Smart Integration
Programme 2014 - 2020 INTERREG V-A Poland - Germany / Saxony
Date of latest update:
2023-03-20
Description
Description (DE):
Das Projekt verfolgt daher das Ziel, das institutionelle Potential für eine Zusammenarbeit der für Raum- und Regionalentwicklung zuständigen Verwaltungen Sachsens und Niederschlesiens (unter Beteiligung der Woiwodschaft Lebuser Land) zu stärken. Es wird die dafür notwendigen planerischen Grundlagen unter Beteiligung von Fachexperten und den vor Ort im Grenzraum tätigen Akteuren erarbeitet, Lösungsansätze identifiziert und in Form einer gemeinsamen Agenda den politischen Entscheidungsträgern präsentiert. Angesicht der zu erwartenden demographischen Herausforderungen werden für den Bereich der Daseinsvorsorge mehrere grenzüberschreitende Expertenwerkstätten durchgeführt und Expertisen zur Übertragbarkeit bewährter Ansätze anderer Grenzräume angefertigt. Um mittels gesteigertem öffentlichen Interesse deren Einführung im Fördergebiet voranzutreiben, wird ein Film zur regionalen Entwicklung an der sächsisch-polnischen Grenze produziert und Vertreter überregionaler Medien zu einem Journalistenforum eingeladen.
Read moreDescription (PL):
Celem projektu jest wzmocnienie instytucjonalnego potencjału współpracy administracji z Dolnego Śląska i Saksonii (z udziałem instytucji z woj. lubuskiego) w zakresie rozwoju przestrzennego i regionalnego. Aby to osiągnąć zostaną wypracowane, z udziałem ekspertów i aktywnych podmiotów obszaru wsparcia, najważniejsze priorytety rozwoju przestrzennego oraz zidentyfikowane zostaną rozwiązania, które zostaną przedłożone decyzyjnym instytucjom politycznym w postaci wspólnej Agendy. W obliczu przewidywanych zmian demograficznych i szczególnie ważnych problemów dot. dostępu do wybranych usług publicznych, realizowane będą transgraniczne warsztaty eksperckie oraz ekspertyzy prezentujące możliwości wdrożenia sprawdzonych rozwiązań z innych regionów przygranicznych na obszarze wsparcia. W celu zainteresowania społeczności z obszaru wsparcia transgraniczną współpracą zostanie wyprodukowany film nt. rozwoju regionalnego saksońsko-polskiego pogranicza oraz zorganizowane zostanie forum dziennikarzy z udziałem ponadregionalnych mediów.
Read moreDescription (EN):
The purpose of the project is to strengthen the co-operation capacity between the administrative institutions of Lower Silesia and Saxony (with the participation of the Lubuskie Voivodship institutions) with respect to spatial and regional development. In order to achieve this, major priorities for spatial development will be developed with the participation of experts and the support area's active entities, which priorities will be submitted to decision-making political institutions in the form of a joint Agenda. In the face of the anticipated demographic changes and particularly important problems concerning access to selected public services, cross-border expert workshops will be carried out and expert opinions prepared in order to show the capacity for introducing solutions verified in other borderline regions in the support area. In order to interest the support area communities in cross-border co-operation, a film will be produced about the regional development of Saxon-Polish borderland, and a journalist forum will be held with the participation of supra-regional media.
Read moreAchievements (DE):
Den unmittelbaren Ausgangspunkt zum Vorhaben bildeten die periphere Lage des Fördergebiets, fehlende gemeinsame grenzübergreifende Studien zur Regionalentwicklung und zur Raumplanung sowie nachteilige Folgen des demographischen Wandels in der Region (Wegzug junger Menschen, Alterung der Bevölkerung). Die Projektpartner gelangten zu dem Schluss, dass eine Bewältigung dieser Probleme nur dann Sinn hat, wenn man ihnen gemeinsam begegnet.
Mit Blick auf die Problematik einer gemeinsamen Raumplanung wurden Grundanliegen formuliert und Potenziale einer grenzüberschreitenden Raumplanung identifiziert. Vorgelegt wurden zwei Dokumente: eine sozio-ökonomischen Analyse für den niederschlesisch-sächsischen Grenzraum sowie eine Grenzraumstudie für den sächsisch-niederschlesischen Grenzraum.
Zum Thema Bewältigung der Auswirkungen des demographischen Wandels im sächsisch-niederschlesischen Grenzraum fanden 8 Workshops und 3 Treffen der Gemeinden statt.
Eine weitere Maßnahmen unterstützte die Herausbildung einer regionalen Identität im gemeinsamen Grenzraum. Hierzu nahmen die Partner einen Film über die regionale Entwicklung auf, erstellten eine Broschüre über die Stärkung des ländlichen Raums und organisierten ein Forum für deutsche und polnische Medien.
Ergänzende Maßnahmen zur Stärkung des institutionellen Potenzials bildeten Sprachkurse und Studienbesuche.
Die Maßnahmen und Ergebnisse des Projekts verbessern die planerischen Grundlagen der grenzüberschreitenden regionalen Entwicklung und Raumplanung, bieten Lösungsansätze für die demographischen Herausforderungen und lassen verstärkt die Entwicklungspotenziale des Grenzraums wahrnehmen.
Read moreAchievements (EN):
Website: https://de.plsn.eu
The immediate starting point for the project was the peripheral situation of the assisted area, lack of joint cross-border studies on regional development and spatial planning, as well as adverse consequences of demographic change in the region (the move of young people, ageing of the population). The project partners concluded that dealing with these problems only makes sense if they are encountered together.
With regard to the problem of joint spatial planning, basic concerns were formulated and potentials of cross-border spatial planning were identified. Two documents were submitted: a socio-economic analysis for the Lower Silesian-Saxon border area as well as a border area study for the Saxon-Netherlands border area.
8 workshops and 3 local meetings took place on addressing the impact of demographic change in the Saxon-Netherlands border area.
Another measure supported the development of a regional identity in the common border area. To this end, the partners recorded a film on regional development, prepared a brochure on the strengthening of rural areas and organised a forum for German and Polish media.
Complementary measures to strengthen institutional potential were language courses and study visits.
The actions and results of the project improve the planning bases of cross-border regional development and spatial planning, provide solutions to the demographic challenges and enhance the development potential of the border area.
Read moreExpected Results (DE):
1. Ein Ergebnis der im Projekt durchgeführten Aktivitäten wird die grundlegende Verbesserung der grenzüberschreitenden Potenziale durch gemeinsame Dokumente, Erfahrungs-/ Informationsaustausch, Steigerung der grenzüberschreitenden Kompetenzen der für Raum- und Regionalentwicklung zuständigen Experten und der planerischen Grundlagen im Fördergebiet sein. Dies wird durch die Erarbeitung von Analysen der sozio-ökonomischen Beziehungen im niederschlesisch-sächsischen (Fördergebiet) Grenzraum und der Sächsisch-Niederschlesischen (Fördergebiet) Grenzraumstudie, sowie durch Treffen einer Expertenkommission und Konsultationen mit Gemeinden und anderen raumrelevanten Akteuren aus dem Fördergebiet sowie durch Sprachkurse, Fachexkursionen erreicht.
2. Das Projektergebnis wird eine Verbesserung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Demografie im Fördergebiet sein. Dieses wird durch grenzüberschreitende Expertenwerkstätten (Erfahrung-und Informationsaustausch) und Fachexpertisen (welche die Situation im Grenzraum analysieren) sowie durch die Untersuchung von "best practices" und durch einen Konvent der Grenzgemeinden (Diskussion zum demografischen Wandel) erreicht.
3. Das Projekt wird zur Verbesserung der positiven Wahrnehmung des Fördergebietes als attraktiver Standort zum Leben und Investieren beitragen. Dieses wird durch einen Film zur regionalen Entwicklung im Fördergebiet und ein Journalistenforum sowie eine Broschüre zur Stärkung der Dorfgemeinschaften erreicht.
Read moreExpected Results (PL):
1. Jednym z rezultatów działań projektowych będzie zwiększenie transgranicznego potencjału poprzez wypracowanie wspólnych dokumentów, wymianę doświadczeń i informacji, wzrost transgranicznych kompetencji ekspertów odpowiedzialnych za rozwój przestrzenny i regionalny, wzmocnienie wspólnego i spójnego rozwoju przestrzennego na obszarze wsparcia. Nastąpi to dzięki wspólnemu wypracowaniu: Analizy Społeczno-Gospodarczej Dolnośląsko-Saksońskiego Pogranicza, Saksońsko-Dolnośląskiego Studium Pogranicza oraz spotkaniom Komisji Eksperckiej i konsultacjom z gminami i innymi interesariuszami z obszaru wsparcia oraz kursom językowym i wizytom studyjnym.
2. Wynikiem projektu będzie polepszenie współpracy w zakresie demografii na obszarze wsparcia. Będzie to możliwe dzięki wspólnym transgranicznym warsztatom eksperckim (wymiana doświadczeń i informacji), specjalistycznym ekspertyzom (analizującym sytuację na pograniczu i prezentującym dobre praktyki z zakresu rozwiązywania problemów demografii, możliwych do zastosowania na obszarze wsparcia) i Konwentowi Gmin Przygranicznych (dykusja gmin nt. problemów demografii).
3. Projekt przyczyni się do polepszenia pozytywnego postrzegania obszaru wsparcia jako miejsca atrakcyjnego do życia i inwestowania. Będzie to możliwe dzięki realizacji filmu nt. rozwoju regionalnego w obszarze wsparcia, forum dziennikarzy czy też opracowania broszury nt. wzmocnienia rozwoju społeczności wiejskich.
Read moreExpected Results (EN):
1. One of the results of the project activities will be increased cross-border capacity following development of joint documents, exchange of experiences and information, increase in cross-border competence of experts responsible for spatial and regional development, strengthened and consistent joint spatial development in the support area. These will be achieved through the joint development of: Social and Business Analysis of Lower Silesian-Saxon Borderland, Saxon-Lower Silesian Borderland Study, meetings of the Expert Commission, consultations with the support area communes and other stakeholders, language courses, and study visits.
2. Another project result will be improved co-operation in the support area demography. This will be possible owing to joint cross-border expert workshops (exchange of experience and information), expert opinions (analysing the borderland situation and presenting good practices in solving demographic problems implementable in the support area), and the Assembly of Borderland Communes (KGP) discussing demographic problems.
3. The project will help improve the positive perception of the support area as a place attractive for living and investing. To this effect, a film will be produced about the regional development of the support area, a journalist forum will be held, and a brochure will be designed about strengthening local development of rural communities.
Read moreExpected Outputs (DE):
1. Gemeinsame Analyse der sozio-ökonomischen Beziehungen im niederschlesisch-sächsischen Grenzraum (Fördergebiet).
2. Sächsisch-Niederschlesische (Fördergebiet) Grenzraumstudie.
3. Treffen der gemeinsamen Expertenkommission (Experten aus SN und PL).
4. Konsultationen mit Akteuren aus dem Grenzraum: 1x in PL, 1x in SN.
5. Grenzüberschreitende Konferenz: 1xSN-Fördergebiet.
6. Agenda für gemeinsame Raum- und Regionalentwicklung im Grenzraum.
7. Expertenwerkstätten zum Thema Demografie und Daseinvorsorge mit Experten aus DE, PL, EU (4xPL, 4xSN).
8. Expertisen zur Untersuchung der Übertragbarkeit von „good practices“ anderer europäischer Grenzräume im Fördergebiet, insb. im Bereich der Daseinsvorsorge (insb. med. Rettungswesen) und des Strukturwandels.
9. Konvent der Grenzgemeinden: Verständigung über die Umsetzung konkreter Lösungen im Bereich Daseinsvorsorge/Demografie.
10. Film zur regionalen Entwicklung im Fördergebiet (Federführung SMI).
11. Journalistenforums (Pressefahrt) im Fördergebiet für polnische und deutsche Journalisten.
12. Broschüre zur Stärkung der Dorfgemeinschaften im Fördergebiet.
13. Sprachkurse Deutsch und Polnisch (Polnischkurs wird bei LP in Dresden durchgeführt, Deutschkurse für PP1 und PP2 werden in Wroclaw).
14. Fachexkursionen (2 in SN, 2 in PL) zum Thema Stärkung der Dorfgemeinschaften sowie zum Verwaltungsaufbau und -handeln, einschließlich kommunale Haushaltspraxis.
Read moreExpected Outputs (PL):
1. Wspólna Analiza Społeczno-Gospodarcza Dolnośląsko-Saksońskiego Pogranicza (obszar wsparcia).
2. Saksońsko-Dolnośląskie (obszar wsparcia) Studium Pogranicza.
3. Spotkania Wspólnej Komisji Eksperckiej (eksperci z PL i SN).
4. Konsultacje z podmiotami z pogranicza: 1 w PL, 1 w SN.
5. Konferencja transgraniczna: 1 w SN-obszarze wsparcia.
6. Agenda ds. Wspólnego Rozwoju Przestrzennego i Regionalnego.
7. Warsztaty eksperckie nt. demografii i dostępu do usług publicznych z ekspertami z DE, PL, UE (4 spotk. w PL, 4 w SN)
8. Ekspertyzy nt. dostępności do usług publicznych (szczeg. ratownictwo med.) i zmian demograficznych analiz. możliwości wdrożenia dobrych praktyk z innych europejskich obszarów przygranicznych w obszarze wsparcia
9. Konwenty Gmin Przygranicznych: ustalenia dot. wdrożenia konkretnych rozwiązań w zakresie dostępu do wybranych usług publicznych/demografii
10. Film nt. regionalnego rozwoju w obszarze wsparcia (pod przewodnictwem SMI)
11. Dwudniowe forum (wyjazd prasowy) na obszarze wsparcia dla polskich i niemieckich dziennikarzy
12. Broszura nt. wzmocnienia społeczności wiejskich na obszarze wsparcia
13. Kursy języka polskiego i niemieckiego (kursy j.polskiego będą prowadzone u PW w Dreźnie a j. niemieckiego dla PP1 i PP2 we Wrocławiu)
14. Wizyty studyjne (2 w PL, 2 w SN) nt. wzmocnienia społeczności wiejskich, budowy i działań systemu administracji w tym nt. samorządowej praktyki finansowej
Read moreExpected Outputs (EN):
1. Joint Social and Business Analysis of Lower Silesian-Saxon Borderland (support area);
2. Saxon-Lower Silesian Borderland Study (for support area);
3. Meetings of Joint Expert Commission (experts from PL and SN);
4. Consultations with borderland entities: 1 in PL, 1 in SN;
5. Cross-border conference: 1 in SN-support area;
6. Agenda of Joint Spatial and Regional Development;
7. Expert workshops on demography and access to public services, held with public DE, PL, UE experts (4 meetings in PL, 4 in SN);
8. Expert opinions about accessibility to public services (especially medical rescue services) and about demographic changes, analysing opportunities for implementation of good practices of other European borderlands in the support area;
9. Assemblies of Borderland Communes: arrangements concerning implementation of concrete solutions for access to selected public services/for demography
10. Film about regional development in the support area (led by the Saxony Ministry of the Interior (SMI));
11. Two-day forum (press trip) to the support area for Polish and German journalists;
12. Brochure about strengthening rural communities in the support area;
13. Courses of Polish and German (course of Polish language carried out with Lead Partner in Dresden and of English for Project Partner 1 and Project Partner 2 in Wrocław);
14. Study visits (2 in PL, 2 in SN) devoted to strengthening rural communities, developing and operating the administration system, including local governments' financial practices.
Read moreThematic information
Specific Objective:
Intensification of institutional cooperation and partnership between citizens and institutions in all areas of public life for the development of the cross border area
Thematic Objective:
(11) enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration through actions to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administrations and public services related to the implementation of the ERDF, and in support of actions under the ESF to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administration.
Read more
Investment Priority:
(11 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration by promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions
Partners (3)
Lead Partner: SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN
Address: Wilhelm-Buck-StraßeDresden, Germany
Legal status: public
Total budget: EUR 1 037 403.66
ERDF budget: EUR 881 793.07
- Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
-
Name: Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Address: wyb. Juliusza SłowackiegoWrocław, Poland
Legal status: public
Total budget: EUR 209 308.20
ERDF budget: EUR 177 911.92
- WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE - INSTYTUT ROZWOJU TERYTORIALNEGO
-
Name: WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE - INSTYTUT ROZWOJU TERYTORIALNEGO
Address: Jana Władysława DawidaWrocław, Poland
Legal status: public
Total budget: EUR 93 941.36
ERDF budget: EUR 79 850.13
Partners map
Partners and Projects info
Marshal's Office of Lower Silesian Voivodeship
Partners and Projects info
WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE - INSTYTUT ROZWOJU TERYTORIALNEGO
Partners and Projects info
SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN
Lead partner
Project partner
Summary
Project name (EN): Smart Integration
Project acronym: Smart Integration
Project start date: 2017-02-01
Project end date: 2020-01-31
Project status:
closedTotal budget/expenditure: EUR 1 340 653.22
Total EU funding (amount): EUR 1 139 555.12
Co-financing sources:
- ERDF: Amount, .
Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project
Financing programme
2014 - 2020 INTERREG V-A Poland - Germany / Saxony
Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme
2021-09-01
No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)
62 / 62 (100%)
No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)
145 / 200 (72.5%)
Notes on the data
Information provided by the Programme. Part of the data was retrieved by Interact from the programme´s website on the 2021-09-14. Regarding partners only data only main partners is available. Achievements were retrieved by Interact from the Programme website (https://de.plsn.eu), or a website directly linked from it, on 2021-11-29 and 2023-01-24. Fields project name, description and achievement (from 49 projects) translated from German into English using the European Commission's eTranslation machine translation service.
The projects which fields do not include an eTranslation English text are the ones with the following acronyms: Denk Mal: Unser Erbe – Ihre Zukunft, EnergyTransPolSax,Gemeinsame Entdeckung der polnisch-deitschen Bautraditiotnen, Kom(m)ando – gemeinsamer Schutz vor Klimafolgen, Learn about your Neighbouring Country , NEYMO-NW, Neue Berufsorientierungskompetenzen PL-SAX, Professional orientation without borders, Schlesien – gemeinsames Natur- und Kulturerbe, Sicherer Grenzraum für Senioren, TransGredio, WIKT and Zusammen in die Zukunft!
The financial data featured in keep.eu for this programme, it's projects and its partners is not exact and should be taken as a reference only.