Summary
Project name (PT): SOluções baseadas na natureza e Livign Labs para reutilização da água em meio rural
Project name (FR): SOlutions fondées sur la nature et Living Labs pour la réutilisation de l'eau en milieu rural (AGUA)
Project name (ES): SOluciones basadas en la naturaleza y Living Labs para la reutilización rural del AGUA
Project acronym:
SOLLAGUA
Project ID:
S1/2.5/F0011
Project start date: 2024-01-01
Project end date: 2026-12-31
Project status:
ongoing
Total budget/expenditure:
EUR 1 852 309.46
Total EU funding (amount):
EUR 1 389 232.10
Total EU funding (co-financing rate):
75.00%
Co-financing sources:
- ERDF: Amount, EUR 1 389 232.10. Co-financing rate, 75.00%.
Investments, deliverables, policy contributions
(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)
Deliverables:
- Revisión de diferentes sistemas de tratamiento de reutilización del agua
- Portefeuille des différents schémas de traitement des eaux de réutilisation
- Catálogo de diferentes sistemas de tratamento da reutilização de água
- ¿Qué tecnología para la reutilización?
- Quelle chaîne de technologies pour la reuse ?
- Que cadeia de tecnologias para a reutilização?
- Método gemelo digital para la reutilización
- Méthode du jumeau numérique pour la réutilisation
- Método de reutilização de gémeos digitais
- Informe interno sobre las variables energéticas de la ACV
- Rapport interne sur les variables énergétiques de l'ACV
- Relatório interno sobre as variáveis energéticas da ACV
- Estudios de viabilidad
- Études de faisabilité
- Estudos de viabilidade
- Evaluación holística
- Évaluation holistique
- Avaliação holística
- Knowledge Hub (KH) GT1
- Knowledge Hub (KH) GT1
- Plataforma de Conhecimento (KH) GT1
- Identificación de los usuarios finales y de las necesidades de calidad del agua
- Identification des utilisateurs finaux et des besoins en matière de qualité de l’eau
- Identificação dos utilizadores finais e das necessidades em termos de qualidade da água
- Implantación de NB-WoLL
- Implémentation de NB-WoLL
- Implementação do NB-WoLL
- Adopción del sitio y de los SBN en la actividad WoLL
- Adoption du site et des SFN dans l'activité WoLL
- Identificação do local de demonstração e dos SBN na atividade WoLL
- Knowledge Hub (KH) GT2 y Info desk
- Knowledge Hub (KH) GT2 et Info desk
- Knowledge HUB (KH) GT2 e Info Desk
- Informe estratégico sobre el despliegue a largo plazo de las SBN
- Rapport stratégique sur le déploiement à long terme des SFN
- Relatório estratégico sobre a implantação a longo prazo das redes SBN
- Estrategia de comunicación
- Stratégie de communication
- Estratégia de comunicação
- Plataforma digital de casación B2B/B2G/G2G
- Plateforme numérique de mise en relation B2B/B2G/G2G
- Plataforma digital de matchmaking B2B/B2G/G2G
- Herramienta online de benchmarking de SBN orientada al usuario
- Outil d'étalonnage des performances des SFN en ligne orienté vers l'utilisateur
- Ferramenta de avaliação comparativa em linha da SBN orientada para o utilizador
- Buenas prácticas en contratación ecológica, innovadora y socialmente responsable (Libro Verde)
- Meilleures pratiques de PP vertes, innovantes et socialement responsables (Livre vert)
- Melhores práticas em contratos públicos (CP) verdes, inovadores e socialmente responsáveis
- Contratación pública ecológica, innovadora y socialmente responsable de SBN (Libro Blanco)
- PP vert, innovant et socialement responsable pour l'adoption des SFN
- CP verde, inovador e socialmente responsável para a adoção de SBN
- Plan de replicación
- Plan de réplication
- Plano de replicação
Contribution to wider strategies and policies:
- Las metas, objetivos y desarrollos del proyecto están plenamente alineados con el Green Deal. Con el objetivo de contribuir a la transición hacia una sociedad sostenible y climáticamente neutra aportando soluciones para la reutilización de aguas residuales en zonas rurales, el proyecto contribuye a la transformación de la economía de la UE para un futuro sostenible:
- - Aumentar las ambiciones climáticas para 2030: Aunque el proyecto no tuvo la oportunidad de evaluar de antemano los beneficios de las soluciones desarrolladas, sus avances hacia una mejor gestión de los recursos deberían contribuir al objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
- - No dejar a nadie atrás. SOLLAGUA se centra en las zonas rurales que a veces quedan al margen de la planificación de la transición ecológica.
- - Movilizar la investigación y fomentar la innovación
- Les buts, objectifs et développements du projet sont totalement alignés sur le Green Deal. Avec l’objectif de contribuer à la transition vers une société durable et neutre sur le plan climatique en proposant des solutions pour la réutilisation des eaux usées dans les zones rurales, le projet contribue à la transformation de l'économie de l'UE pour un avenir durable :
- - Accroître les ambitions en matière de climat pour 2030: bien que le projet n'ait pas eu la possibilité d'évaluer au préalable les avantages des solutions développées, ses développements axés sur l'amélioration de la gestion des ressources devraient contribuer à l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
- - Ne laisser personne de côté. SOLLAGUA se concentre sur les zones rurales qui sont parfois laissées de côté lors de la planification de la transition écologique.
- - Mobiliser la recherche et encourager l'innovation
- As metas, objectivos e desenvolvimentos do projecto estão totalmente alinhados com o Green Deal Europeu. Com o objectivo de contribuir para a transição para uma sociedade sustentável e neutra para o clima, fornecendo soluções para a reutilização de águas residuais em zonas rurais, o projecto contribui para a transformação da economia da UE para um futuro sustentável:
- - Aumento das ambições climáticas para 2030: embora o projecto não tenha tido a oportunidade de avaliar os benefícios das soluções desenvolvidas anteriormente, os seus desenvolvimentos no sentido de uma melhor gestão dos recursos deverão contribuir para o objectivo de reduzir as emissões de gases com efeito de estufa.
- - Não deixar ninguém para trás. SOLLAGUA concentra-se nas zonas rurais que por vezes são deixadas de fora do planeamento da transição ecológica.
- - Mobilizar a investigação e encorajar a inovação
- La Agenda Territorial 2030 pretende promover un futuro inclusivo y sostenible para todos los lugares y contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Europa. Entre los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible establecidos en la agenda, el proyecto SOLLAGUA contribuye a:
- . ODS 6: Agua potable y saneamiento
- . ODS 12: Consumo y producción responsables garantizando que el agua no es desperdiciada
- . ODS 13: Acción por el clima participando en la transición ecológica
- . ODS 17: Alianzas para lograr los objetivos con un enfoque multilateral, con cooperación transnacional.
- L'Agenda territorial 2030 vise à promouvoir un avenir inclusif et durable pour tous les lieux et à contribuer à la réalisation des Objectifs de développement durable en Europe. Parmi les 17 Objectifs de développement durable énoncés par l'agenda, le projet SOLLAGUA participe à :
- ODD 6 "Eau propre et assainissement"
- SDG 12 "Consommation et production responsables" en s'assurant que l'eau n'est pas gaspillée
- ODD 13 "Action pour le climat" en participant à la transition écologique
- ODD 17 "Partenariats pour l'objectif" en ayant une approche multi-acteurs, avec une coopération transnationale.
- A Agenda Territorial 2030 visa promover um futuro inclusivo e sustentável para todos os locais e contribuir para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável na Europa. Entre os 17 Objectivos de Desenvolvimento Sustentável estabelecidos na Agenda, o projecto SOLLAGUA contribui para:
- . ODS 6 : Água limpa e saneamento
- . ODS 12 Consumo e produção responsáveis, assegurando que a água não é desperdiçada
- . ODS 13 : Acção Climática através da participação na transição ecológica
- . ODS 17: Parceria para os objectivos com uma abordagem multi-stakeholder, com cooperação transnacional.
- El nuevo plan de acción de economía circular de la UE allana el camino hacia una Europa más limpia y competitiva. La Comisión Europea adoptó el nuevo Plan de Acción para la Economía Circular (PAEC) en marzo de 2020. Es uno de los principales componentes del Pacto Verde Europeo, el nuevo programa europeo para el crecimiento sostenible. La transición de la UE a una economía circular reducirá la presión sobre los recursos naturales y creará crecimiento y empleo sostenibles.
- También es un requisito previo para alcanzar el objetivo de neutralidad climática de la UE para 2050 y detener la pérdida de biodiversidad.
- SOLLAGUA aborda directamente esta cuestión ofreciendo soluciones para la reutilización de las aguas residuales, evitando así aumentar la presión sobre los recursos naturales.
- Le nouveau plan d'action de l'UE en faveur de l'économie circulaire ouvre la voie à une Europe plus propre et plus compétitive. La Commission européenne a adopté le nouveau plan d'action pour l'économie circulaire (PAEC) en mars 2020. Il s'agit de l'un des principaux éléments constitutifs du "Green Deal" européen, le nouveau programme de l'Europe en faveur de la croissance durable. La transition de l'UE vers une économie circulaire réduira la pression sur les ressources naturelles et créera une croissance et des emplois durables. Il s'agit également d'une condition préalable à la réalisation de l'objectif de neutralité climatique de l'UE pour 2050 et à l'arrêt de la perte de biodiversité.
- SOLLAGUA s'attaque directement à cette action en proposant des solutions de réutilisation des eaux usées, évitant ainsi d'accroître la pression sur les ressources naturelles.
- O novo plano de acção de economia circular da UE prepara o caminho para uma Europa mais limpa e mais competitiva. A Comissão Europeia adoptou o novo Plano de Acção de Economia Circular (CEAP) em Março de 2020. É uma das principais pedras angulares do Green Deal Europeu, o novo programa da Europa para o crescimento sustentável. A transição da UE para uma economia circular irá reduzir a pressão sobre os recursos naturais e criar crescimento sustentável e emprego. É também um pré-requisito para alcançar o objectivo de neutralidade climática da UE em 2050 e travar a perda de biodiversidade.
- SOLLAGUA aborda directamente esta questão, oferecendo soluções para a reutilização de águas residuais, evitando assim uma pressão crescente sobre os recursos.
- La Directiva 91/271/CEE establece las medidas necesarias que deben adoptar los Estados miembros para garantizar que las aguas residuales urbanas se traten adecuadamente antes de su vertido. La Directiva 91/271/CEE exige que las aguas residuales urbanas procedentes de aglomeraciones de más de 2.000 habitantes-equivalentes que viertan en aguas dulces o estuarios y las procedentes de aglomeraciones de más de 10.000 habitantes-equivalentes que viertan en aguas costeras se sometan a un tratamiento secundario o a un proceso equivalente (artículo 4). SOLLAGUA está directamente relacionado con la Directiva, ya que contribuirá a la consecución de aguas residuales tratadas de relativa buena calidad en pequeñas comunidades, lo que redundará en importantes beneficios ambientales, como la reducción de la carga de nutrientes en las aguas receptoras debido a la reutilización de las aguas procesadas.
- La directive 91/271/CEE établit les mesures nécessaires à prendre par les États membres pour garantir que les eaux urbaines résiduaires font l'objet d'un traitement adéquat avant d'être rejetées. La directive 91/271/CEE exige que les eaux urbaines résiduaires des agglomérations de plus de 2 000 équivalents-habitants qui se déversent dans des eaux douces ou des estuaires et des agglomérations de plus de 10 000 équivalents-habitants qui se déversent dans des eaux côtières soient soumises à un traitement secondaire ou à un procédé équivalent (article 4). SOLLAGUA est directement liée à la directive puisqu'elle contribuera à l'obtention d'eaux usées traitées d'assez bonne qualité dans les petites communautés, ce qui se traduira par des avantages environnementaux significatifs, tels que la réduction des charges de nutriments dans les eaux réceptrices en raison de la réutilisation des eaux usées traitées.
- A Directiva 91/271/CEE estabelece as medidas necessárias a serem tomadas pelos Estados-membros para assegurar que as águas residuais urbanas sejam adequadamente tratadas antes da sua descarga. A Directiva 91/271/CEE exige que as águas residuais urbanas provenientes de aglomerações com um equivalente de população superior a 2.000 que descarregam em águas doces ou estuários e de aglomerações com um equivalente de população superior a 10.000 que descarregam em águas costeiras sejam sujeitas a tratamento secundário ou a um processo equivalente (artigo 4º). SOLLAGUA está directamente ligada à directiva, uma vez que contribuirá para a obtenção de águas residuais tratadas de relativamente boa qualidade em pequenas comunidades, resultando em benefícios ambientais significativos, tais como a redução das cargas de nutrientes nas águas receptoras devido à reutilização de águas residuais.
- REGLAMENTO (UE) 2020/741 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 25 de mayo de 2020
- sobre requisitos mínimos para la reutilización del agua. El Reglamento sobre los requisitos mínimos de reutilización del agua para el riego agrícola entró en vigor en junio de 2020. Las nuevas normas se aplicarán a partir del 26 de junio de 2023 y deberían fomentar y facilitar la reutilización del agua en la UE. Esta directiva será la más importante para SOLLAGUA, ya que establecerá límites de calidad para cada uso.
- Los diseños de
- SOLLAGUA SBN se basarán en los requisitos normativos, así como en la normativa francesa, española y portuguesa.
- RÈGLEMENT (UE) 2020/741 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 25 mai 2020 concernant les exigences minimales applicables à la réutilisation de l'eau. Le règlement relatif aux exigences minimales pour la réutilisation de l'eau à des fins d'irrigation agricole est entré en vigueur en juin 2020. Les nouvelles règles s'appliqueront à partir du 26 juin 2023 et devraient encourager et faciliter la réutilisation de l'eau dans l'UE. Cette directive sera la plus importante pour SOLLAGUA, car elle fixera les limites de qualité pour chaque utilisation. Les conceptions de SOLLAGUA SFN seront basées sur les exigences fixées par cette réglementation, ainsi que sur les réglementations française, espagnole et portugaise.
- REGULAMENTO (UE) 2020/741 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 25 de Maio de 2020
- sobre os requisitos mínimos para a reutilização de água. O Regulamento sobre requisitos mínimos para a reutilização de água para irrigação agrícola entrou em vigor em Junho de 2020. As novas regras serão aplicáveis a partir de 26 de Junho de 2023 e deverão encorajar e facilitar a reutilização da água na UE. Esta directiva será a mais importante para o SOLLAGUA, uma vez que estabelecerá limites de qualidade para cada utilização. As propsotasa de SBN
- SOLLAGUA serão baseadas nos requisitos do Regulamento, considerando ainda a regulamentação Francêsa, Espanhola e Portuguesa.
- Está previsto que la normativa de la UE sobre reutilización del agua se aplique a partir de 2023. En 2007, España tomó la iniciativa de establecer una legislación nacional sobre reutilización de aguas residuales. Un decreto establece normas de calidad del agua y frecuencias de análisis según el tipo de reutilización. La normativa define 5 categorías de reutilización: urbana, agrícola, industrial, recreativa y medioambiental. Deben tomarse muestras a la salida de la instalación de reutilización y en el punto de entrega.
- Hasta que se transpongan las directivas europeas en los Estados miembros y se modifiquen sus leyes, este decreto deberá cumplirse en España para la reutilización de las aguas residuales. En función de la utilización de las aguas residuales depuradas en el DS español, SOLLAGUA deberá aplicar la
- normativa nacional. El proyecto también se centrará en responder a la normativa de la UE.
- Le règlement européen sur la réutilisation de l'eau devrait s'appliquer à partir de 2023. En 2007 l'Espagne a pris les devants en établissant une législation nationale sur la réutilisation des eaux usées. Un décret fixe les normes de la qualité de l'eau et les fréquences d'analyse en fonction du type de réutilisation. La réglementation définit 5 catégories de réutilisation : urbaine, agricole, industrielle, récréative et environnementale. Les échantillons doivent être prélevés à la sortie de l'installation de réutilisation et au point de livraison.
- Jusqu'à ce que les directives européennes soient transposées dans les États membres et que leurs lois soient modifiées, ce décret doit être respecté en Espagne pour la réutilisation des eaux usées. En fonction de l'utilisation des eaux usées traitées du DS espagnol, SOLLAGUA devra appliquer la réglementation nationale. Le projet se concentrera également sur la réponse à la réglementation de l'UE.
- Espera-se que o regulamento da UE sobre a reutilização da água seja aplicável a partir de 2023. Em 2007, a Espanha assumiu a liderança no estabelecimento de legislação nacional sobre a reutilização de águas residuais. Um decreto estabelece normas de qualidade da água e frequências de análise de acordo com o tipo de reutilização. O regulamento define 5 categorias de reutilização: urbana, agrícola, industrial, recreativa e ambiental. As amostras devem ser recolhidas no ponto de venda da instalação de reutilização e no ponto de entrega.
- Até as directivas europeias serem transpostas nos Estados-membros e as suas leis serem alteradas, este decreto deve ser respeitado em Espanha para a reutilização de águas residuais. Dependendo da utilização de águas residuais tratadas no LD espanhol, SOLLAGUA terá de aplicar o regulamento nacional. O projecto centrar-se-á também na resposta aos regulamentos da UE.
- La Estrategia Andaluza de Bioeconomía Circular se centra en aquellos ámbitos y actividades de la bioeconomía que se encuentran menos desarrollados y que, por tanto, necesitan un importante apoyo institucional a través de la puesta en marcha de medidas y actuaciones específicas que faciliten su desarrollo y consolidación a medio y largo plazo.
- Las prácticas sostenibles utilizadas para la producción de biomasa que promueven la eficiencia de los recursos, el uso de agua regenerada o la reutilización de subproductos como insumos para la producción de biomasa también se incluyen en el ámbito de la estrategia.
- Se tiene en cuenta la producción de biomasa procedente de los sectores agrícola, ganadero, agroalimentario, forestal, acuícola y pesquero de Andalucía, así como otros recursos biomásicos como las microalgas, las depuradoras de aguas residuales y los biorresiduos generados a nivel local.
- La stratégie andalouse pour la bioéconomie circulaire se concentre sur les domaines et les activités de la bioéconomie qui sont moins développés et qui, par conséquent, ont besoin d'un soutien institutionnel important par la mise en œuvre de mesures et d'actions spécifiques pour faciliter son développement et sa consolidation à moyen et à long terme.
- Les pratiques durables utilisées pour la production de biomasse qui favorisent l'utilisation efficace des ressources, l'utilisation d'eau régénérée ou la réutilisation de sous-produits comme intrants pour la production de biomasse sont également incluses dans le champ d'application de la stratégie.
- Celle-ci prend en compte la production de biomasse issue des secteurs de l'agriculture, de l'élevage, de l'agroalimentaire, de la sylviculture, de l'aquaculture et de la pêche en Andalousie, ainsi que d'autres ressources de biomasse telles que les microalgues, les stations d'épuration des eaux usées et les biodéchets générés à l'échelon local.
- A Estratégia Andaluza para a Bioeconomia Circular centra-se nas áreas e actividades da bioeconomia que estão menos desenvolvidas e, portanto, necessitam de apoio institucional significativo através da implementação de medidas e acções específicas para facilitar o seu desenvolvimento e consolidação a médio e longo prazo. As práticas sustentáveis utilizadas para a produção de biomassa que promovem a eficiência dos recursos, a utilização de água recuperada ou a reutilização de subprodutos como matéria prima para a produção de biomassa estão também incluídas no âmbito da estratégia.
- Isto tem em conta a produção de biomassa dos sectores agrícola, pecuário, agro-alimentar, florestal, aquícola e das pescas na Andaluzia, bem como outros recursos de biomassa, tais como microalgas, estações de tratamento de águas residuais e resíduos biológicos gerados a nível local.
- La normativa europea sobre reutilización de aguas deberá aplicarse a partir de 2023. El decreto publicado el 11 de marzo autoriza nuevos usos de las aguas residuales tratadas, antes prohibidos, en particular para usos urbanos como el lavado de carreteras, la hidrolimpieza de redes, pero también para la recarga de aguas subterráneas. Esta ampliación de los usos posibles facilita la aparición de nuevos proyectos de usos múltiples para la reutilización de las aguas residuales depuradas al hacerlos más viables económicamente.
- SOLLAGUA complementa estos nuevos usos permitidos por la ley francesa.
- Le règlement européen sur la réutilisation de l'eau devrait s'appliquer à partir de 2023. Issue des dispositions votées lors de la loi du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire dite loi AGEC, le décret publié le 11 mars autorise de nouveaux usages des eaux usées traitées, auparavant interdits, notamment pour les usages urbains comme le lavage de voirie, l’hydrocurage des réseaux, mais aussi pour la recharge de nappe. Cet élargissement des usages possibles permet de faciliter l’émergence de nouveaux projets multi-usages de réutilisation des eaux usées traitées en les rendant économiquement plus viables. SOLLAGUA vient complémenter ces nouveaux usages permis par la loi française.
- O regulamento europeu sobre a reutilização da água deve ser aplicado a partir de 2023. O decreto publicado a 11 de Março autoriza novas utilizações para águas residuais tratadas, que anteriormente eram proibidas, em particular para usos urbanos como a lavagem de estradas, a hidro-limpeza de redes, mas também para a recarga de águas subterrâneas. Este alargamento de possíveis utilizações facilita o surgimento de novos projectos multiuso para a reutilização de águas residuais tratadas, tornando-as economicamente maisviáveis. SOLLAGUA complementa estes novos usos permitidos pela lei Francesa.
- El reglamento de la UE sobre reutilización de aguas debería aplicarse a partir de 2023. Portugal introdujo legislación nacional sobre reutilización de aguas residuales en 2019, con el Decreto-Ley 119/2019. Este decreto-ley define las normas de calidad del agua para las aguas residuales tratadas (domésticas, urbanas, industriales, ciertos tipos de escorrentía agrícola) que se reutilizarán, basándose en un enfoque de adecuación a su finalidad. Esta ley define cuatro tipos de calidad del agua para reutilización en riego, vinculando la calidad del agua a sus usos potenciales en función del riesgo de contaminación. En función del uso que se dé a las aguas residuales tratadas procedentes del demo site construido en Portugal, SOLLAGUA tendrá que aplicar la normativa nacional. Sin embargo, el proyecto se centrará principalmente en responder a la normativa de la UE sobre reutilización de aguas residuales.
- Le règlement de l'UE sur la réutilisation de l'eau devrait s'appliquer à partir de 2023. Le Portugal a mis en place une législation nationale sur la réutilisation des eaux usées en 2019, avec le décret-loi 119/2019. Ce décret-loi définit les normes de qualité de l'eau pour les eaux usées traitées (domestiques, urbaines, industrielles, certains types de ruissellement agricole) à réutiliser, sur la base d'une approche adaptée à l'usage. Cette loi définit quatre types de qualité d'eau pour la réutilisation en irrigation, en établissant un lien entre la qualité de l'eau et ses utilisations potentielles en fonction du risque de contamination. En fonction de l'utilisation des eaux usées traitées du site de démonstration construit au Portugal, SOLLAGUA devra appliquer la réglementation nationale. Cependant, le projet se concentrera principalement sur la réponse à la réglementation de l'UE relative à la réutilisation des eaux usées.
- O regulamento da UE sobre a reutilização da água deve ser aplicado a partir de 2023. Portugal introduziu legislação nacional sobre reutilização de águas residuais em 2019, com o Decreto-lei 119/2019. Este decreto-lei define normas de qualidade da água para aplicação de águas residuais tratadas na reutilização (domésticas, urbanas, industriais, aplicações agrícolas) com base numa abordagem adaptada ao fim a que se destinam. Esta lei define quatro tipos de qualidade da água para reutilização na irrigação, ligando a qualidade da água aos seus potenciais usos de acordo com o risco de contaminação. Dependendo da utilização das águas residuais tratadas do local de demonstração construído em Portugal, SOLLAGUA terá de aplicar a regulamentação nacional. No entanto, o projecto centrar-se-á principalmente na resposta ao regulamento da UE sobre reutilização de águas residuais tratadas.
- Gobierno portugués: el Plan Estratégico de Abastecimiento de Agua, Aguas Residuales y Gestión de Aguas Pluviales 2023 (pendiente de publicación, consulta pública ya finalizada) fomenta la aplicación de soluciones simplificadas para aguas residuales en asentamientos rurales, con bajo coste, fácil funcionamiento y gestión, y subraya la necesidad de reforzar la circularidad y la valorización ambiental y territorial de los servicios del agua. SOLLAGUA contribuye a reforzar las soluciones disponibles.
- Gouvernement portugais : le plan stratégique pour l'approvisionnement en eau et la gestion des eaux usées et des eaux pluviales 2023 (en attente de publication, consultation publique déjà terminée) encourage la mise en œuvre de solutions simplifiées pour les eaux usées dans les agglomérations rurales, avec un faible coût, une exploitation et une gestion faciles, et souligne la nécessité de renforcer la circularité et la valorisation environnementale et territoriale des services de l'eau. SOLLAGUA participe à renforcer les solutions disponibles.
- Governo Português: o Plano Estratégico para o Abastecimento de Água, Gestão das Águas Residuais e das Águas Pluviais 2023 (pendente de publicação, consulta pública já concluída) incentiva a implementação de soluções simplificadas
- para águas residuais em localidades rurais, SOLLAGUA está envolvido no reforço de soluções para os problemas da gestão da água e do ambiente, bem como no desenvolvimento de novas tecnologias reforçando soluções disponíveis.
- El Parlamento portugués aprobó a finales de 2022 una recomendación (Resolução da Assembleia da República n. 84/2022, 23 Dezembro 2022) para que el Gobierno aumente la inversión en infraestructuras verdes. SOLLAGUA contribuye a reforzar las soluciones disponibles.
- Le parlement portugais a approuvé une recommandation (Resolução da Assembleia da República n. 84/2022, 23 Dezembro 2022) à la fin de l'année 2022 pour que le gouvernement renforce les investissements dans les infrastructures vertes. SOLLAGUA participe à renforcer les solutions disponibles.
- O parlamento português aprovou uma recomendação (Resolução da Assembleia da República n. 84/2022, 23 de Dezembro de 2022) no final de 2022 para que o governo aumentasse o investimento em infra- estruturas verdes.SOLLAGUA irá reforçar as soluções disponíveis para este fim.
- Directrices para apoyar la aplicación del Reglamento 2020/741 sobre los requisitos mínimos para la reutilización del agua. La Comisión Europea ha elaborado, en consulta con los Estados miembros y las partes interesadas, directrices para apoyar la aplicación del Reglamento sobre la reutilización del agua.
- SOLLAGUA utilizará estas directrices para aplicar el Reglamento de la UE sobre la reutilización del agua.
- Lignes directrices pour soutenir l'application du règlement 2020/741 sur les exigences minimales pour la réutilisation de l'eau. La Commission européenne a préparé, en consultation avec les États membres et les parties prenantes, des lignes directrices pour faciliter l'application du règlement sur la réutilisation de l'eau. SOLLAGUA utilisera ces lignes directrices pour appliquer le règlement de l'UE sur la réutilisation de l'eau.
- Directrizes para apoiar a implementação do Regulamento 2020/741 sobre requisitos mínimos para a reutilização de água. A Comissão Europeia preparou, em consulta com os Estados-Membros e partes interessadas, directrizes para apoiar a implementação do Regulamento sobre a reutilização da água.
- SOLLAGUA utilizará estas directrizes para aplicar o Regulamento da UE sobre a reutilização de agua.
- El proyecto PPI4MED pretende transferir los resultados de la investigación pública de los centros nacionales de investigación a los compradores públicos, la industria, las PYME y los ciudadanos mediante la Compra Pública de Innovación (CPI). Las CPI representan una parte importante del gasto público en la región mediterránea, pero se utilizan poco para transferir resultados de I+D. El proyecto incluye el codiseño de soluciones en 5 laboratorios vivientes nacionales y 1 transfronterizo, así como la puesta en marcha de 12 procesos de CPI reales para sensibilizar a los responsables políticos sobre el uso de la CPI como herramienta estratégica para la transferencia de resultados. Los proyectos piloto
- demostrarán el potencial de la IPA para hacer frente a los grandes retos de nuestras sociedades.
- Le projet PPI4MED vise à transférer les résultats de la recherche publique des centres nationaux de recherche vers les acheteurs publics, l'industrie, les PME et les citoyens en utilisant les marchés publics de l'innovation (PPI). Les PPI représentent une part importante des dépenses publiques dans la région méditerranéenne, mais sont peu utilisés pour transférer les résultats de la R&D. Le projet implique la co-conception de solutions dans 5 living labs nationaux et 1 transfrontalier, ainsi que la mise en œuvre de 12 processus PPI réels pour sensibiliser les décideurs politiques à l'utilisation du PPI comme instrument stratégique de transfert des résultats. Les projets pilotes démontreront le potentiel du PPI pour relever les défis majeurs de nos sociétés.
- O projecto PPI4MED visa transferir resultados de investigação pública dos centros de investigação nacionais para compradores públicos, indústria, PME e cidadãos que utilizam os Contratos Públicos de Inovação (CPI). Os PPI representam uma parte importante da despesa pública na região mediterrânica, mas são pouco utilizados para transferir resultados de I&D. O projecto envolve o co-design de soluções em 5 laboratórios vivos nacionais e 1 transfronteiriço, bem como a implementação de 12 processos de PPI reais para sensibilizar os decisores políticos para a utilização de CPI como ferramenta estratégica para a transferência de resultados. Os projectos-piloto irão
- demonstrar o potencial do CPI para enfrentar os grandes desafios que as nossas sociedades enfrentam.
