation, we have conducted a GIS analysis on habitat suitability and planned a market study to identify relevant partners for the key actions in the project work packages.
Two meetings were held as part of the communication activities. Project updates are regularly published on social media. We began preparations for six focus groups to be held in the near future and used a bottom-up approach to define the theme of the fall symposium.
In February 2025, we welcomed a volunteer under the Interreg Volunteer Youth (IVY) program to help us educate about plant species and habitats in the karst.
The Lead Partner ensured compliance with financial reporting and the Financial Coordinator kept the records for the whole consortium.
During the reporting period, project activities were implemented across all three work packages, with regular coordination among partners and one partnership meeting held at Škocjan Caves Park (23 May 2025).
Within WP1, a pilot grassland restoration action was carried out in the Škocjan Caves Park area, including the removal of woody vegetation, sowing of oats and hay litter (PŠJ), and phytosociological surveys of pilot plots and potential donor grasslands (UP). Data analysis has started, and future sowing of grass mixtures from donor karst grasslands is planned within the transPlant project. Activities on the Slovenian side have been completed, while on the Italian side LAS KRAS is preparing a parallel pilot action for 2026.
Under Activity A1.2, partners (UP, PŠJ and LAS KRAS) participated in a study visit in Tuscany, where they became familiar with examples of good practices in sustainable grassland management (ShepForBio project). A synthesis report was prepared. Within Activity A1.3, systematic monitoring of the Short-toed Snake Eagle and the search for its nesting sites were carried out, confirming several nests and occupied territories, and some individuals were equipped with GPS transmitters (DOPPS). Under Activity A1.4, field actions were conducted to clean dry stone walls and to monitor the use of restored and burnt areas (PŠJ, DOPPS). In Activity A1.5, UP prepared a study on pond connectivity for amphibian conservation. Communication activities were also implemented (A1.6), including the production of video materials, workshops for children and popular-science publications. Activity A1.7 is scheduled for 2026.
Within WP2, UP and DOPPS carried out field surveys of indicator bird species, pollinators and vegetation on burnt sites and reference habitats. Three study areas and 16 locations were selected, where monthly pollinator surveys and vegetation surveys were conducted (UP). Experiments on invasive plant species and tick sampling were also carried out and will be repeated in autumn. A scientific paper on birds of burnt areas was published (DOPPS), and a scientific publication on the Scarce Heath butterfly is currently in preparation. Under Activity A2.2, a cross-border event “Short-toed Snake Eagle and the Biodiversity of Burnt Areas” was organised, including a botanical-ornithological walk and a coordinated census of the Short-toed Snake Eagle, reaching more than 50 participants from Slovenia and Italy. The project was further strengthened by the involvement of an IVY volunteer, who contributed to communication outputs.
Within WP3, LAS KRAS and UP initiated preparations for cross-border GIS analyses and the collection and harmonisation of data layers for an interactive map (A3.1), as well as for the assessment of the circular economy potential (A3.2). Activity A3.3 is planned for the winter period (LAS KRAS). Communication with the general public was carried out (A3.4) through social media, media contributions, video materials and public lectures. Within Activity A3.5, the first focus groups with Slovenian and Italian nature conservation experts were organised, resulting in a joint map of priority areas for biodiversity conservation, which will serve as a basis for the preparation of the strategy for sustainable management of the Karst.
The Lead Partner (UP) ensured that, also in the third reporting period, the project was implemented in compliance with financial management and reporting rules. The Financial Manager maintained the financial records for the entire consortium.
Read more Actual Achievements (IT): Nel progetto Kras4us sono coinvolti i seguenti partner del progetto: l'Università del Litorale (UP), l'Associazione per l'Osservazione e lo Studio degli Uccelli in Slovenia (DOPPS), l'Ente Pubblico Parco delle Grotte di Škocjan (PŠJ) e il Gruppo di Azione Locale del Carso (GAL CARSO). Nei primi 4 mesi di attività del progetto Kras4us, abbiamo organizzato il Kick-off meeting, dove abbiamo esaminato le sezioni di lavoro e le attività previste in base alla domanda di progetto, insieme a numerose riunioni relative alle singole sezioni (WP).
Nel WP1, il cui obiettivo è verificare pratiche alternative per la gestione sostenibile dei pascoli e il mantenimento della connettività delle infrastrutture verdi nel Carso transfrontaliero al fine di migliorare la biodiversità con azioni pilota e monitorare la risposta delle specie target di NATURA 2000, abbiamo definito la metodologia per la conservazione sostenibile degli habitat aperti, stabilendo collaborazioni con il progetto Life4seeds e iniziando a selezionare le aree appropriate per le azioni pilota. È stato pianificato un viaggio di visita a quattro aziende agricole nella zona transfrontaliera per raccogliere informazioni su come le buone pratiche possano contribuire a una strategia di gestione del territorio carsico più efficace. Abbiamo sviluppato una metodologia per l'attuazione della telemetria del biancone (specie di aquila), che comprende l'identificazione dei territori e il localizzazione dei suoi nidi, e iniziato a definire le aree idonee per l'eliminazione della vegetazione in territori noti di questa specie. Inoltre, abbiamo iniziato a creare una base di dati per il censimento dei stagni e simili piccole masse d'acqua cruciali per gli anfibi e altri organismi acquatici nel Carso ottenuti nell'ambito del progetto ENGREEN 2.
Nel WP2, il cui obiettivo principale è l'identificazione dello stato delle popolazioni delle specie indicatori di Natura 2000 in diverse aree gestite e in zone di riferimento del Carso transfrontaliero e la definizione della minaccia degli incendi periodici, abbiamo sviluppato una metodologia di monitoraggio e identificato le specie target da censire nel primo periodo. L'attività coinvolge UP e DOPPS, che si occupa dei censimenti ornitologici. Sono stati effettuati censimenti su 139 punti, distribuiti su entrambi i lati del confine, con indagini sul campo che hanno incluso aree bruciate e non bruciate. I censimenti, svolti a maggio e giugno 2024, hanno utilizzato il metodo dei punti per identificare tutte le specie di uccelli presenti in località selezionate. Sul campo, oltre ai censimenti ornitologici, sono stati effettuati anche censimenti di habitat, consentendo un confronto tra la presenza di uccelli e le modifiche nell'habitat. UP monitora anche i cambiamenti nella vegetazione, nelle popolazioni di farfalle e impollinatori tra le aree bruciate e quelle non bruciate, collaborando anche con il progetto TransPlant.
Nel WP3, il cui obiettivo è la preparazione di una strategia transfrontaliera che collegha lo sviluppo di economie circolari innovative e adattate nell'area del Carso alla conservazione della biodiversità, con benefici per la natura e gli utenti locali, sono coinvolti tutti i partner del progetto. Le tre attività guidate da GAL CARSO sono nella fase iniziale, con la definizione e pubblicazione di compiti concreti secondo la legislazione vigente.
Per quanto riguarda la comunicazione del progetto, abbiamo preparato un piano editoriale annuale per le pubblicazioni e un piano per le attività di comunicazione, creando anche i profili del progetto sui social media (Facebook, Instagram, LinkedIn e X). Abbiamo esaminato le possibilità di pubblicare articoli su riviste e distribuito i compiti tra i partner del progetto; la preparazione di un breve film sul biancone è stata affidata a DOPPS, mentre PŠJ ha preparato il programma delle attività per la realizzazione dei workshop dimostrativi per le scuole. Il piano per i seminari destinati ai studenti e al pubblico generale sarà gestito da UP.
Nel secondo periodo di rendicontazione, i partner del progetto hanno svolto il secondo incontro tra partner e due riunioni di comunicazione. Come consorzio, collaboriamo in modo eccellente, come dimostra anche il coordinamento nelle attività di tutti i pacchetti di lavoro.
Nell’ambito del WP1, l’obiettivo è verificare pratiche alternative per l’istituzione sostenibile dei prati e per la conservazione della connettività dell’infrastruttura verde nel Carso transfrontaliero, con lo scopo di migliorare la biodiversità. Raggiungiamo questi obiettivi con misure pilota e monitoraggio delle specie target della rete Natura 2000.
Nella prima attività abbiamo effettuato il censimento della vegetazione su due superfici pilota all’interno del Parco delle Grotte di Škocjan. Su aree selezionate è stata rimossa la vegetazione invasiva e la zona è stata seminata con una miscela di avena e fieno frantumato come esempio di misura sostenibile per la conservazione degli habitat aperti.
Abbiamo partecipato ad escursioni tecniche presso aziende agricole che adottano buone pratiche agricole economicamente sostenibili e che influenzano positivamente la biodiversità. Sul lato italiano le aziende Alture di Polazzo (Doberdò) e Antonič (Cerovlje), mentre sul lato sloveno le superfici pascolative di Ida Štoka presso Comeno, oltre a diverse aree dove il pascolo viene utilizzato per prevenire la ricrescita della vegetazione (zona di Pedrovo).
In questo periodo abbiamo identificato i territori del biancone e localizzato i suoi nidi, selezionato le aree idonee per la rimozione della vegetazione su pietraie e muri a secco, e svolto interventi di pulizia su un ettaro nel Parco delle Grotte di Škocjan. Per il monitoraggio includeremo anche le aree incendiate presso Jamiano e Monfalcone.
Abbiamo completato la sistemazione del database relativo al censimento dei stagni e simili corpi idrici fondamentali per la fauna idrofila.
Per quanto riguarda la comunicazione, abbiamo elaborato i contenuti e il copione per un breve filmato sul biancone,. Abbiamo realizzato cinque laboratori dimostrativi sul tema della minaccia alla biodiversità e del suo miglioramento, e iniziato a pianificare un simposio di un giorno, previsto per settembre o ottobre 2025.
Nell’ambito del WP2, il cui obiettivo principale è identificare lo stato delle popolazioni di specie indicatrici e ombrello Natura 2000 su aree incendiate gestite in modo differente e su aree di riferimento nel Carso transfrontaliero, nonché determinare le minacce dovute agli incendi occasionali, abbiamo effettuato analisi e valutazioni dei dati raccolti durante i censimenti puntuali degli uccelli nelle stagioni riproduttive 2023 e 2024.
Abbiamo avviato la pianificazione della nuova stagione di rilevamenti sul campo per il monitoraggio delle aree incendiate tramite gruppi indicatori il che include la preparazione di basi cartografiche e la selezione di siti idonei. Questa attività inizierà ad aprile 2025 e comprenderà aree incendiate e habitat di confronto. Abbiamo iniziato l’analisi dei dati relativi alla farfalle Coenonympha oedippus (2024).
Nel quadro di comunicazione, abbiamo iniziato l’organizzazione di un evento partecipativo di due giorni per il pubblico dal titolo “Censimento del biancone e biodiversità delle aree incendiate” (marzo 2025).
Nel WP3, il cui scopo è la creazione di una strategia transfrontaliera che colleghi lo sviluppo di economie circolari innovative e adattate al territorio carsico con la tutela della biodiversità –abbiamo avviato le analisi di destinazione d’uso dei diversi habitat. Sono state definite le azioni chiave per lo svolgimento di uno studio di mercato e identificate le imprese che potrebbero svolgere attività pertinenti.
Sono stati svolti due incontri di comunicazione. Le attività del progetto vengono regolarmente pubblicate sui social media. Altre attività sono previste nel prossimo periodo. Particolare attenzione è stata dedicata alla preparazione di idee per l’attuazione di gruppi focali secondo l’approccio “bottom-up”, che ci aiuteranno a definire anche il tema centrale del simposio autunnale.
All’inizio di febbraio, abbiamo anche accolto una volontaria attraverso il programma Interreg Volunteer Youth (IVY), che collabora alla preparazione di contenuti sulle specie vegetali e gli habitat tipici del Carso.
Il partner capofila ha continuato anche in questo periodo a garantire che il progetto si svolgesse in conformità con le regole di rendicontazione e registrazione finanziaria.
Durante il periodo di rendicontazione, le attività di progetto sono state attuate in tutti e tre i pacchetti di lavoro, con un coordinamento regolare tra i partner e lo svolgimento di un incontro di partenariato presso il Parco delle Grotte di Škocjan (23 maggio 2025).
Nell’ambito del WP1, è stata realizzata un’azione pilota di ripristino dei prati nell’area del Parco delle Grotte di Škocjan, comprendente la rimozione della vegetazione legnosa, la semina di avena e lettiera di fieno (PŠJ) e rilievi fitosociologici delle parcelle pilota e dei potenziali prati donatori (UP). L’analisi dei dati è stata avviata e, nell’ambito del progetto transPlant, è prevista in futuro la semina di miscugli di specie provenienti da prati carsici donatori. Le attività sulla parte slovena sono state completate, mentre sulla parte italiana LAS KRAS sta preparando un’azione pilota parallela per il 2026.
Nell’ambito dell’Attività A1.2, i partner (UP, PŠJ e LAS KRAS) hanno partecipato a una visita di studio in Toscana, durante la quale hanno approfondito esempi di buone pratiche nella gestione sostenibile dei prati (progetto ShepForBio). È stato redatto un rapporto di sintesi. Nell’ambito dell’Attività A1.3, è stato effettuato il monitoraggio sistematico del biancone (Circaetus gallicus) e la ricerca dei siti di nidificazione, che hanno confermato diversi nidi e territori occupati; alcuni individui sono stati inoltre dotati di trasmettitori GPS (DOPPS). Nell’Attività A1.4, sono state svolte azioni sul campo per la pulizia dei muri a secco e per il monitoraggio dell’utilizzo delle aree ripristinate e bruciate (PŠJ, DOPPS). Nell’Attività A1.5, UP ha predisposto uno studio sulla connettività degli stagni ai fini della conservazione degli anfibi. Sono state inoltre realizzate attività di comunicazione (A1.6), comprendenti la produzione di materiali video, laboratori per bambini e pubblicazioni di divulgazione scientifica. L’Attività A1.7 è programmata per il 2026.
Nell’ambito del WP2, UP e DOPPS hanno condotto rilievi di campo sulle specie avifaunistiche indicatrici, sugli impollinatori e sulla vegetazione in aree percorse da incendio e in habitat di riferimento. Sono state selezionate tre aree di studio e 16 località, nelle quali sono stati effettuati censimenti mensili degli impollinatori e rilievi della vegetazione (UP). Sono stati inoltre svolti esperimenti su specie vegetali invasive e campionamenti di zecche, che saranno ripetuti in autunno. È stato pubblicato un articolo scientifico sugli uccelli delle aree bruciate (DOPPS) ed è attualmente in preparazione una pubblicazione scientifica sulla specie C.oedippus. Nell’ambito dell’Attività A2.2, è stato organizzato un evento transfrontaliero intitolato “Il biancone e la biodiversità delle aree bruciate”, comprendente una passeggiata botanico-ornitologica e un censimento coordinato del biancone, che ha coinvolto oltre 50 partecipanti provenienti da Slovenia e Italia. Il progetto è stato ulteriormente rafforzato dal coinvolgimento di una volontaria IVY, che ha contribuito ai prodotti di comunicazione.
Nell’ambito del WP3, LAS KRAS e UP hanno avviato i preparativi per le analisi GIS transfrontaliere e per la raccolta e armonizzazione dei layer informativi destinati a una mappa interattiva (A3.1), nonché per la valutazione del potenziale di economia circolare (A3.2). L’Attività A3.3 è prevista per il periodo invernale (LAS KRAS). La comunicazione con il pubblico generale è stata realizzata (A3.4) attraverso i social media, contributi ai media, materiali video e conferenze pubbliche. Nell’ambito dell’Attività A3.5, sono stati organizzati i primi focus group con esperti sloveni e italiani di conservazione della natura, che hanno portato alla definizione di una mappa congiunta delle aree prioritarie per la conservazione della biodiversità, la quale costituirà la base per l’elaborazione della strategia di gestione sostenibile del Carso.
Il partner principale (UP) ha garantito che, anche nel terzo periodo di rendicontazione, il progetto fosse attuato nel rispetto delle norme di gestione finanziaria e di rendicontazione. Il Responsabile Finanziario ha mantenuto la contabilità finanziaria per l’intero consorzio.
Read more Actual Achievements (SL): Na projektu Kras4us sodelujejo projektni partnerji Univerza na Primorskem (UP), Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije (DOPPS), Javni zavod Park Škocjanske jame (PŠJ) in Lokalna akcijska skupina Kras (GAL CARSO). V letu 4 mesecih dela na projektu Kras4us smo izvedli Kick-off sestanek, kjer smo skladno s prijavnico pregledali delovne sklope in predvidene aktivnosti znotraj slednjih ter več delovnih sestankov vezanih na posamezne delovne sklope (DS). V DS1, katerega cilj je preverjanje alternativnih praks za trajnostjo vzpostavljanje travišč in ohranjanje povezljivosti zelene infrastrukture na čezmejnem Krasu za izboljšanje biodiverzitete s pilotnimi akcijami in spremljanje odziva ciljnih NATURA 2000 vrst, smo definirali metodologijo, vezano na trajnostne načine ohranjanja odprtih habitatov, kjer smo vzpostavili sodelovanje s projektom Life4seeds in pričeli z izbiranjem primernih območij za izvedbo pilotnih akcij. Izvedli smo načrt obiska štirih kmetijah na čezmejnem območju, da smo pridobili znanje, kako lahko na podlagi dobrih praks učinkoviteje prispevamo k smotrni strategiji upravljanja kraškega območja. Izdelali smo metodologijo za izvedbo telemetrije kačarja (vrsta orla), ki je zajemala identifikacijo teritorijev in lociranje njegovih gnezd ter pričeli z določanjem primernih površin za odstranjevanje zarasti znotraj znanih teritorijev kačarja. Pričeli smo z urejanjem baze podatkov o popisu kalov (manjših vodnih teles, ki so na Krasu ključni za dvoživke in druge na vodo vezane organizme), pridobljenih v okviru projekta ENGREEN 2.
V DS2, katerega glavni cilj je identifikacija stanja populacij izbranih indikatorskih in krovnih Natura 2000 vrst na različno upravljanih požariščih in referenčnih območjih čezmejnega Krasa ter opredelitev grožnje občasnih požarov, smo zastavili metodologijo monitoringa in določili ciljne vrste, ki smo jih želeli popisati v prvem obdobju. Pri aktivnosti sodelujeta UP in DOPPS, kjer slednji vodi popise ptic, pri čemer je na 139 točkah na obeh straneh meje izvedel terenske raziskave, vključno s pogorelimi in nepogorelimi območji. Popisi, ki so potekali maja in junija 2024, so vključevali točkovno metodo za identifikacijo vseh vrst ptic na izbranih lokacijah. Na terenu so poleg popisov ptic izvedli tudi osnovni popis habitatov, kar omogoča primerjavo med prisotnostjo ptic in spremembami v habitatu. UP pa spremlja spremembe v vegetaciji, populaciji metuljev in opraševalcev med pogorelimi in nepogorelimi območji, pri tem pa sodeluje tudi s projektom TransPlant.
V DS3, katerega cilj je priprava čezmejne strategije, ki bo povezala razvoj inovativnih in prilagojenih krožnih ekonomij na območju Krasa z varstvom biotske raznovrstnosti in od katere bo imela korist tako narava kot lokalni uporabniki, smo vključeni vsi projektni partnerji. Tri aktivnosti, ki jih vodi GAL CARSO so v začetni fazi aktivnosti za opredelitev in objavo konkretnih nalog v skladu z zakonodajo.
Vezano na komunikacijo projekta pa smo pripravil letni uredniški načrt objav ter načrt komunikacijskih aktivnosti ter vzpostavil projektne profile na socialnih omrežjih Facebook, Instagram, LinkedIN in X. Preverili smo možnosti za objavo člankov v časopisju ter si s projektnimi partnerji razdelili delo; pripravo kratkega filma o kačarju je prevzel DOPPS, PŠJ pa je pripravil program aktivnosti za izvedbo demonstracijskih delavnic za šole, načrt izvedbe predavanj za študente in širšo javnost pa bo prevzela UP.
V drugem poročevalskem obdobju smo partnerji projekta Kras4us izvedli drugi partnerski sestanek ter dva komunikacijska sestanka. Kot konzorcij odlično sodelujemo, kar je razvidno tudi iz povezovanja na aktivnostih vseh delovnih sklopov. V okviru DS1 je cilj preverjanje alternativnih praks za trajnostno vzpostavljanje travišč ter ohranjanje povezanosti zelene infrastrukture na čezmejnem Krasu z namenom izboljšanja biodiverzitete. Te cilje dosegamo s pilotnimi ukrepi ter spremljanjem odziva ciljnih vrst iz omrežja Natura 2000. V prvi aktivnosti smo izvedli popise vegetacije na dveh ciljnih pilotnih ploskvah znotraj območja Parka Škocjanske jame. Nato smo na izbranih površinah odstranili zarast ter območje posejali z mešanico ovsa in senenega drobirja kot primer trajnostnega ukrepa za ohranjanje odprtih habitatov.
Udeležili smo se strokovnih ekskurzij na kmetijah, ki uporabljajo dobre in ekonomsko vzdržne kmetijske prakse, ki pozitivno vplivajo na biodiverziteto. Na italijanski strani smo obiskali kmetiji Alture di Polazzo (Doberdob) in Antonič (Cerovlje), na slovenski pa pašne površine Ide Štoka pri Komnu ter Krajni vasi ter različne površine v različnih fazah revitalizacije po požaru, kjer se z uporabo paše preprečuje ponovno zaraščanje (okolica Pedrovega).
V tem obdobju smo identificirali teritorije kačarja in locirali njegova gnezda, določili primerna območja za odstranjevanje zarasti na kameniščih in suhozidih ter izvedli čiščenje zaraščenosti na hektarju površine v Parku Škocjanske jame. Za spremljanje prehranjevanja kačarja bomo vključili tudi požarišči pri Jamljah in Tržiču.
Zaključili smo z urejanjem baze podatkov o popisu kalov – manjših vodnih teles, ključnih za dvoživke in druge vrste, vezane na vodo. Pripravili smo tudi načrt terenskega dela za naslednjo sezono, ki se začne marca 2025.
Na področju komunikacije smo oblikovali vsebino in scenarij za kratek film o kačarju kot krovni vrsti za promocijo suhih kraških travnikov, suhozidov in kamenišč. Izvedli smo pet od načrtovanih osmih demonstracijskih delavnic na temo ogroženosti in izboljšanja biodiverzitete ter začeli z načrtovanjem enodnevnega simpozija, predvidenega za september ali oktober 2025.
V okviru DS2, katerega glavni cilj je identifikacija stanja populacij izbranih indikatorskih in krovnih vrst Natura 2000 na različno upravljanih požariščih in referenčnih območjih čezmejnega Krasa ter določanje groženj zaradi občasnih požarov, smo izvedli analizo in vrednotenje podatkov, zbranih na terenu s točkovnimi popisi ptic v gnezditvenih sezonah 2023 in 2024. Začeli smo s terminskim načrtovanjem nove terenske sezone za spremljanje stanja požarišč s pomočjo indikatorskih skupin (opraševalci, vegetacija, klopi), kar vključuje pripravo kartografskih podlag in izbor ustreznih lokacij. Ta dejavnost se bo začela aprila 2025 in zajela požarišča ter primerjalne habitate. Začeli smo z analizo podatkov za ogroženega metulja – barjanskega okarčka – na požarišču pri Cerju in v referenčnem habitatu v dolini Dragonje (2024).
V sklopu komunikacije smo pričeli z organizacijo dvodnevnega participativnega dogodka (delavnice) za širšo slovensko in italijansko javnost z naslovom »Popis orla kačarja in biodiverziteta požarišč«, ki bo potekal zadnji vikend marca 2025. Dogodek je namenjen ozaveščanju o pomenu ohranjanja ugodnega stanja biodiverzitete na odprtih območjih Krasa.
V okviru DS3, kjer je cilj oblikovanje čezmejne strategije, ki bo povezala razvoj inovativnih in prilagojenih krožnih ekonomij na območju Krasa z varstvom biotske raznovrstnosti – s koristmi tako za naravo kot za lokalne uporabnike – smo izpeljali postopke za začetek analiz namembnosti različnih habitatov (GIS analize). Določili smo ključne akcije za izvedbo tržne raziskave in identificirali podjetja, ki bi lahko izvajala relevantne dejavnosti.
V okviru komunikacijskih aktivnosti, pri katerih sodelujejo vsi partnerji, smo izvedli dva komunikacijska sestanka. Redno objavljamo projektne aktivnosti na družbenih omrežjih. Dodatne aktivnosti načrtujemo v naslednjem poročevalskem obdobju. Največ pozornosti smo posvetili pripravi idej za izvedbo fokusnih skupin po principu »bottom-up«, ki nam bodo pomagale določiti tudi osrednjo temo jesenskega simpozija. V tretjem obdobju predvidevamo izvedbo šestih fokusnih skupin.
V začetku februarja 2025 smo pridobili tudi prostovoljko preko programa Interreg Volunteer Youth (IVY), ki sodeluje pri pripravi prispevkov o rastlinskih vrstah in habitatih, značilnih za Kras.
Vodilni partner je tudi v drugem poročevalskem obdobju skrbel, da projekt poteka v skladu s pravili finančnega evidentiranja in poročanja. Finančni vodja je vodil evidenco za celoten konzorcij.
V poročevalskem obdobju so se projektne aktivnosti izvajale v vseh treh delovnih sklopih ob rednem usklajevanju partnerjev in enem partnerskem sestanku (23. 5. 2025).
V okviru DS1 smo na območju Parka Škocjanske jame izvedli pilotno akcijo obnove travišč z odstranitvijo zarasti, setvijo ovsa in senenega drobirja (PŠJ) ter izvedli fitocenološke popise pilotnih ploskev in potencialnih donorskih travnikov (UP). Začeli smo z analizo podatkov, v prihodnje pa je predvidena setev travne mešanice iz donorskih kraških travnikov v okviru projekta transPlant. Aktivnosti na slovenski strani so zaključene, na italijanski strani pa LAS KRAS pripravlja vzporedno pilotno akcijo za leto 2026.
V okviru aktivnosti A1.2 so se partnerji (UP, PŠJ in LAS KRAS) udeležili strokovne ekskurzije v Toskani, kjer so spoznali primere dobrih praks trajnostnega upravljanja travišč (projekt ShepForBio). Pripravljeno je bilo sintezno poročilo. V aktivnosti A1.3 je potekalo sistematično spremljanje kačarja in iskanje njegovih gnezdišč, pri čemer je bilo potrjenih več gnezd in zasedenih teritorijev, del osebkov pa je bil opremljen z GPS oddajniki (DOPPS). V okviru A1.4 smo izvedli delovne akcije čiščenja suhih zidov ter spremljali uporabo očiščenih in pogorelih območij (PŠJ, DOPPS). V aktivnosti A1.5 smo UP pripravili študijo povezljivosti kalov za ohranjanje dvoživk. Izvajale so se tudi komunikacijske aktivnosti (A1.6), vključno s pripravo video gradiv, delavnicami za otroke ter poljudnoznanstvenimi objavami. Aktivnost A1.7 je načrtovana za leto 2026.
V okviru DS2 smo na UP in DOPPS izvajali terenske popise indikatorskih vrst ptic, opraševalcev in vegetacije na pogoriščih ter referenčnih habitatih. Izbrali smo tri raziskovalna območja in 16 lokacij, kjer so potekali mesečni popisi opraševalcev in vegetacijski popisi (UP). Izvajali smo tudi poskuse na invazivnih rastlinah ter vzorčenje klopov, ki bo ponovljeno jeseni. Objavljen je bil znanstveni članek o pticah pogorišč (DOPPS), poleg tega pa poteka priprava znanstvene objave o barjanskem okarčku. V okviru A2.2 smo izvedli čezmejni dogodek »Orel kačar in biodiverziteta pogorišč«, ki je vključeval botanično-ornitološki sprehod in skupinski popis kačarja ter dosegel več kot 50 udeležencev iz Slovenije in Italije. Projekt je okrepila tudi vključitev IVY prostovoljke, ki je prispevala k komunikacijskim vsebinam.
V okviru DS3 smo na LAS KRAS in UP začeli priprave na GIS-analize in zbiranje ter harmonizacijo podatkovnih slojev za interaktivni zemljevid (A3.1) ter na vrednotenje potenciala krožnega gospodarstva (A3.2). Aktivnost A3.3 je načrtovana za zimsko obdobje (LAS KRAS). Izvajala se je komunikacija s splošno javnostjo (A3.4) preko družbenih omrežij, medijev, video vsebin in javnih predavanj. V okviru aktivnosti A3.5 smo izvedli prvi fokusni skupini za slovenske in italijanske naravovarstvene strokovnjake, katerih rezultat je skupni zemljevid prednostnih območij za varstvo biodiverzitete, ki predstavlja izhodišče za pripravo strategije trajnostnega upravljanja Krasa.
Vodilni partner (UP) je tudi v tretjem poročevalskem obdobju skrbel, da projekt poteka v skladu s pravili finančnega evidentiranja in poročanja. Finančni vodja je vodil evidenco za celoten konzorcij.
Read more Project outputs:
Azioni pilota transfrontaliere congiunte: applicazione di pratiche di conservazione sostenibile in habitat aperti e azioni per migliorare l'infrastruttura verde (IT)
Skupni čezmejni pilotni ukrepi: Uporaba trajnostnih načinov ohranjanja odprtih habitatov ter ukrepi za izboljšanje stanja zelene infrastrukture(SL)
Comunicazione delle conoscenze sulle buone pratiche per la conservazione della biodiversità nei paesaggi agricoli (IT)
Komunikacija znanja dobrih praks ohranjanja biodiverzitete v kmetijski krajini(SL)
Scienza partecipativa dei cittadini: monitoraggio e conservazione della biodiversità nel Carso (IT)
Participativna državljanska znanost: spremljanje in ohranjanje biodiverzitete na Krasu(SL)
Uporaba različnih virov biomase na čezmejnem Krasu kot alternativni način pridobivanja energije(SL)
Utilizzo di diverse fonti di biomassa nella regione transfrontaliera del Carso come alternativa per la produzione di energia (IT)
Strategia transfrontaliera comune per la gestione sostenibile della diversità nel Carso (IT)
Skupna čezmejna strategija trajnostnega upravljanja mozaičnosti na Krasu(SL)
Diseminacija znanja preko dvojezičnih predavanj na Biološki večerih(SL)
Diffusione delle conoscenze attraverso conferenze bilingui alle “serate di biologia”(IT)
