Improving resilience to natural disasters in the Karavanke Geopark through the development of a common digital network for monitoring, communication, prevention and intervention.
Programme 2021 - 2027 Interreg VI-A Slovenia-Austria
Date of latest update:
2024-12-27
Description
Description (SL):
Celotno programsko območje so zlasti v zadnjih desetih letih močno prizadela intenzivna neurja vseh vrst. Vetrolomi, žled, obilne padavine v kombinaciji s »stoletnimi« poplavami, obsežni zemeljski plazovi in gozdni požari ogrožajo obmejna projektna območja.
Geopark Karavanke je eno od takšnih obmejnih območij, ki je močno prizadeto, pri čemer se zaradi zgoraj omenjenih neurij pojavljajo ogromni izzivi na obeh straneh meje, na celotnem območju Geoparka.
Nadrejeni cilj projekta je s posebej vzpostavljenim sistemom spremljanja preko izboljšane čezmejne komunikacije med kriznimi štabi občin in posameznimi organizacijami za ukrepanje ob naravnih nesrečah izboljšati napovedovanje in posledično opozarjanje na nesreče za zaščito prebivalstva na tem medsebojno povezanem čezmejnem območju.
Namen pilotnih ukrepov je omogočiti boljšo oceno tveganja na podlagi znanstveno in strokovno izboljšanega modeliranja, okrepiti komunikacijo v primeru naravnih nesreč in s tem bilateralno pomoč, vključno z zgodnjim prepoznavanjem kriznih situacij, ter razvoj protokolov za odzivanje in pomoč, vključno s celotno zasnovo za boljše bilateralno posredovanje ob naravnih nesrečah.
Ukrepi so namenjeni meteorološkim, hidrološkim in geološkim strokovnjakom, posameznim ravnem kriznega upravljanja na obeh straneh meje, enotam za pomoč in operativnim organizacijam, kot tudi lokalnim, regionalnim in nacionalnim organom.
Projekt si prizadeva tako za preprečevanje posledic izrednih vremenskih razmer z oceno tveganja v delovnem paketu 1, kot za učinkovitejše posredovanje v izrednih vremenskih razmerah z usmerjeno krepitvijo virov v gasilskih društvih za soočanje z novimi izzivi nacelotnem območju v delovnem paketu
2. Delovni paket 3 je namenjen tudi izboljšanju strateško političnih ukrepov za učinkovitejše preprečevanje in posredovanje v prihodnosti. To naj bi v tem projektu dosegli s posebnim sodelovanjem iz lokalne ravni odločanja (občine in gasilska društva), z nacionalnim in regionalnim vključevanjem zadevnih strokovnih ravni ter znanstvenim ekspertizami PP2 in PP
3.
Osnova projekta so predvsem izkušnje, pridobljene z zadnjimi naravnimi nesrečami na območju Geoparka, pri čemer je namen povezati medsebojno modelirano oceno tveganja in omogočiti boljšo oceno z dodatnimi podrobnimi podatki z območja. Veliko neurij na območju Geoparka nastane na geografskih lokacijah, ki niso opremljene z meritvami referenčnih podatkov, zlasti v bližini meje, da bi bilo mogoče bolje prepoznati bilateralno nevarnost. Z bolj ciljno usmerjenim pridobivanjem dodatnih vremenskih podatkov in podatkov o zemeljskih plazovih ter združevanjem modeliranja naj bi se izboljšale ocene, kar naj bi dolgoročno omogočal tudi sistem zgodnjega opozarjanja.
Poleg tega nedavna neurja kažejo na velike težave v komunikaciji med obema stranema v primeru naravne nesreče in tudi na veliko pomanjkanje ustreznih sredstev za posredovanje ob vse pogostejših obsežnih naravnih nesrečah. Za izboljšanje medsebojne pomoči bosta obe strani investirali v specifično opremo, da bi lahko bolje zagotavljali pomoč prizadetemu prebivalstvu na čezmejnem območju. V aktualnih dogodkih sta se kot ključni oviri za medsosedsko pomoč izkazali administrativne ovire za napotitev pomoči čez mejo ter pomanjkanje specifične opreme za posredovanje V okviru projekta je smiselno pripraviti tudi osnutek bilateralnega koridorja za čezmejno posredovanje.
Zadnjih deset let je žal pokazalo, da je območje Geoparka zelo izpostavljeno območje, kjer sta v primeru naravne nesreče prizadeti obe strani meje, zato je še toliko bolj pomembno, da najdemo bilateralne rešitve, bilateralne prilagoditve na te razmere, ki so posledica podnebnih sprememb, bilateralne mehanizme, da bi lahko dosegli bolj učinkovito obvladovanje nesreč.
Tovrstno sodelovanje, katerega namen je dejansko izboljšati krizno upravljanje ob naravnih nesrečah, intervencije ob nesrečah in posledične protiukrepe, v takšni obliki še ni obstajalo. Zlasti ne pri sodelovanju med strokovnimi enotami in občinami, ki so primarno odgovorne za krizno upravljanje. Z vključitvijo zunanjih strokovnjakov se dosežejo tudi digitalne rešitve in baze podatkov za boljšo oceno tveganj in posledično napovedovanje. Vzpostavitev bilateralne mreže za čezmejno krizno komuniciranje in upravljanje, vključno z zasnovo operativnega koridorja, prav tako predstavlja dodatne novosti v bilateralnem sodelovanju pri ukrepih prilagajanja posledicam podnebnih sprememb.
Read moreDescription (EN):
The entire programme area has been hit by intense storms of all kinds, particularly in the last ten years. High winds, freezing rain, heavy rainfall combined with 100-year floods, extensive landslides and forest fires have threatened the immediate border project areas in particular.
The Karavanke Geopark is one such border area that is severely affected, with huge challenges on both sides of the border, due to the above-mentioned storms across the entire Geopark area.
The overall aim of the project is to improve disaster monitoring system and, subsequently, disaster warning for the protection of the population in this interconnected area on both sides of the border through improved cross-border communication between the crisis teams of the municipalities and the individual emergency organizations.
Pilot measures should enable better risk assessment based on scientifically and technically improved modeling, strengthen disaster communication and thus bilateral aid, including early recognition of the crisis situation, and the development of response and aid protocols, including an overall design for better bilateral natural disaster intervention.
The measures are aimed at meteorological, hydrological, and geological experts, individual crisis management levels on both sides of the border, emergency and aid organizations, and local, regional, and national governments.
The project seeks both severe weather prevention (via risk assessment in work package 1) and severe weather intervention (via targeted strengthening of resources in fire departments to meet new, nationwide challenges in WP2). Furthermore, WP3 aims to improve the strategic policy of future prevention and intervention measures. This will be accomplished through special cooperation in this project from the local decision-making level (municipalities and fire departments), with national and regional involvement of the relevant specialist levels, and scientific expertise from PP2 and PP
3.
The approach of the project is primarily based on the experience of the last natural disaster events in the Geopark area, in which the intention is to link the risk assessment modeling of both sides and to enable a better assessment with additional detailed data from the area. Many storms in the geopark area originate in geographical locations that are not equipped with reference data measurements, especially near the border, so that the bilateral risk can be better recognized. The more targeted acquisition of additional weather data and landslide data, as well as the consolidation of modeling, is expected to lead to better assessments, which should also enable an early warning system in the long term.
Furthermore, the recent storms demonstrate the enormous communication problems that exist between the two sides in the event of a disaster, as well as the enormous scarcity of resources for intervention in the increasingly common large-scale natural disaster events. To improve mutual aid, both sides will invest in specific equipment, which is already lacking as a result of the events, in order to provide better assistance to the affected population in the cross-border area. The current events have highlighted the lack of mutual support as a result of a lack of equipment and opportunities for bilateral aid deployment. It is also useful to create a draft for a bilateral deployment corridor in the project.
The last 10 years have painfully shown that the area of the Geopark is unfortunately also affected in case of disasters, the disasters also affect both sides of the border, so it is all the more important to find bilateral solutions, bilateral adaptations to this situation caused by climate change, and bilateral mechanisms to achieve better disaster management.
This level of collaboration, aimed at actually improving disaster crisis management, disaster intervention, and the resulting countermeasures, has never existed before. Particularly in the collaboration between specialized agencies and municipalities that are primarily in charge of crisis management. Digital solutions and databases for better risk assessment and forecasting are also achieved by bringing in outside experts. The establishment of a cross-border bilateral crisis communication network, including the design of an operational corridor, represents yet another innovation in bilateral cooperation on climate change adaptation measures.
Read moreDescription (DE):
Das gesamte Programmgebiet war speziell in den letzten 10 Jahren von intensiven Unwettern betroffen. Windbrüche, Eisregen, Starkregenereignisse verbunden mit 100-jährlichen Hochwasserereignissen und massiven Erdrutschen sowie Waldbrände prägen speziell den direkten Grenzraum des Projektgebietes.
Eine solche, enorm betroffene Grenzregion stellt der Geopark Karawanken dar, in welchem massive Herausforderungen beim Auftreten der genannten Unwetter im gesamten Gebiet des Geoparks, auf beiden Seiten der Grenze auftreten.
Das übergeordnete Ziel des Vorhabens ist es durch ein spezifisch eingerichtetes Monitoringsystem, durch verbesserte grenzüberschreitende Kommunikation zwischen den Krisenstäben der Gemeinden und der einzelnen Einsatzorganisationen eine bessere Katastropheneinschätzung bzw. in weiterer Folge -vorwarnung zum Schutz der Bevölkerung in diesem zusammengehörigen Gebiet auf beiden Seiten der Grenze herzustellen.
Pilotmaßnahmen sollen dabei die bessere Risikoeinschätzung auf Grundlage wissenschaftlich und fachlich verbesserter Modellierungen ermöglichen, die Kommunikation im Katstrophenfall und somit die bilaterale Hilfe stärken inklusive Früherkennung der Krisensituation, sowie Entwicklung von reaktions- und Hilfsprotokollen samt eines gesamt Entwurfes zur besseren bilateralen Naturkatastrophenintervention.
Die Maßnahmen sind an die Fachwelt Meteorologie, Hydrologie und Geologie adressiert, die einzelnen Krisenstabsebenen auf beiden Seiten der Grenze, die Einsatz- und Hilfsorganisationen, lokale und regionale sowie nationale Behörden.
Das Projekt verfolgt sowohl Unwetterprävention, durch die Risikoeinschätzung im Arbeitspaket 1, als auch effektivere Unwetterintervention, durch die gezielte Ressourceneverstärkung bei den Feierwehren auf die neuen, flächendeckenden Herausforderungen in AP
2. Weiters wird in AP3 die strategiepolitische Verbesserung der künftigen effektiven Präventions- und Interventionsmaßnahmen angestrebt. Dies soll durch die in diesem Projekt besondere Kooperation aus lokaler Entscheidungsebene (Gemeinden und Feuerwehren), mit nationaler und regionaler Einbindung der betroffenen Fachebenen, und wissenschaftlichen Expertisen der PP2 und
3.
Die Herangehensweise des Projektes fußt vor allem auf Basis der Erfahrungswerte der letzten Naturkatstrophenereignisse im Geoparkgebiet, in welcher die Intention verfolgt wird die Riskoseinschätzungsmodellierung beider Seiten mit einander zu verknüpfen und mit zusätzlichen Detaildaten aus dem Gebiet eine bessere Einschätzung zu ermöglichen. Viele Unwetter, haben im Gebiet des Geoparks ihren Ausgang in geografischen Lagen, welche ohne Referenzdatenmessung ausgestattet sind, speziell in Grenznähe, umso besser die bilaterale Gefahr erkennen zu können. Durch gezieltere Lukrierung von zusätzlichen Wetterdaten und Erdrutschdaten, sowie Zusammenführung der Modellierungen werden bessere Einschätzungen erwartet, die langfristig auch ein Frühwarnsystem ermöglichen sollten.
Weiteres zeigen die letzten Unwetter die enormen Kommunikationsprobleme zwischen beiden Seiten in einem Katstrophenfall und hier zusätzlich auch noch die enorme Ressourcenknappheit in der Intervention bei den immer häufiger auftretenden grossflächigen Naturkatstrophenereignissen. Hier werden beide Seiten zur besseren gegenseitigen Hilfe in spezifische Ausrüstungen investieren, die auf Grund der Ereignisse ohnehin fehlen, um so aber auch eine bessere Hilfe für die betroffene Bevölkerung des grenzüberschreitenden Gebietes ermöglichen zu können. In den aktuellen Ereignissen, haben sich ganz massiv administrative Herausforderungen für die effektiveMöglichkeit der gegenseitigen Unterstützung und das Fehlen spezifischer Ausstattungen im entsprechenden Ausmaßaufgezeigt. Hier ist es auch zielführend im Projekt einen Entwurf zu einem bilateralen Einsatzkorridors auszuarbeiten.
Die letzten 10 Jahre haben schmerzlich gezeigt, dass das Gebiet des Geoparks, leider auch im Katastrophenfall eine betroffene Gebietseinheit darstellt, die Katastrophen treffen beide Seiten der Grenze, umso wichtiger ist es, bilaterale Lösungen, bilaterale Anpassungen an diese durch den Klimawandel bedingte Situation, bilaterale Mechanismen zu finden um eine bessere Katastrophenbewältigung erzielen zu können.
Eine derartige Kooperation, ausgelegt auf die tatsächliche Verbesserung des Katstrophenkrisenmanagements, der Katstrophenintervention sowie der daraus ab zu leitenden Gegenmaßnahmen hat es in der Form noch nicht gegeben. Speziell auch in der Kooperation zwischen Fachstellen und für das Krisenmanagement hauptverantwortlichen Gemeinden. Durch die Beiziehung von externen Experten werden zudem noch digitale Lösungen, Datenbanken zur besseren Risikoeinschätzung und in weiterer Folge Voraussage erzielt. Den Aufbau eines bilateralen Krisenkommunikationsnetzwerkes samt Entwurf eines grenzüberschreitenden Einsatzkorridors stellen zudem zusätzliche Innovationen in der bilateralen Kooperation zu Klimawandelanpassungsmaßnahmen dar.
Read moreExpected Achievements (SL):
V okviru delovnega paketa 1 bo vzpostavljen sistem opozarjanja na zemeljske plazove, ki bo z uporabo senzorjev za merjenje vremenskih podatkov in zemeljskih plazov omogočil boljšo oceno akutnih nevarnosti na tem območju. To bo podprto tudi z razvitim komunikacijskim orodjem, ki se bo prav tako napajalo iz nacionalno razpoložljivih podatkovnih zbirk. Tako pridobljeni izsledki, ki izboljšujejo tudi zaključke in ocene v daljšem obdobju opazovanja, bodo na razpolago kriznim štabom kot podlaga za sprejemanje odločitev. Poleg tega bodo pridobljeni podatki uporabljeni kot osnova za koordinirane, čezmejno usklajene operativne protokole na tem zaprtem geografskem območju (Geopark) in možnosti za izboljšanje v čezmejnem posredovanju. Specifični cilj projekta v okviru delovnega paketa 1 je izboljšati oceno tveganja in s tem preprečevanje kot tudi utemeljitev za izboljšano koordinacijo posredovanja.
Cilj delovnega paketa 2 je izboljšati sposobnost odzivanja/posredovanja na nove, obsežne hude vremenske razmere. Izkušnje iz zadnjih 10 let so jasno pokazale, da so zmogljivosti virov prizadetih gasilskih društev nezadostne, zlasti v primeru vse pogostejših razširjenih močnih vetrov, obilnih padavin s poplavami in zemeljskih plazov. Zlasti sosedska pomoč in intenzivnost različnih lokacij posredovanja na posamezno gasilsko društvo močno presegata razpoložljive zmogljivosti. Projekt mora posledično prikazati tudi dejanske bilateralne zmožnosti posredovanja, za katere so potrebne ustrezne zmogljivosti. Nemotena, neposredna čezmejna komunikacija med gasilskimi društvi je potrebna tudi v primeru hudih vremenskih dogodkov. Specifični cilj projekta je izboljšava opremljenosti za pojavljajoče čezmejne hude vremenske dogodke.
Na podlagi izkušenj na projektnem območju je DP 3 namenjen prihodnjemu izboljšanju bilateralnega kriznega upravljanja ter preprečevanja in obvladovanja naravnih nesreč med 14 občinami, njihovimi gasilskimi društvi in organizacijami civilne zaščite. Ciljna skupina niso le omenjene institucije, temveč tudi nadrejeni krizni štabi ter institucije, strokovni oddelki in zlasti celotno prebivalstvo obmejnega območja Geoparka Karavanke, da bi bilo v prihodnje bolje in učinkoviteje zaščiteno v primeru krizne situacije. Projektni partnerji bodo pripravili skupne načrte za bilateralno krizno upravljanje in bilateralne operativne protokole, pri čemer bodo sodelovale vse zadevne organizacije in enote. Modeliranje, pridobljeno v okviru delovnega paketa 1, bi moralo pokazati tudi absolutno nujnost čezmejnega posredovanja zlasti na tem območju. Specifični cilj projekta je skupen osnutek čezmejnega koridorja za posredovanje.
Read moreExpected Achievements (EN):
As part of the AP1, a landslide warning system will be set up, which will allow the acute hazards in the area to be better assessed by means of sensors used to measure weather data and landslides. This is additionally supported by a developed communication tool, which is additionally fed by nationally available data sets. The resulting findings, which additionally improve conclusions and assessment over a longer observation period, are made available to the crisis teams as a basis for decision-making. Furthermore, the data obtained will be used as a basis for a coordinated, closed geographical area (geopark) for bilaterally agreed deployment protocols, and options for improvement in bilateral intervention. The project-specific goal of AP1 is the improvement of risk assessment and thus prevention as well as the justification for improved intervention coordination.
In AP2, the possibility of application to the new, nationwide severe weather situations is to be improved. It is particularly clear from the experience of the past 10 years that the resource capacities of the affected fire brigades are not sufficient, especially in the case of the frequent, nationwide strong winds, heavy rain events with floods and landslides. Neighbourly assistance in particular, the intensity of the different locations for each fire brigade, massively exceeds the available possibilities. Subsequently, the project is also intended to show the actual bilateral application possibilities, for which corresponding capacities are necessary. Likewise, in the event of severe weather events occurring, smooth, direct bilateral communication between the fire brigades is necessary. The project-specific goal is to improve the equipment with regard to the occurring bilateral severe weather events.
Based on the experience gained in the project area, WP 3 is dedicated to the future improvement of bilateral crisis management and catastrophic prevention and control between the 14 municipalities, their fire brigades and civil protection organisations. Not only the aforementioned institutions represent the targeted target group, but also the overarching crisis teams and the institutions, specialist departments entrusted with them, and in particular the entire population of the border region Geopark Karawanken.
Based on the experience gained in the project area, WP 3 is dedicated to the future improvement of bilateral crisis management and catastrophic prevention and control between the 14 municipalities, their fire brigades and civil protection organisations. Not only the aforementioned institutions represent the targeted target group, but also the overarching crisis units and the institutions, specialist departments entrusted with them and, in particular, the entire population of the border region Geopark Karawanken in order to be better and more effectively protected in the future in the event of a crisis. The project partners will draw up joint plans for bilateral crisis management, bilateral operational protocols with the assistance of all organisations and units concerned. The modelling generated from AP1 is also intended to demonstrate the absolute necessity of bilateral use especially in this area. The project-specific objective is a joint design of a bilateral operational corridor.
Read moreExpected Achievements (DE):
Project outputs:
Eingerichtetes Erdrutschwarnsystem und Wetterstationsnetz(DE)Im Rahmen des AP1 wird ein Erdrutschwarnsystem eingerichtet, welches die akuten Gefährdungen im Gebiet, durch eingesetzte Sensoren zur Messung von Wetterdaten und Erdrutschen, die Gefährdung besser bewerten lassen wird. Dies wird zusätzlich durch ein entwickeltes Kommunikationstool, welches zusätzlich durch national vorhandene Datensätze gespeist wird, unterstützt. Die dadurch gewonnen Erkenntnisse, die über einen längeren Beobachtungszeitraum zusätzlich die Rückschlüsse und Einschätzung verbessert, wird den Krisenstäben als Entscheidungsgrundlage zur Verfügung gestellt. Weiters werden die gewonnen Daten als Basis für eine koordinierte, in diesem geschlossenen geografischen Raum (Geopark) für bilateral abgestimmte Einsatzprotokolle, und Optionen zur Verbesserung in der bilateralen Intervention herangezogen werden. Das projektspezifische Ziel durch AP1 ist die Verbesserung der Risikoeinschätzung und somit Prävention als auch die Begründung für eine verbesserte Interventionskoordination.
Im AP2 soll die Einsatzmöglichkeit auf die neuen, flächendeckenden Unwettersituationen verbessert werden. Es stellt sich aus den Erfahrungswerten der vergangene 10 Jahre besonders deutlich heraus, dass speziell bei den sich häufenden, flächendeckenden Starkwind, Starkregenereignissen mit Überflutungen und Erdrutschen, die Ressourcenkapazitäten bei den betroffenen Feuerwehren nicht ausreichen. Speziell die nachbarschaftliche Hilfe, die Intensität der unterschiedlichen Einsatzorte je Feuerwehr, überschreiten massiv die vorhandenen Möglichkeiten. Das Projekt soll in weiterer Folge auch die tatsächlichen bilateralen Einsatzmöglichkeiten aufzeigen, wofür dementsprechende Kapazitäten notwendig sind. Ebenso ist im Fall der auftretenden Unwetterereignisse eine reibungslose, direkte bilaterale Kommunikation zwischen den Feuerwehren notwendig. Das projektspezifische Ziel ist die Verbesserung der Ausstattung hinsichtlich der auftretenden bilateralen Unwetterereignisse.
AP 3 widmet sich auf Grundlage der Erfahrungen im Projektgebiet, der künftigen Verbesserung des bilateralen Krisenmanagements und der Katastrofenprävention und -bekämpfung, zwischen den 14 Gemeinden, deren Feuerwehren, Zivilschutzorganisationen. Dabei stellen nicht nur die vorher genannten Institutionen die adressierte Zielgruppe dar, sondern auch die übergeordneten Krisenstäbe und den damit betrauten Institutionen, Fachabteilungen und im besonderen die gesamte Bevölkerung des Grenzraumes Geopark Karawanken um künftig im Krisenfall besser und effektiver geschützt zu werden. Die Projektpartner werden unter Beiziehung aller betroffenen Organisationen und Einheiten gemeinsame Pläne für das bilaterale Krisenmanagement, bilaterale Einsatzprotokolle entwerfen. Die aus AP1 generierten Modellierungen sollen zudem die absolute Notwendigkeit des bilateralen Einsatzes speziell in diesem gebiet aufzeigen. Das projektspezifische Ziel ist ein gemeinsamer Entwurf eines bilateralen Einsatzkorridors.
Read more-(EN)
Vzpostavljen sistem opozarjanja na zemeljske plazove in mreža vremenskih postaj(SL)
Bilateralne operativne možnosti v Geoparku Karavanke(SL)
bilaterale Einsatzmöglichkeiten im Geopark Karawanken(DE)
-(EN)
Predložen osnutek bilateralnega operativnega koridorja Geopark Karavanke(SL)
-(EN)
vorgelegter Entwurf eines bilateralen Einsatzkorridors Geopark Karawanken(DE)
Eingerichtetes bilaterales Organisationsnetzwerk für den Katastrophenfall(DE)
Vzpostavljena bilateralna organizacijska mreža za primer nesreč(SL)
-(EN)
Thematic information
Priority: (VI-A_SL-A_1) A more resilient and sustainable region
Priority specific objective: RSO2.4. Promoting climate change adaptation and disaster risk prevention and resilience, taking into account eco-system based approaches
Priority policy objective (Interreg specific objective): PO2 A greener, low-carbon transitioning towards a net zero carbon economy and resilient Europe by promoting clean and fair energy transition, green and blue investment, the circular economy, climate change mitigation and adaptation, risk prevention and management, and sustainable urban mobility
Type of intervention: 060 Adaptation to climate change measures and prevention and management of climate related risks: others, e.g. storms and drought (including awareness raising, civil protection and disaster management systems, infrastructures and ecosystem based approaches)
Partners (4)
Lead Partner: EVTZ Geopark Karawanken m.b.H.
Partner’s ID if not PIC: ATU75506409 | - | InputTranslationData(language=EN, translation=-), InputTranslationData(language=DE, translation=-)
Department: -
Address: Hauptplatz, 9135 Bad Eisenkappel, Austria
Department address: Tichoja, 9133 Sittersdorf, Austria
Legal status: public
Organisation type: EGTC
Website: http://www.geopark-karawanken.at
Total budget: EUR 1 364 624.83
Partner’s programme co-financing: EUR 1 091 699.86
Partner’s programme co-financing rate: 80.00%
Partner contribution: EUR 272 924.97
- RRA KOROŠKA regionalna razvojna agencija za Koroško regijo d.o.o.
-
Name: RRA KOROŠKA regionalna razvojna agencija za Koroško regijo d.o.o.
Partner’s ID if not PIC: SI58273069 | - | InputTranslationData(language=EN, translation=-)
Address: Meža, 2370 Dravograd, Slovenia
Legal status: private
Organisation type: Regional public authority
Website: https://rra-koroska.si
Total budget: EUR 125 496.00
Partner’s programme co-financing: EUR 100 396.80
Partner’s programme co-financing rate: 80.00%
Partner contribution: EUR 25 099.20
- GeoSphere Austria
-
Name: GeoSphere Austria
Department: -
Partner’s ID if not PIC: ATU78680526 | - | InputTranslationData(language=EN, translation=-)
Address: Hohe Warte , 1190 Wien, Austria
Department address: Flughafenstraße, 9020 Klagenfurt, Austria
Legal status: public
Organisation type: Infrastructure and (public) service provider
Website: http://www.geosphere.at
Total budget: EUR 200 128.64
Partner’s programme co-financing: EUR 160 102.91
Partner’s programme co-financing rate: 80.00%
Partner contribution: EUR 40 025.73
- Geološki zavod Slovenije
-
Name: Geološki zavod Slovenije
Partner’s ID if not PIC: SI23064145 | - | InputTranslationData(language=EN, translation=-), InputTranslationData(language=DE, translation=-)
Address: Dimičeva ulica, 1000 Ljubljana, Slovenia
Legal status: public
Organisation type: Higher education and research organisations
Website: https://www.geo-zs.si
Total budget: EUR 246 400.05
Partner’s programme co-financing: EUR 197 120.04
Partner’s programme co-financing rate: 80.00%
Partner contribution: EUR 49 280.01
Partners map
Lead partner
Project partner
Summary
Project name (SL): Izboljšanje odpornosti na naravne nesreče v Geoparku Karavanke z razvojem skupne digitalne mreže za spremljanje in komunikacijo ter ukrepov za preprečevanje in posredovanje.
Project name (EN): Improving resilience to natural disasters in the Karavanke Geopark through the development of a common digital network for monitoring, communication, prevention and intervention.
Project name (DE): Verbesserung der Widerstandsfähigkeit gegen Naturkatastrophen im Geopark Karawanken durch die Entwicklung eines gemeinsamen digitalen Monitoring- Kommunikations-, Präventions- und Interventionsnetz.
Project acronym: KaraMon
Project ID: SIAT00109
Project start date: 2024-11-01
Project end date: 2027-10-31
Project status: ongoing
Relevant linked projects:
- Interreg SI-AT KaraWAT (SL), - (EN), INTERREG SI-AT KaraWAT (DE) | Glavni cilj projekta KaraWAT je bil priprava jasne in strukturirane strategije za trajnostno upravljanje z vodnimi viri v čezmejnem prostoru Karavanke UNESCO Globalnega Geoparka. Strategija služi kot instrument ukrepanja za 14 občin, vključenih v projektno območje, in vsebuje katalog priporočil za ukrepe, ki omogočajo bilateralno usklajene postopke. Trajanje projekta: 01.01.2021–31.08.2022.
- (SL), Interreg SI-AT KaraWAT
- Das Hauptziel des KaraWAT-Projekts war die Entwicklung einer klaren und strukturierten Strategie für das nachhaltige Management der Wasserressourcen im grenzüberschreitenden Gebiet des UNESCO Global Geoparks Karawanken. Die Strategie dient als Handlungsinstrument für die 14 beteiligten Gemeinden im Projektgebiet und enthält einen Katalog von Empfehlungen für Maßnahmen, die ein bilateral abgestimmtes Vorgehen ermöglichen. Projektlaufzeit: 01.01.2021-31.08.2022.
- (DE), - (EN), INTERREG SI-AT GreenTour (DE), - (EN), Interreg SI-AT GreenTour (SL) | Das Hauptziel ist die Entwicklung von grünen und resilienten touristischen Angeboten sowie Wartungssystemen für derartige Infrastruktur und die Definition von Ruhe- und Entwicklungsräumen. Das Vorhaben korreliert it dem gegenständlichen hinsichtlich der allgemeinen resilienten Entwicklung dieser bilateralen Region.
- Projektlaufzeit: 01.09.2023 - 31.08.2026 (DE), - (EN), Glavni cilj je razvoj zelene in odporne turistične ponudbe ter sistemov vzdrževanja takšne infrastrukture in opredelitev mirnih območij ter razvojnih območij. Projekt je v korelaciji s tem projektom glede splošnega odpornega razvoja te čezmejne regije.
- Trajanje projekta: 01.09.2023 - 31.08.2026 (SL), U-Geohaz (DE), U-Geohaz (SL), - (EN) | Projekt U-Geohaz se osredotoča na spremljanje deformacij tal, povezanih z geološkimi nevarnostmi, kar je ključni preventivni ukrep, ki bo posebej namenjen mestnim območjem in kritični infrastrukturi. Projekt bo predlagal postopek za izdelavo zemljevidov za stalno ocenjevanje potencialnega vpliva dejavnosti geohazardov. Ti zemljevidi bodo zagotovili bistvene podatke za podporo zgodnjemu opozarjanju, saj bodo zagotavljali informacije o stabilnosti spremljanih območij ter njihovi pričakovani škodi in stopnji izgube. (SL), Das Projekt U-Geohaz konzentriert sich auf die Überwachung von Bodenverformungen im Zusammenhang mit Georisiken, eine wichtige Präventionsmaßnahme, die sich speziell an städtische Gebiete und kritische Infrastrukturen richtet. Im Rahmen des Projekts wird ein Verfahren zur Erstellung von Karten vorgeschlagen, mit denen die potenziellen Auswirkungen von Georisiken kontinuierlich bewertet werden können. Diese Karten werden einen wesentlichen Beitrag zur Unterstützung der Frühwarnung leisten, indem sie Informationen über die Stabilität der überwachten Gebiete und die zu erwartenden Schäden und Verluste liefern. (DE), - (EN), e-shape (SL), e-shape (DE), - (EN) | Das Projekt EuroGEOSS Showcases wird von der Notwendigkeit angetrieben, operationelle EO-Dienste mit und für die Nutzer zu entwickeln und ein günstiges Umfeld zu schaffen, in dem die Stärken Europas zur Bewältigung gesellschaftlicher Herausforderungen, zur Förderung des Unternehmertums und zur Unterstützung einer nachhaltigen Entwicklung genutzt werden. Die Ziele sind: 1) Entwicklung operationeller EO-Dienste mit und für Nutzer, die in gesellschaftlichen Schlüsselsektoren tätig sind; 2) Demonstration des Nutzens der EO-Pilotprojekte durch die koordinierte nachgelagerte Nutzung von EO-Daten und die Verwendung vorhandener EO-Ressourcen; 3) Förderung der Übernahme von Pilotprojekten auf nationaler und internationaler Ebene, in vertikalen Märkten (privat und öffentlich) und bei wichtigen Nutzergemeinschaften; 4) Ermöglichung der langfristigen Nachhaltigkeit der zahlreichen Pilotprojekte, ihrer Durchdringung auf öffentlichen und privaten Märkten und Unterstützung ihrer Ausweitung; 5) Steigerung der Akzeptanz durch Sensibilisierung für die entwickelten Lösungen durch maßgeschneiderte und gezielte Kommunikations-, Verbreitungs- und Informationsmaßnahmen. Das Projekt zielt darauf ab, eine nachhaltige Organisation aufzubauen und zu fördern, die sich der Nutzung europäischer Erdbeobachtungsressourcen durch die Nutzer widmet. Dies geschieht auf der Grundlage von Copernicus und GEOSS durch die Entwicklung von Co-Design-Piloten (d. h. anwendungsorientierte Produkte, Dienste oder Lösungen), die auf einem nutzerzentrierten Ansatz aufbauen und den europäischen Bürgern einen wirtschaftlichen, sozialen und politischen Mehrwert bieten. (DE), Projekt EuroGEOSS Showcases temelji na potrebi po razvoju operativnih storitev EO z uporabniki in za uporabnike ter ustvarjanju ugodnega okolja, v katerem se prednosti Evrope izkoriščajo za reševanje družbenih izzivov, spodbujanje podjetništva in podpiranje trajnostnega razvoja. Cilji so: 1) razviti operativne storitve EO z uporabniki in za uporabnike, dejavne v ključnih družbenih sektorjih; 2) prikazati koristi pilotnih projektov EO z usklajeno nadaljnjo uporabo podatkov EO in uporabo obstoječih virov EO; 3) spodbujati uporabo pilotnih projektov na nacionalni in mednarodni ravni, na vertikalnih trgih (zasebnih in javnih) ter med ključnimi skupnostmi uporabnikov; 4) omogočiti dolgoročno trajnost številnih pilotnih projektov, njihov prodor na javne in zasebne trge ter podpirati njihovo razširjanje; 5) povečati uporabo z ozaveščanjem o razvitih rešitvah s prilagojenimi in dobro usmerjenimi dejavnostmi komuniciranja, razširjanja in ozaveščanja. Cilj projekta je vzpostaviti in spodbujati trajnostno organizacijo, namenjeno uporabnikom evropskih virov EO, ki temelji na programu Copernicus in GEOSS z razvojem pilotnih projektov sooblikovanja (tj. aplikativno usmerjenih izdelkov, storitev ali rešitev), ki temeljijo na uporabniško usmerjenem pristopu in evropskim državljanom prinašajo gospodarsko, družbeno in politično vrednost. (SL), - (EN), EU-EGMS (SL), - (EN), EU-EGMS (DE) | V okviru projekta bo ocenjena natančnost EGMS produktov. Rezultati sistema EU-GMS morajo biti dejansko blizu meritvam na kraju samem, kar pomeni, da je z uporabo izdelka EGMS mogoče zaznati aktivne deformacije in spremljati njihov časovni razvoj. Ciljni proizvod validacije bosta predvsem raven 2a in raven 2b, medtem ko se lahko na nekaterih območjih posedanja ovrednoti tudi komponenta UD ravni 3. Obseg validacije za meritve spremljanja na kraju samem bo občinski obseg zaradi manjše prostorske porazdelitve ter večje prostorske in časovne ločljivosti samih podatkov. V okviru Evropske službe za gibanje tal (EGMS) je validacija postopek za potrditev, da je nabor podatkov interferometričnega radarja s sintetično odprtino skladen ter da ustreza pričakovanemu obsegu uporabe in uporabe. Potrjevanje izdelkov EGMS bo obravnavalo tri glavne vidike: popolnost in doslednost izdelkov, njihovo natančnost in uporabnost. Kakovost izdelkov EGMS bo med izdelavo nadzorovana z notranjimi postopki nadzora kakovosti, katerih stroga opredelitev je obvezna za zagotovitev uspeha projekta. (SL), Im Rahmen des Projekts soll die Genauigkeit der EGMS-Produkte bewertet werden. Die EU-GMS-Ergebnisse müssen den In-situ-Messungen nahe kommen, was bedeutet, dass mit Hilfe des EGMS-Produkts aktive Verformungen erkannt und ihre zeitliche Entwicklung verfolgt werden können. Das Zielprodukt der Validierung wird hauptsächlich die Level 2a und Level 2b sein, während in einigen Senkungsgebieten auch die UD-Komponente des Level 3 ausgewertet werden soll. Der Validierungsmaßstab für die In-situ-Überwachungsmessungen wird aufgrund der geringeren räumlichen Verteilung und der höheren räumlichen und zeitlichen Auflösung der Daten selbst ein kommunaler Maßstab sein. Im Zusammenhang mit dem Europäischen Bodenbewegungsdienst (EGMS) ist die Validierung der Prozess, mit dem bestätigt wird, dass ein interferometrischer Synthetic Aperture Radar-Datensatz konsistent ist und dem erwarteten Anwendungs- und Nutzungsbereich entspricht. Bei der EGMS-Produktvalidierung werden drei Hauptaspekte berücksichtigt: die Vollständigkeit und Konsistenz der Produkte, ihre Genauigkeit und ihre Nutzbarkeit. Die Qualität der EGMS-Produkte wird während der Produktion durch die internen Qualitätskontrollverfahren kontrolliert, deren strenge Definition für den Erfolg des Projekts unerlässlich ist. (DE), - (EN), EPOS-RI-SI projekt (SL), EPOS-RI-SI-Projekt (DE), - (EN) | Im Rahmen des EPOS-RI-SI-Projekts wurden fünf geologische Laboratorien im Natur zur Überwachung von Erdrutschen eingerichtet. Insgesamt gibt es mehr als 170 Sensoren im Feld, die die Temperatur im Gestein und die Ausdehnung und Kontraktion von Rissen und Spalten messen, die zu Felsstürzen oder Erdfällen führen. Es gibt auch Messstellen in Mežica und Dravograd. (DE), V sklopu projekta EPOS-RI-SI se je vzpostavilo pet geoloških laboratorijev v naravi za spremljanje zemeljskih plazov. Skupno je na terenu več kot 170 senzorjev, ki merijo temperaturo v kamnini in širjenje in krčenje razpok, ki vodijo do nastanka odlomov kamnin oz. sklanih podorov. Merilni mesti sta tudi v Mežici in Dravogradu. (SL), - (EN)
Total budget/expenditure: EUR 1 936 649.52
Total EU funding (amount): EUR 1 549 319.61
Total EU funding (co-financing rate): 80.00%
Co-financing sources:
- ERDF: Amount, EUR 1 549 319.61. Co-financing rate, 80.00%.
Investments, deliverables, policy contributions
(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)
Deliverables:
- Erstellter Bericht (1) zu den Erdrutsch-Gefährdungsbereichen im Geopark mit Kartierungen
- -
- Pripravljeno poročilo (1) o območjih nevarnosti zemeljskih plazov v Geoparku s kartiranjem
- Vzpostavljen sistem opozarjanja na zemeljske plazove s senzorsko tehnologijo (1)
- -
- Eingerichtetes Erdrutschwarnsystem mit Sensorentechnik (1)
- -
- Eingerichtetes Kommunikationsnetz (1)
- Vzpostavljena komunikacijska mreža (1)
- Eingerichtetes Wetterstationsnetzwerk (1)
- Vzpostavljena mreža vremenskih postaj (1)
- -
- Vzpostavljeno komunikacijsko orodje (1)
- -
- eingerichtetes Kommunikationstool (1)
- angekaufte Ausstattung von Feuerwehren mit Hochwasserpaketen (14)
- Opremljanje gasilskih društev s protipoplavnimi paketi (14)
- -
- Nakup velikih črpalk (2) in droni (4)
- -
- angekaufte Großpumpen (2) und Drohnen (4)
- angekaufte Waldbrand- und Starkwindpakete (9)
- -
- Kupljeni paketi za gozdne požare in močan veter (14)
- Kupljene radijske naprave (14+2)
- -
- Angekaufte Funkgeräte (14+2)
- umgesetzte bilaterale Probeübungen (2)
- -
- Izvedeni čezmejni testni vaji (2)
- entwickelter Kommunikatiopnsplan (1) LP EVTZ
- -
- Razvit komunikacijski načrt (1) LP EVTZ
- entwickelter Vorschlag eines bilateralen Einsatzkorridors PP RRA Koroška
- -
- Razvit predlog za bilateralni operativni koridor PP RRA Koroška
- entwickelter Gegenmaßnahmenkatalog (1) PP RRA Koroška
- Razvit bilateralni katalog protiukrepov (1) PP RRA Koroška
- -
- Izdelani informacijski materiali (1) PP RRA Koroška
- -
- ausgearbeitete Infomaterialien (1) PP RRA Koroška
Contribution to wider strategies and policies:
- EUStrategyAlpineRegion Projekt je s skupnimi preventivnimi ukrepi pri ravnanju s tveganji in ukrepi za skupno čezmejno odzivanje na naravne nesreče skladen s politikami Strategije EU za Alpsko regijo EUSALP, še posebej z Ukrepom 8: izboljšanje obvladovanja tveganja in boljše obvladovanje podnebnih sprememb, vključno s preprečevanjem večjih tveganj za naravne nesreče (Cilj 3 Bolj vključujoč okoljski okvir ter rešitve za zanesljivo oskrbo z energijo iz obnovljivih virov za prihodnost). Alpski prostor štejemo k tistim evropskim regijam, ki so najbolj podvržene globalnim in podnebnim spremembam, zato so tukaj potrebni posebni ukrepi, da bi lahko trajnostno zagotovili družbeno odpornost zoper naravne nesreče. Trajnostna in učinkovita zaščita pred naravnimi nesrečami (in ustrezno ukrepanje ob njih) so bistveni pogoji za življenje in družbeno-gospodarski razvoj v Alpah.
- EUStrategyDanubeRegion Die Maßnahmen des Projekts - gemeinsame Präventivmaßnahmen im Risikomanagement und gemeinsame grenzüberschreitende Reaktion auf Naturkatastrophen - stehen im Einklang mit den Maßnahmen der EU-Strategie für den Donauraum im Rahmen des vorrangigen Bereichs Umweltrisikomanagement, innerhalb der Säule des Umweltschutzes. Dieser Themenbereich unterstützt die Bewertung von Katastrophengefahren im Donauraum und fördert Maßnahmen zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit, Bereitschaft und Reaktion auf Katastrophen.
- Other Regionales Entwicklungsprogramm für die Entwicklungsregion Koroška 2021-2027
- Das Projekt folgt den strategischen Ausrichtungen und Zielen des Regionalen Entwicklungsprogramms für die Entwicklungsregion Koroška 2021-2027 im Rahmen des Entwicklungsschwerpunkts 2 Grüneres Koroska und der Maßnahme 2.3 Anpassung an den Klimawandel. Ziel der Maßnahme ist es, die Bereitschaft der Gemeinden für den Klimawandel zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden Investitionen getätigt, um die Widerstandsfähigkeit lokaler Gemeinden und Zielgruppen zu stärken, damit sie im Falle klimabedingter Risiken geeignete Maßnahmen ergreifen können (Risikopläne und Investitionen in die Modernisierung von Mess- und Informationssystemen), was eine der Prioritätsaktivitäten der Maßnahme 2.3 ist.
- Other Programm der Europäischen Kohäsionspolitik 2021-2027 in Slowenien
- Das Projekt leistet einen Beitrag zum spezifischen Ziel der Förderung der Anpassung an den Klimawandel sowie der Katastrophenvorsorge und -Resilienz unter Berücksichtigung ökosystemarer Ansätze (RSO2.4.) im Rahmen der Priorität 3: Grüne Transformation für Klimaneutralität. Wie im Programm dargelegt, gehen Experten davon aus, dass der Trend zu klimabedingten Katastrophen in Slowenien in Zukunft weiter zunehmen wird, sowohl was die Häufigkeit und Intensität als auch das Ausmaß der verursachten Schäden betrifft. Trotz vorbeugender Maßnahmen können diese Katastrophen nicht vollständig verhindert oder vorhergesagt werden, und wir müssen uns mit geeigneten Präventivmaßnahmen gut darauf vorbereiten und unsere Bereitschaft stärken, im Falle ihres Auftretens rechtzeitig und angemessen zu reagieren. Das Projekt befasst sich direkt mit zwei von drei zentralen Maßnahmen - Verbesserung des Alarmierungs- und Bewusstseinssystems für wetterbedingte Notfälle und Maßnahmen zur Reaktion und Anpassung an klimabedingte Katastrophen. Ziel der letztgenannten Maßnahme ist es, die Voraussetzungen für eine wirksame, rechtzeitige und sichere Reaktion auf klimabezogene Katastrophen zu schaffen, d. h. eine angemessene Ausstattung, eine gute Ausbildung und eine Infrastruktur zur Unterstützung des operationellen Einsatzes klimabezogener Katastrophen.
- Other Klimaanpassung in Kärnten:
- Sich an die Folgen des Klimawandels anzupassen ist nicht nur in Kärnten eine große Herausforderung.
- Die Einhaltung und Erreichung aller nationalen und internationalen Zielverpflichtungen um die globale Erwärmung gemäß dem Übereinkommen von Paris zu beschränken, wurden Maßnahmen zur Anpassung entwickelt. In Österreich wurde dazu bereits eine nationale Strategie mit 136 konkreten Handlungsempfehlungen in 14 Aktivitätsfeldern erstellt ( www.klimawandelanpassung.at ). Kärnten hat daran aktiv mitgearbeitet, die Umsetzung der Strategie erfolgt in enger Zusammenarbeit zwischen Bund und Land. Die Umweltabteilung beim Amt der Kärntner Landesregierung unterstützt mit ihren Beraterinnen und Beratern Kärntens Gemeinden und Regionen bei der Erarbeitung und Umsetzung von Anpassungsaktivitäten.
- Other Na avstrijskem Koroškem se že več regij aktivno spopada z izzivi podnebnih sprememb v okviru programa "KLAR - modelne regije za prilagajanje podnebnim spremembam", ki ga je začel izvajati Sklad za podnebje in energijo. Regije od doline Möll in zgornje Dravske doline, do dolin Zila in Rož, dolin Tiebel in Podjuna ter Labotske doline pripravljajo konkretne izvedbeni koncepte za prilagajanje podnebnim spremembam in ohranjanje visoke kakovosti življenja na avstrijskem Koroškem tudi pod spremenjenimi podnebnimi razmerami (www.klar-anpassungsregionen.at ).
- Other In der regionalen Strategie der LAG Unterkärnten wird maßgeblich auf
- den Bedarf der Anpassung der Region an den Klimawandel eingegangen.
- In der LAG Unterkärnten haben sich 9 Gemeinden aus Südkärnten und alle Gemeinden aus dem Lavanttal zu KLAR!-Regionen zusammengeschlossen. Die KLAR!-Regionen haben in Zusammenarbeit mit dem LEADER-Management ein 3-Jahresprogramm und konkrete Umsetzungskonzepte erarbeitet sowie auch eine Klimawandelanpassungsstrategie erstellt. Aus den jeweiligen Schwerpunktbereichen
- werden einzelne Maßnahmenpakete synergetisch entwickelt und umgesetzt. Für die Region von
- großer Bedeutung sind die Raum- und Siedlungsstrukturen (fehlende strategische Vorgehensweise bei der Raumplanung, öffentliche Gebäude), die in vielen Bereichen eine dringende Sanierung,
- Überarbeitung und Neuausrichtung erfordern.
Deliverable (other than infrastructural investment) areas:
- Österreich (AT), St. Michael ob Bleiburg, Unterort, 310, 9143
Programme Common Output Indicator:
-
RCO 084 - Pilot actions developed jointly and implemented in projects, Measurement unit:
-
RCO 087 - Organisations cooperating across borders, Measurement unit:
Programme Common Result Indicator:
-
RCR 084 - Organisations cooperating across borders after project completion, Measurement unit:
-
RCR 104 - Solutions taken up or up-scaled by organisations, Measurement unit:
Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSALP
EUSALP Priority (Policy) area / Horizontal action:
EUSALP Degree of compliance:
Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSDR
Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project
Financing programme
2021 - 2027 Interreg VI-A Slovenia-Austria
Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme
2024-12-27
No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)
43 / 47 (91.49%)
No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)
160 / 172 (93.02%)
Notes on the data
Expected achievements and actual achievements have been translated using the European commission Language Tool. Programme's webpage last visited on 2025-03-17.