Projet d'aménagement d'information et d'observation pour un projet d'agglomeration SaarMoselle

Programme 2021 - 2027 Interreg VI-A France-Belgium-Germany-Luxembourg (Grande Région/Großregion)

Date of latest update: 2025-06-06

Description

Description (FR):

L'Eurodistrict SaarMoselle a inscrit dans sa Stratégie Territoriale 2027 la volonté d'établir un projet d'agglomération transfrontalier. Ce projet vient en réponse à un problème particulièrement présent dans l'Eurodistrict : malgré l’existence d’une aire urbaine ininterrompue entre Sarrebruck et les communes françaises voisines, l'absence de frontière naturelle et la présence d’un bassin de vie (où l'on travaille, consomme, se soigne, pratique ses loisirs de part et d'autre de la frontière), les compétences et les stratégies en matière d'urbanisme s'arrêtent brusquement à la frontière. Pour préparer une stratégie de planification commune, les acteurs de l’Eurodistrict SaarMoselle ont convenu de s'informer mutuellement sur les instruments, les principes et les objectifs de planification respectifs, notamment en termes juridiques et méthodologiques. Cela est nécessaire car les réglementations, les procédures de planification et les philosophies en matière de projets d'aménagement sont différentes du côté français et du côté allemand. L'Eurodistrict et les acteurs locaux compétents de l'aménagement du territoire, le Regionalverband Saarbrücken ainsi que le SCoT Val de Rosselle et le Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines, souhaitent, avec l'implication et la participation des membres de l'Eurodistrict SaarMoselle (Communauté de Communes du Warndt, Communauté d'Agglomération Forbach Porte de France, Communauté d'Agglomération Saint-Avold Synergie, Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences, Communauté de Communes de Freyming-Merlebach, la ville de Sarrebruck) et des acteurs opérationnels de l'aménagement du territoire (Land de Sarre, Région Grand Est, BBSR, Uni GR) mettre en place un processus pérenne de concertation, d'information et de développement de l'aménagement de territoire transfrontalier sur le bassin de vie de l'Eurodistrict SaarMoselle. Le projet PRISMA (Projet d'aménagement d'information et d'observation pour un projet d'agglomération SaarMoselle) a été construit à partir des recommandations élaborées par le projet de recherche transfrontalier MORO (Modellvorhaben der Raumordnung - Projets pilotes d'aménagement du territoire) ainsi que des priorités exprimées par les acteurs territoriaux lors de deux ateliers menés en amont du projet. Les participants ont priorisé deux recommandations à mettre en œuvre dans le cadre du projet PRISMA permettant de contribuer au processus d'élaboration du projet d’agglomération : - l'observation à des fins de diagnostic à l'échelle de l'Eurodistrict SaarMoselle - le renforcement de l'interconnaissance de l'aménagement du territoire en transfrontalier Le projet PRISMA a été construit de telle manière que les activités inscrites dans les modules de travail puissent répondre aux recommandations priorisées par les acteurs du territoire afin d'établir un projet d'agglomération transfrontalier : Stratégie : Structurer le travail technique autour d’étapes de travail définies en commun en respectant la feuille de route pour le projet d'agglomération (module de travail 1) Priorisation thématique : Prioriser les thématiques pour le projet d’agglomération SaarMoselle (module de travail 1) Connaissance : Créer une base de connaissances commune afin de favoriser une compréhension factuelle des territoires transfrontaliers et un développement territorial intégré (module de travail 2 et 3) Diagnostic et Interconnaissance : Exploiter la base de connaissances et mieux coordonner les outils de la planification territoriale au niveau transfrontalier en encourageant la compréhension de l'aménagement du territoire de part et d'autre de la frontière (module de travail 4) Le projet est mis en place du 1er janvier 2024 jusqu´au 31 décembre 2026 avec un budget total de 1.092.307,20 €.

Description (EN):

The SaarMoselle Eurodistrict has included in its Territorial Strategy 2027 the desire to establish a cross-border agglomeration project. This project is a response to a problem that is particularly prevalent in the Eurodistrict: despite the existence of an uninterrupted urban area between Saarbrücken and the neighbouring French municipalities, the absence of a natural border and the presence of a living space (where people work, consume, take care of themselves and enjoy their leisure activities on either side of the border), competences and strategies in the field of urban planning come to an abrupt halt at the border. To prepare a joint planning strategy, the players in the SaarMoselle Eurodistrict have agreed to inform each other about their respective planning instruments, principles and aims particularly in legal and methodological terms. This is necessary because regulations, planning procedures and philosophies regarding development projects are different on the French and German sides. The Eurodistrict and the competent local players in spatial planning, the Regionalverband Saarbrücken as well as the SCoT Val de Rosselle and the Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines, wish, with the involvement and participation of the members of the SaarMoselle Eurodistrict (Communauté de Communes du Warndt, Communauté d'Agglomération Forbach Porte de France, Communauté d'Agglomération Saint-Avold Synergie, Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences, Communauté de Communes de Freyming-Merlebach, the city of Saarbrücken) and operational spatial planning stakeholders (Saarland, Région Grand Est, BBSR, Uni GR) to set up a long-term process for consultation, information and development of cross-border spatial planning in the SaarMoselle Eurodistrict area. The PRISMA project (information and observation planning project for a SaarMoselle conurbation project) was based on the recommendations drawn up by the MORO cross-border research project (Modellvorhaben der Raumordnung - Pilot spatial planning projects) and on the priorities expressed by local players at two workshops held prior to the project. The participants prioritised two recommendations to be implemented as part of the PRISMA project in order to contribute to the process of drawing up the agglomeration project: - observation for diagnostic purposes on the scale of the SaarMoselle Eurodistrict - strengthening cross-border knowledge of spatial planning The PRISMA project has been designed so that the activities included in the work modules can respond to the recommendations prioritised by the territory's stakeholders in order to establish a cross-border conurbation project: Strategy: Structure the technical work around jointly defined work stages in accordance with the roadmap for the conurbation project (work module 1). Thematic prioritisation: Prioritise the themes for the SaarMoselle conurbation project (work module 1) Knowledge: Create a common knowledge base to promote a factual understanding of cross-border territories and integrated territorial development (work modules 2 and 3) Diagnosis and inter-knowledge: Exploit the knowledge base and improve coordination of territorial planning tools at cross-border level by encouraging understanding of spatial planning on both sides of the border (work module 4). The project will run from 1 January 2024 to 31 December 2026 with a total budget of € 1.092.307,20.

Description (DE):

Der Eurodistrict SaarMoselle hat sich in seiner Territorialen Strategie 2027 die Erarbeitung eines grenzüberschreitenden Agglomerationskonzepts zum Ziel gesetzt. Mit dem vorliegenden Projekt wird ein Problem angegangen, das im Eurodistrict besonders eklatant ist: Trotz eines ununterbrochenen Siedlungsraums zwischen Saarbrücken und den französischen Nachbargemeinden ohne natürliche Grenze und eines Ballungsraums, in dem man sich zur Arbeit, für Einkäufe, medizinische Versorgung und zu Freizeitzwecken auf beiden Seiten der Grenze bewegt, enden die Zuständigkeiten für die Stadtplanung abrupt an der Grenze. Zur Vorbereitung einer gemeinsamen Planungsstrategie vereinbarten die Akteure des Eurodistrict SaarMoselle, sich gegenseitig über die jeweiligen raumplanerischen Instrumente, Grundprinzipien und Ziele zu informieren, insbesondere in rechtlicher und methodischer Hinsicht. Dies ist notwendig, weil die Rechtsvorschriften, Planungsverfahren und Handlungsansätze für Raumplanungsvorhaben auf französischer und deutscher Seite divergieren. Der Eurodistrict und die vor Ort zuständigen Akteure der Raumplanung, der Regionalverband Saarbrücken sowie der SCoT Val de Rosselle und das Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines, möchten unter Einbindung und Beteiligung der Mitglieder des Eurodistrict SaarMoselle (Communauté de Communes du Warndt, Communauté d´Agglomération Forbach Porte de France, Communauté d´Agglomération Saint-Avold Synergie, Communauté d´Agglomération Sarreguemines Confluences, Communauté de Communes de Freyming-Merlebach, Landeshauptstadt Saarbrücken) und der operativen Akteure der Raumplanung (Saarland, Région Grand Est, BBSR, Uni GR) einen dauerhaften Abstimmungs-, Informations- und Raumplanungsprozess für die Grenzregion Eurodistrict SaarMoselle einrichten. Das Projekt PRISMA (Projekt der Raumplanung zur Information und Beobachtung für ein SaarMoselle- Agglomerationskonzept) wurde ausgehend von den Empfehlungen des grenzüberschreitenden Forschungsprojekts MORO (Modellvorhaben der Raumordnung) sowie der Prioritäten konzipiert, die von den Akteuren der Raumplanung in zwei Workshops im Vorfeld des Projekts gesetzt wurden. Die Teilnehmenden legten zwei Empfehlungen fest, die im Rahmen des Projekts PRISMA prioritär umgesetzt werden sollten, damit dieses zum Prozess der Erarbeitung eines Agglomerationskonzepts beitragen kann: - Beobachtung zu Diagnosezwecken auf der Ebene des Eurodistrict SaarMoselle - Stärkung der gegenseitigen Kenntnis der Raumplanung im grenzüberschreitenden Kontext Das Projekt PRISMA wurde so aufgebaut, dass die Aktivitäten in den Arbeitspaketen den von den Raumplanungsakteuren priorisierten Empfehlungen für die Erstellung eines grenzüberschreitenden Agglomerationskonzepts entsprechen: Strategie: Strukturierung der fachlichen Arbeit zu den gemeinsam festgelegten Arbeitsschritten unter Beachtung des Fahrplans für die Erstellung eines Agglomerationskonzepts (Arbeitspaket 1) Thematische Prioritätensetzung: Festlegung der zu behandelnden Themen für das Agglomerationskonzept SaarMoselle (Arbeitspaket 1) Kenntnis: Schaffung einer gemeinsamen Wissensbasis zur Förderung eines gegenseitigen fachlichen Verständnisses grenzüberschreitender Gebiete und einer integrierten Raumentwicklung (Arbeitspaket 2 und 3) Diagnose und Wissensaustausch: Nutzung der Wissensbasis und bessere Koordination der Raumplanungsinstrumente auf grenzüberschreitender Ebene durch Förderung des Verständnisses der Raumordnung auf beiden Seiten der Grenze (Arbeitspaket 4) Das Projekt wird vom 1. Januar 2024 bis 31. Dezember 2026 mit einem Gesamtbudget von 1.092.307,20 € umgesetzt.

Expected Achievements (FR):

Définir les thématiques à traiter et les objectifs du projet d'agglomération sur la base des thématiques priorisées : mobilité et développement du territoire + zones d'activités économiques et approvisionnement en énergie + adaptation au changement climatique et protection du climat Identifier les sources de données statistiques pertinentes, les documents de planification existants, les outils de compréhension et de connaissance mutuelle de l'aménagement du territoire transfrontalier Établir une coordination efficace entre les différentes entités productrices de données Compiler les bases de données existantes liées aux enjeux de développement territorial, identifiées comme prioritaires dans le Module de travail 1, et identifier les tendances, lacunes et incohérences au sein des bases de données Expérimenter l'exploitation des données et favoriser le partage d'informations entre les services de part et d'autre de la frontière.

Expected Achievements (EN):

Definition of the topics to be addressed and the objectives of the agglomeration concept on the basis of the prioritized priorities: Mobility and spatial development + Economic areas and energy supply + Climate adaptation and climate protection Inventory of relevant statistical data sources, existing planning documents and tools for mutual understanding and knowledge of cross-border spatial planning Establish efficient coordination between the different data-producing bodies Compilation of existing databases addressing the spatial development challenges identified as priorities in Work Package 1 and identification of trends, gaps and inequalities within the databases Experiment with data analysis and encourage information sharing between services on both sides of the border.

Expected Achievements (DE):

Festlegung der zu behandelnden Themen und der Ziele des Agglomerationskonzept auf Basis der priorisierten Schwerpunkthemen: Mobilität und Raumentwicklung + Wirtschaftsflächen und Energieversorgung + Klimaanpassung und Klimaschutz Bestandsaufnahme relevanter statistischer Datenquellen, bestehender Planungsdokumente sowie der Instrumente zum gegenseitigen Verständnis und zur Kenntnis der grenzüberschreitenden Raumplanung Einrichtung einer effizienten Koordination zwischen den verschiedenen datenproduzierenden Stellen Zusammenstellung bestehender Datenbanken, die sich auf die in Arbeitspaket 1 als vorrangig eingestuften Herausforderungen der Raumentwicklung beziehen, und identifizierung von Trends, Lücken und Ungleichheiten innerhalb der Datenbanken Experimentieren mit der Auswertung von Daten und Förderung der Informationsweitergabe zwischen den Dienststellen auf beiden Seiten der Grenze.

Project outputs: Stratégie pour le développement d'un projet d'agglomération transfrontalier pour le bassin de vie SaarMoselle(FR)
Strategie zur Entwicklung eines grenzüberschreitenden Agglomerationskonzepts für den Lebensraum SaarMoselle(DE)
Coordination des sources de données(FR)
Koordination der Datenquellen(DE)
Analyse der zusammengestellten Datensätze(DE)
Analyse des bases de données créés(FR)
Instrumente für ein besseres gegenseitiges Verständnis(DE)
Des outils pour une meilleure compréhension mutuelle(FR)
Website: https://www.saarmoselle.org/

Thematic information

Regional planning and development Knowledge and technology transfer

Priority: (VI-A_GR_3) A Greater Region closer to its citizens, promoting integrated and sustainable development in local cross-border areas

Priority specific objective: RSO5.2. Fostering the integrated and inclusive social, economic and environmental local development, culture, natural heritage, sustainable tourism and security in areas other than urban areas

Priority policy objective (Interreg specific objective): PO5 A Europe closer to citizens by fostering the sustainable and integrated development of all types of territories and local initiatives

Type of intervention: 169 Territorial development initiatives, including preparation of territorial strategies

Partners (5)

Lead Partner: GECT Eurodistrict SaarMoselle

Partner’s ID if not PIC: FR17200025286

Department: Talstraße 16 66119 Saarbrücken Deutschland

Address: Rue du Maréchal Foch , 57200 Sarreguemines, France

Department address: Talstraße , 66119 Saarbrücken, Germany

Legal status: public

Organisation type: EGTC

Website: http://www.saarmoselle.org

Total budget: EUR 519 556.80

Partner’s programme co-financing: EUR 311 734.08

Partner’s programme co-financing rate: 60.00%

Partner contribution: EUR 207 822.72

Mission Operationnelle Transfrontalière

Name: Mission Operationnelle Transfrontalière

Department: 38 rue des Bourdonnais 75001 PARIS

Partner’s ID if not PIC: FR85420611683

Address: rue des Bourdonnais, 75001 PARIS, France

Department address: rue des Bourdonnais, 75001 PARIS, France

Legal status: public

Organisation type: Other

Total budget: EUR 120 825.60

Partner’s programme co-financing: EUR 72 495.36

Partner’s programme co-financing rate: 60.00%

Partner contribution: EUR 48 330.24

Syndicat Mixte de Cohérence Territoriale du Val de Rosselle

Name: Syndicat Mixte de Cohérence Territoriale du Val de Rosselle

Department: 2 rue de Savoie 57804 Freyming-Merlebach FRANCE

Partner’s ID if not PIC: SIRET 255 705 170 000 17

Address: rue de Savoie, BP 80146 Freyming-Merlebach, France

Department address: 2, 57804 Freyming-Merlebach, France

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: http://www.scot-rosselle.com

Total budget: EUR 25 077.60

Partner’s programme co-financing: EUR 15 046.56

Partner’s programme co-financing rate: 60.00%

Partner contribution: EUR 10 031.04

Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines

Name: Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines

Department: 99 rue du Maréchal Foch 57200 Sarreguemines France

Partner’s ID if not PIC: FR59200013175

Address: rue du Maréchal Foch, 57200 Sarreguemines, France

Department address: rue Maréchal Foch, 57200 Sarreguemines, France

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: http://www.syndicat-mixte-sarreguemines.org/

Total budget: EUR 37 977.60

Partner’s programme co-financing: EUR 22 786.56

Partner’s programme co-financing rate: 60.00%

Partner contribution: EUR 15 191.04

Regionalverband Saarbrücken

Name: Regionalverband Saarbrücken

Department: Schlossplatz, 66119 Sarrebruck, Allemagne, Fachdienst 60 Regionalentwicklung und Planung

Partner’s ID if not PIC: DE 138117870

Address: Schlossplatz, 66119 Saarbrücken, Germany

Department address: Schlossplatz, 66119 Saarbrücken, Germany

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: http://www.regionalverband-saarbruecken.de

Total budget: EUR 388 869.60

Partner’s programme co-financing: EUR 233 321.76

Partner’s programme co-financing rate: 60.00%

Partner contribution: EUR 155 547.84

Partners map

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (FR): Projet d'aménagement d'information et d'observation pour un projet d'agglomeration SaarMoselle

Project name (DE): Projekt der Raumplanung zur Information und Beobachtung für ein SaarMoselle Agglomerationskonzept

Project acronym: PRISMA

Project ID: INTGR0500183

Project start date: 2024-01-01

Project end date: 2026-12-31

Project status: ongoing

Relevant linked projects:

REKGR/ SDTGR (FR), REKGR/ SDTGR (DE) | « Schéma de Développement Territorial de la Grande Région » (SDTGR). Le projet SDTGR visait à l'élaboration d'un Schéma de Développement Territorial partagé par l'ensemble des acteurs de la Grande Région. Son objectif était de stimuler l'innovation au sein de la Grande Région à travers, d’une part, l'identification des enjeux et des opportunités qui découlent des dynamiques de développement socio-économiques en cours et, d'autre part, la définition d'une stratégie intégrée polycentrique et transfrontalière qui devrait accroître l'attractivité et la compétitivité de la Grande Région.
Les résultats du projet et l'échange d'expériences avec les partenaires du projet sont d'une utilité considérable pour le projet PRISMA. (FR), Interreg V A Großregion „Raumentwicklungskonzept der Großregion“ (REK-GR). Ziel des Projekts REKGR war die Erarbeitung eines Raumentwicklungskonzepts, das von allen Akteuren der Großregion geteilt wird, um die Innovation in der Großregion durch die Identifizierung von Problemen und Chancen zu fördern. Diese ergaben sich aus den fortlaufenden sozioökonomischen Entwicklungsdynamiken und aus der Definition einer integrierten polyzentrischen und grenzübergreifenden Strategie, die die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Großregion erhöhen sollte.
Die Ergebnisse des Projekts und der Erfahrungsaustausch mit den Projektpartnern sind für das Projekt PRISMA von großem Mehrwert. (DE), LATI (DE), LATI (FR) | Ziel des Projekts „Forschungslabor für territoriale Intelligenz“ ist die Begleitung der Umsetzung der im Rahmen des „Raumentwicklungskonzepts der Großregion” (REKGR) festgelegten operativen Strategie und die Unterstützung des Aufbaus eines Systems zur territorialen Intelligenz der grenzüberschreitenden Planung sowie die Förderung einer integrierten grenzüberschreitenden Governance im Bereich der Raumplanung.
Projektträger ist die Universität der Großregion (UniGR a.s.b.l) in Zusammenarbeit mit den sechs Partneruniversitäten der UniGR und zahlreichen strategischen Partnern aus Politik, Verwaltung und Forschung aus dem Bereich der Raumplanung.
Der Eurodistrict SaarMoselle ist strategischer Partner des Projekts LATI und die Universität der Großregion ist strategischer Partner des Projekts PRISMA, was für die Partnerschaft der beiden Projekte von Vorteil ist, um sich gegenseitig zu informieren und eine ergänzende Perspektive für die Zusammenarbeit auf der Ebene der Raum- und Stadtplanung in der Großregion einzubringen. (DE), Le projet de « Laboratoire de recherche en intelligence territoriale » a pour objectif d’accompagner la mise en œuvre de la stratégie opérationnelle définie dans le cadre du « Schéma de développement Territorial de la Grande Région » (SDTGR) et de soutenir la mise en place d’un système d'intelligence territoriale sur la planification transfrontalière ainsi que la promotion d'une gouvernance transfrontalière intégrée en matière d'aménagement du territoire.
L'Université de la Grande Region (UniGR a.s.b.l) est porteuse du projet, en partenariat avec les six universités partenaires de l'UniGR et en collaboration avec de nombreux acteurs du domaine de l'aménagement du territoire issus de la politique, de l'administration et de la recherche.
L'Eurodistrict SaarMoselle est partenaire méthodologique du projet LATI et l'Université de la Grande Région est partenaire méthodologique du projet PRISMA ce qui est bénéfique pour le partenariat des deux projets afin de s'informer mutuellement et d'apporter une perspective complémentaire de coopération au niveau de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme dans la Grande Région. (FR), Projet Interreg VI A GR Intervelo SaarMoselle (DE), Projet Interreg VI A GR Intervelo SaarMoselle (FR) | Grenzüberschreitendes Radwegenetz auf dem Gebiet des Eurodistrict SaarMoselle
Das Projekt zielt darauf ab, die grenzüberschreitenden Radwegeverbindungen im Eurodistrict SaarMoselle zu verbessern und so die umweltfreundliche Alltagsmobilität, die Vernetzung der Freizeitinfrastruktur und die touristische Attraktivität der Region zu fördern. Hierzu bauen die Partner Radwege aus, die grenzüberschreitende Verbindungen herstellen. Außerdem entwickeln die touristischen Akteure beider Teilräume gemeinsam Perspektiven für die touristische Vermarktung der Radwege.
Durch die Zusammenarbeit im Rahmen des Projekts lernen sich die zuständigen Akteure besser kennen und werden für grenzüberschreitende Planungsanforderungen sensibilisiert. Dieser Prozess wird die kohärente Beschilderung erleichtern und außerdem helfen, weitere, künftig zu realisierende Radwegeverbindungen aufzuzeigen.
Im Rahmen des Projekts PRISMA kann auf diese ersten Erfahrungen gemeinsamer Planung und die bereits geknüpften Kontakte zurückgegriffen werden. (DE), Maillage cyclable transfrontalier sur le territoire de l'Eurodistrict SaarMoselle
Le projet vise à améliorer les liaisons cyclables transfrontalières au sein de l'Eurodistrict SaarMoselle et à favoriser ainsi la mobilité douce au quotidien, la mise en réseau des infrastructures de loisirs et l'attractivité touristique du territoire. A cet effet, les partenaires aménageront des pistes cyclables établissant des liaisons transfrontalières. En outre, les acteurs touristiques des deux versants développeront ensemble des perspectives de promotion touristique des pistes cyclables.
La coopération dans le cadre du projet favorisera la connaissance mutuelle des acteurs responsables et les sensibilisera aux exigences de planification transfrontalières. Elle facilitera la mise en place d'une signalétique cohérente et aidera en outre à identifier encore d'autres liai-sons cyclables à réaliser à l'avenir.
Le projet PRISMA peut faire recours à ces premières expériences de planification commune et aux contacts établis. (FR), Projet Interreg VI A GR PROMETER (FR), Projet Interreg VI A GR PROMETER (DE) | Mit dem Projekt PROMETER, das sich derzeit in Vorbereitung befindet, sollen neue Investoren und Fachkräfte in den Raum SaarMoselle angezogen und hier gehalten werden. Dazu werden die Anstrengungen der lokalen, regionalen und nationalen Wirtschaftsakteure zu beiden Seiten der Grenze gebündelt. So soll eine neue grenzüberschreitende Dynamik angestoßen werden, mit der konzertierte Aktionen umgesetzt werden können, um die Region als Exzellenz- und Innovationszentrum zu positionieren. Durch Ausschöpfung der besonderen Stärken der verschiedenen Teilgebiete möchte das Projekt die lokalen Kompetenzen, das Know-how, die bestehende Infrastruktur sowie die daraus resultierenden wirtschaftlichen und kulturellen Chancen nutzbar machen.
Das Projekt PRISMA und das Projekt PROMETER zielen beide auf die Umsetzung der Territorialen Strategie des Eurodistrict SaarMoselle ab und sollen die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Region SaarMoselle strukturieren. (DE), Le projet PROMETER, actuellement en cours de préparation, vise à attirer durablement investisseurs et talents dans le bassin de vie SaarMoselle en mutualisant les efforts des acteurs économiques locaux, régionaux et nationaux des deux côtés de la frontière. Il s'agit de créer une dynamique transfrontalière nouvelle pour mettre en œuvre des actions concertées, afin de positionner cette région comme un pôle d'excellence et d'innovation. En exploitant les atouts spécifiques de chaque partie du territoire, ce projet entend valoriser les compétences locales, les savoir-faire, les infrastructures existantes, ainsi que les opportunités économiques et culturelles qui en découlent.
Le projet PRISMA et le projet PROMETER ont pour objectif commun la mise en place de la Stratégie Territoriale de l'Eurodistrict SaarMoselle et visent à structurer la coopération transfrontalière en SaarMoselle. (FR), Projet Interreg IV A « La Bande Bleue de la Sarre 2 » (FR), Projet Interreg IV A „Das Blaue Band der Saar 2" (DE) | L'Eurodistrict SaarMoselle a coordonné le projet « La Bande Bleue de la Sarre » qui a permis de lancer un processus transfrontalier de planification et de mise en œuvre pour la mise en valeur et le développement du paysage fluvial urbain.
Le projet PRISMA peut s'appuyer sur cette expérience concrète de planification transfrontalière. (FR), Mit dem Projekt „Das Blaue Band der Saar“ unter der Federführung des Eurodistrict SaarMoselle wurde ein grenzüberschreitender Planungs- und Umsetzungsprozess zur Aufwertung und Entwicklung der urbanen Flusslandschaft initiiert.
Das Projekt PRISMA kann auf dieser konkreten Erfahrung der grenzüberschreitenden Planung aufbauen. (DE), Projet Interreg V GR MMUST (FR), Projekt Interreg V GR MMUST (DE) | https://cbs.uni-gr.eu/de/ressourcen/wissens-und-dokumentationszentrum/liste-der-ressourcen/mmust-modele-multimodal-et
Bei dem Instrument MMUST handelt es sich um ein Hilfstool zur Entscheidungsfindung, das als vereinheitlichte Modellierung von Fortbewegungsarten und des Verkehrs in der Großregion konzipiert ist und das es ferner ermöglicht, alternative Mobilitätsszenarien zu simulieren.
Die Entwicklung des Hilfstools ist ein gutes Beispiel für die Entwicklung von Abstimmungsverfahren für die einheitliche Entwicklung eines grenzüberschreitenden Gebiets.
(DE), https://cbs.uni-gr.eu/fr/ressources/centre-de-ressources-documentaires/liste-des-ressources/mmust-modele-multimodal-et
L'outil MMUST est un outil d'aide à la décision conçu comme une modélisation uniformisée des déplacements et transports dans la Grande Région permettant de simuler des scénarios de mobilité alternative.
Le développement de l'outil d'aide est un bon exemple de développement de procédures de concertation pour le développement durable d'une région transfrontalière. (FR), Projekt Interreg Oberrhein Karto-District
Kartographie des grenzübergreifenden Gebiets des Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau (DE), Projet Interreg Rhin Supérieur Karto-District
Cartographies du territoire transfrontalier de l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau (FR) | https://www.interreg-oberrhein.eu/projet/karto-district/
Im Rahmen des Projektes „Karto-Distrikt“, das vom 01.02.2020 bis 31.01.2021 lief, wurde beabsichtigt, verschiedene Akteure zur Verbesserung der bestehenden kartographischen Instrumente zusammenzubringen. Insbesondere GeoRhena und das Web-SIG des Eurodistrikts Straßburg-Ortenau sollten aufgearbeitet und erweitert werden. Dabei sollten bevorzugt Themen wie Wirtschaft, Umwelt, Demografie und Tourismus behandelt werden. Mit Abschluss des Projektes wurden die Ergebnisse der Öffentlichkeit in Form von Informationen und Karten zur Verfügung gestellt.
Hier ist ein Erfahrungsaustausch mit den Projektpartner für die im Rahmen des Projekts PRISMA geplanten Aktivitäten aus Arbeitspaket 4 relevant. (DE), https://www.interreg-rhin-sup.eu/projet/karto-district/
Le projet « Karto-District » qui s’est déroulé du 01/02/2020 au 31/01/2021 visait à réunir différents acteurs pour améliorer les outils cartographiques existants. En particulier, GeoRhena et le Web-SIG de l'Eurodistrict Strasbourg-Ortenau devraient être actualisés et développés. Dans ce cadre une attention particulière a été apportée sur des sujets tels que l'économie, l'environnement, la démographie et le tourisme. À la fin du projet, les résultats étaient mis à la disposition du public sous forme d'informations et de cartes.
Ici, un échange d'expériences avec les partenaires du projet est pertinent en ce qui concerne les activités du module de travail 4 prévues dans le cadre du projet PRISMA. (FR)

Total budget/expenditure: EUR 1 092 307.20

Total EU funding (amount): EUR 655 384.32

Total EU funding (co-financing rate): 60.00%

Co-financing sources:

ERDF: Amount, EUR 655 384.32. Co-financing rate, 60.00%.

Investments, deliverables, policy contributions

(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)

Contribution to wider strategies and policies:

Other Stratégie Territoriale 2027 de l'Eurodistrict SaarMoselle
Le projet PRISMA contribue à plusieurs mesures définies dans le cadre de cette stratégie pour l'objectif de la mise en place d’un projet de territoire transfrontalier / d'une stratégie d'aménagement commune pour l'Eurodistrict:
- A1 : Développer la connaissance réciproque et l’échange de bonnes pratiques
- A2 : Visualiser les défis territoriaux communs et les occasions de coopérer (entre autres vacances des logements, vacances et friches commerciales)
- A3 : S'informer mutuellement sur les instruments, principes et philosophies respectives en matière d'urbanisme, notamment sur le plan juridique et méthodologique
- A4 : Coordonner les politiques de planification urbaine et territoriale (dans les domaines des transports, de l'énergie, de l'espace urbain et de l'espace rural, de l'environnement et des loisirs)
- A5 : Développement de processus transfrontaliers de concertation et de consultation
- A6 : Lobbying actif vis-à-vis des autorités supérieures
Other Beitrag zum Aachener Vertrag „Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit und Integration“, der am 22. Januar 2019 unterzeichnet wurde. In Artikel 13 wird die Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit besonders hervorgehoben, demnach soll in Grenzregionen die Beseitigung von Hindernissen erleichtert werden, um „grenzüberschreitende Vorhaben umzusetzen und den Alltag der Menschen, die in Grenzregionen leben, zu erleichtern“.
Other Das PRISMA-Projekt trägt zur Erreichung der Ziele des Raumentwicklungskonzepts der Großregion (REK-GR) bei. (Projekt von Interreg V A Großregion, siehe Kapitel C.2.6)
Other La Vision européenne de la Sarre (2024) fait un état des lieux des mesures et objectifs sur lesquels la Sarre travaille en collaboration avec ses voisins. Le projet PRISMA contribue à l'objectif « Renforcer la Sarre en tant que région modèle européenne »
Other Le projet PRISMA contribue à la mise en œuvre et au développement de documents de planification locaux : le Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) du Val de Rosselle et le Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) de l'Arrondissement de Sarrguemines, le document d'aménagement artisanal et commercial (DAAC) du SCoT VdR, le Flächennutzungsplan du Regionalverband Saarbrücken.
Other Das Projekt PRISMA trägt zur Umsetzung regionaler Planungsdokumente bei: Schéma Régional d’Aménagement, de Développement Durable et d’Égalité des Territoires (SRADDET) der Région Grand Est und Landesentwicklungsplan (LEP) des Saarlandes.

Programme Common Output Indicator:

RCO 116 - Jointly developed solutions, Measurement unit:
RCO 083 - Strategies and action plans jointly developed, Measurement unit:
RCO 087 - Organisations cooperating across borders, Measurement unit:

Programme Common Result Indicator:

RCR 084 - Organisations cooperating across borders after project completion, Measurement unit:
RCR 104 - Solutions taken up or up-scaled by organisations, Measurement unit:
RCR 079 - Joint strategies and action plans taken up by organisations, Measurement unit:

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2021 - 2027 Interreg VI-A France-Belgium-Germany-Luxembourg (Grande Région/Großregion)

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2025-06-06

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

61 / 61 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

311 / 311 (100%)

Notes on the data

Languages

Contact Form

Projet d'aménagement d'information et d'observation pour un projet d'agglomeration SaarMoselle

Description

Thematic information

Partners (5)

Partners map

Summary

Investments, deliverables, policy contributions

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer