Two cultures, one Europe

Programme 2014 - 2020 Poland - Belarus - Ukraine ENI CBC

Date of latest update: 2022-12-22

Description

Description (EN):

The cross-border area of Poland and Ukraine has enormous cultural diversity and traditions. Lublin as the historic capital of the Polish-Lithuanian Union is the heritage of five nations (Poland, Lithuania, Belarus, Latvia and Ukraine). Through the promotion of the Lublin castle, Unia Square and the historical museum, the project will show that the Union's heritage does not apply only to two, but to five nations. Undeniably, Lublin is the place where the most important act of sixteenth-century Europe was signed. The act, which for the next 200 years defined the existence of several European nations and marked their development. The Polish-Lithuanian Union is inscribed on the UNESCO World Heritage List as a heritage of 5 nations (Poland, Lithuania, Latvia, Belarus and Ukraine). We want young people to examine how this act affected the relations of Polish people and Ukrainians, and above all whether it also affected Uzhhorodians who were outside the borders of the then Polish-Lithuanian Commonwealth, how do they today look at the inhabitants of the former Polish-Lithuanian Commonwealth, how their traditions differed, understanding problems of Ukraine at the time, and what significance do they give to Polish- Ukrainian relations. Unfortunately, at present there is no sufficient institutions cultivating a multi-ethnic, multi-religious and multicultural structure of this area. At the same time, interest of young generations in cultivating local traditions with a strong influence of Western culture is becoming increasingly low. Other problem is that despite the fact that the Polish-Ukrainian cross-border area has huge potential for development and creation of tourism, it suffers from very low promotion and awareness. For this purpose, 2 centres for development of common PL-UA culture in Lublin and Uzhhorod with a comprehensive cultural offer including folklore, art, literature, painting, theatre, crafts, etc. will be created (in Uzhhorod) and developed (in Lublin).

Website: https://www.pbu2020.eu/en

Expected Results (EN): Increased number of visitors of the historical heritage and cultural sites (baseline value - 0; target value - 600)

Expected Outputs (EN):

Number of campaigns promoting local culture and history (cultural and historical heritage) - 1. Number of cross-border cultural events organized using ENI support (ENI/CBC 8) - 6. Number of improved cultural and historical sites as direct consequence of Programme support (ENI/CBC 7) - 1. Number of new strategies/policies to promote and preserve local culture and/or historical heritage - 1. Number of new tourist products or services respecting the need to protect the cultural heritage and/or promote local culture (including e-products, e-services) - 3. Number of participants of cross-border cultural events organized with the support of ENI funding - 300.

Thematic information

Cultural heritage and arts

Thematic Objective: Promotion of local culture and preservation of historical heritage

Partners (3)

Lead Partner: Association of the Institute of Remembrance and Heritage of the Borderland

Address: EWY SZELBURG-ZAREMBINY 30, 20-448 Lublin, Poland

Legal status: private

Website (not verified): http://instytutpamieciidziedzictwakresowego.pl

Total budget: EUR 28 600.00

ENI budget: EUR 25 740.00

Communal Enterprise "Transcarpathian Regional Academic Ukrainian Drama Theatre named after brothers Yuri Augustine and Eugene Sherehiy" of Transcarpathian Regional Council

Name: Communal Enterprise "Transcarpathian Regional Academic Ukrainian Drama Theatre named after brothers Yuri Augustine and Eugene Sherehiy" of Transcarpathian Regional Council

Address: L. Tolstoho Street 12, 88018 Uzhgorod, Ukraine

Legal status: public

Website: http://dramteatr.uz.ua

Total budget: EUR 18 370.00

ENI budget: EUR 16 533.00

Interregional Centre of Cross-Border Cooperation

Name: Interregional Centre of Cross-Border Cooperation

Address: Humenska 39, 89200 Perechyn, Ukraine

Legal status: private

Total budget: EUR 18 180.00

ENI budget: EUR 16 362.00

Partners map

Partners and Projects info

Association of the Institute of Remembrance and Heritage of the Borderland

Two cultures, one Europe

Partners and Projects info

Communal Enterprise "Transcarpathian Regional Academic Ukrainian Drama Theatre named after brothers Yuri Augustine and Eugene Sherehiy" of Transcarpathian Regional Council

Two cultures, one Europe

Partners and Projects info

Interregional Centre of Cross-Border Cooperation

Two cultures, one Europe

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (UK): Дві культури, одна Європа

Project name (EN): Two cultures, one Europe

Project name (PL): Dwie kultury, jedna Europa

Project acronym: 2cultures

Project start date: 2020-02-15

Project end date: 2021-08-14

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 65 150.00

Total EU funding (amount): EUR 58 635.00

Total EU funding (co-financing rate): 90.00%

Co-financing sources:

ENPI/ENI/NDICI: Amount, EUR 58 635.00.

Documents

Documents on this project are listed below, and organised by category. Please note field "Data source", attached to each document. Keep.eu users are free to use these documents as long as they mention the data source and keep.eu.

Brochures / magazines / manuals

Dwie kultury, jedna Europa

Attachment type: file

Type of document: Brochure / magazine / manual

Data source: https://www.pbu2020.eu/en/news/2679

Publication date: 2022-11-28

Document date: 2020-02-15

Languages: pl

Attachment file: Download

Books

Dwie kultury, jedna Europa… czyli podroz po zabytkach Lubelszczyzny i Zakarpacia.

Attachment type: file

Type of document: Book

Data source: https://www.pbu2020.eu/en/news/2679

Publication date: 2022-11-28

Document date: 2020-02-15

Languages: pl

Attachment file: Download

Дві культури, одна Європа... або мандрівка пам'ятками Люблінщини та Закарпаття.

Attachment type: file

Type of document: Book

Data source: https://www.pbu2020.eu/en/news/2679

Publication date: 2022-11-28

Document date: 2020-02-15

Languages: uk

Attachment file: Download

Стратегія

Attachment type: file

Type of document: Book

Data source: https://www.pbu2020.eu/en/news/2679

Publication date: 2022-11-28

Document date: 2020-02-15

Languages: uk

Attachment file: Download

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2014 - 2020 Poland - Belarus - Ukraine ENI CBC

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2024-03-01

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

154 / 154 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

426 / 426 (100%)

Notes on the data

Information provided by the Programme. Data from 3 projects (L4U, Podkarpackie_Incubator4UA and BEC) was retrieved by Interact from the programme´s website on the 2024-03-01. Regarding partners only data only main partners is available. Achievements were retrieved by Interact from the Programme website ( https://www.pbu2020.eu/en), or a website directly linked from it, on 2024-03-04. Fields project name and description (from 6 projects) translated from Polish into English using the European Commission's eTranslation machine translation service.

The projects which fields include an eTranslation English text are the ones with the following acronyms: ICTCompet, HealthOnTheBorderPLUA, Tyzenhauz, BCPmonitoring, SOUTHWAY and HealthyCities.

Languages

Contact Form

Two cultures, one Europe

Description

Thematic information

Partners (3)

Partners map

Summary

Documents

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer