Description
Description (EN): The project aims to increase number of businesses with cross border cooperation between Zemagale Planning region, Vidzeme Planning region (Latvia) and Pskov region (Russia), providing necessary knowledge and consultation on possibilities and requirements of Latvia and Russia export.
During project implementation will be achieved following results: Strengthened 2 business support institutions technical and knowledge capacity - trained and skilled business support specialists, created the common cross border entrepreneurship support network. Increased number of SME which operating their business between LV and RUS - infomed entrepreneurs and start-ups about possibilities and requirements for LV and RUS export, prepared materials about export possibilities in Latvia and Russia; pilot companies has been involved in marketing activities - participation in exhibitions, B2B trade missions, business forums.
Read more Description (LV): Projekta mērķis ir palielināt Zemagale plānošanas reģiona, Vidzemes plānošanas reģiona (Latvija) un Pleskavas apgabala (Krievija) pārrobežu sadarbības uzņēmumu skaitu, nodrošinot nepieciešamās zināšanas un konsultācijas par Latvijas un Krievijas eksporta iespējām un prasībām.
Projekta laikā tiks sasniegti sekojoši rezultāti: Stiprināta uzņēmējdarbības atbalsta institūciju tehniskā un zināšanu kapacitāte - apmācīti uzņēmējdarbības speciālisti, izveidots kopējs pārrobežu sadarbības atbalsta tīkls uzņēmējdarbības atbalstam. Palielināts MVU skaits, kas veic uzņēmējdarbību starp Latviju un Krieviju - esošie un jaunajie uzņēmēji piedalījušies apmācībās par eksporta prasībām un iespējām starp Latviju un Krieviju; izdales materiālu un bukletu sagatavošana par eksporta iespējām starp Latviju un Krieviju; pilot uzņēmumi iesaistījušies mārketinga aktivitātēs: izstādēs, B2B tirdzniecības misijās, biznesa forumos.
Read more Description (RU): Целью проекта является увеличение числа предприятий с трансграничным сотрудничеством между регионом планирования Земагале, регионом планирования Видземе (Латвия) и Псковской областью (Россия), предоставление необходимых знаний и консультаций по возможностям и требованиям экспорта Латвии и России.
В ходе проекта будут достигнуты следующие результаты: Усовершенствованный технический и технический потенциал учреждений поддержки бизнеса - обученных специалистов по бизнесу, создана совместная сеть поддержки приграничного сотрудничества для поддержки бизнеса. Увеличение числа МСП, ведущих бизнес между Латвией и Россией, - нынешние и новые предприниматели участвовали в обучении экспортным требованиям и возможностям между Латвией и Россией; подготовка раздаточных материалов и буклетов по экспортным возможностям между Латвией и Россией; Пилотные компании занимаются маркетинговой деятельностью: выставками, торговыми представительствами B2B, бизнес-форумами.
Read more
Website: http://latruscbc.eu/
Expected Results (EN): 1. Involved 25-40 entrepreneurs per partner, total of 50-80 entrepreneurs, including 20 SMEs as pilot companies.
2. Consultation and support capacity of business suport centres has reised up.
3. Incresed cross border cooperation support has encouraged cross border cooperation among entrepreneurs.
Expected Outputs (EN): Both project partners will sthrenghten their business support centers specialists knowledge and skills capacity, as well as technical capaity. During the project the entrepreneurship activity will rise becouse of business support centers activities.
Project activities will involve 25-40 entrepreneurs per partner through informative seminars and conferences, total of 50-80 entrepreneurs. Including 20 SMEs as pilot companies will be supported by each partner's business support specialists (10 pilot SMEs per each partner working in agriculture/food production, tourism, crafts/woods) at 2 trade exhibitions LV and RUS, 2 business forums in Zemgale and Pskov regions, individual B2B sales missions. 10 pilot companies will be chosen in open call.
Read more
