Description
Description (EN): The aim of the project is to increase the number of visitors in the border regions of Lithuania and Latvia by using the World War I heritage sites located in Augšdaugavas and Zarasai districts, which are relatively well-preserved on both sides of the border.
During World War I, the German army created a unique fortification system that has survived for over a hundred years and is interesting for tourists. The international route is expected to include over one hundred different artifacts and places (dugouts, building and power station remains, shelters, hospitals, soldiers' cemeteries, narrow gauge remains, remain of aerodrome all these artifacts would be extremely attractive for visitors.
Infrastructure built by German army brings these regions together with a defense frontline. Without the co-operation of both sides, the heritage of the First World War will not have the same momentum as by uniting and creating a common international route. One of the main tasks of the project is to create a strong e-marketing campaign which will introduce the public with created international route and the First World War exhibition in territory of Lithuania and Latvia. The goal of the project is to increase the number of potential visitors. The World War I expositions in Turmantas (Lithuania) and Medumi (Latvia) will be created within the project. Two info trips for media and tourism professionals will be organized.
A website, a mobile application will be created and will be promoted. As the route will be positioned as a car-free route, 20 bicycles (10 for each of Partners) will be purchased for visitors. Each of the exhibition centers will also have 5 electro bicycles suitable for people with different levels of physical state. For convenience of visitors brochures with maps will be created in several languages (LT, LV, RUS, ENG, GER and PL). Trainings for guides will be organized that will provide new job opportunities for local residents. Conference for local residents and potential service providers will be organized to present the project and opportunities from increased tourists flow. A comprehensive research that will investigate The World War I legacy with the purpose to locate artifacts in the territory of Latvia and Lithuania will be carried out. This information will be used as a basis for information stands, guide’s presentation and website content. The sites and surrounding area will be improved by clean up activities and infrustructure, like information stands, road signs and waste bins.
Read more Description (LV): Projekta mērķis ir palielināt apmeklētāju skaitu Lietuvas un Latvijas pierobežas reģionos, izmantojot Pirmā Pasaules kara mantojumu, kas atrodas Augšdaugavas un Zarasu novados un ir samērā labi saglabājies abās robežas pusēs.
Pirmā Pasaules kara laikā Vācijas armija izveidoja unikālu nocietinājumu sistēmu, kas ir saglabājusies jau vairāk nekā simts gadus un ir interesanta tūristiem. Paredzams, ka starptautiskajā maršrutā tiks iekļauti vairāk nekā simts dažādu artefaktu un vietu (zemnīcas, ēku un elektrostacijas paliekas, karavīru kapsētas, slimnīcu, šaursliezu un lidostu paliekas) – tas viss būs ārkārtīgi pievilcīgi apmeklētājiem.
Vācijas armijas izveidotā infrastruktūra apvieno šos reģionus ar aizsardzības līniju. Bez abu pušu sadarbības Pirmā Pasaules kara mantojumam nebūs tādas pašas intereses kā apvienojoties un izveidojot kopēju starptautisku maršrutu. Viens no projekta galvenajiem uzdevumiem ir izveidot spēcīgu e-mārketinga kampaņu, kas iepazīstinās sabiedrību ar izveidoto starptautisko maršrutu un Pirmā Pasaules kara ekspozīcijām Lietuvas un Latvijas teritorijā. Projekta mērķis ir palielināt potenciālo apmeklētāju skaitu reģionā. Projekta ietvaros tiks izveidotas Pirmā Pasaules kara ekspozīcijas Turmantas (Lietuva) un Medumos (Latvija). Tiks organizēti divi info tūres mediju un tūrisma profesionāļiem.
Tiks izveidota un popularizēta interneta vietne un mobilā aplikācija. Tā kā maršruts tiks pozicionēts kā maršruts bez automašīnas, apmeklētājiem tiks piedāvāti 20 velosipēdi (pa 10 katram partnerim). Katrā no ekspozīciju centriem būs arī 5 elektrovelosipēdi, kas piemēroti cilvēkiem atšķirīgiem fiziskās sagatavotības līmeņiem. Apmeklētāju ērtībai tiks izveidotas brošūras ar kartēm vairākās valodās (LT, LV, RUS, ENG, GER un PL). Tiks organizētas apmācības gidiem, kas vietējiem iedzīvotājiem sniegs jaunas darba iespējas. Tiks organizēta konference vietējiem iedzīvotājiem un potenciālajiem pakalpojumu sniedzējiem, lai iepazīstinātu ar projektu un ieguvumiem no tūrisma plūsmas pieauguma. Tiks veikts visaptverošs pētījums, kurā tiks pētīts Pirmā Pasaules kara mantojums tieši Latvijas un Latvijas teritorijā. Šī informācija tiks izmantota kā pamats informācijas stendiem, ceļveža prezentācijai un mājaslapas saturam. Apkārtēja vide tiks uzlabota, veicot sakopšanas darbus un infrastruktūras uzlabošanu, piemēram, informācijas stendu, ceļa zīmju un atkritumu tvertnes izvietošana pie objektiem.
Read more Description (LT): Projekto tikslas - padidinti lankytojų skaičių Lietuvos ir Latvijospasienio regione, tam panaudojant Pirmojo pasaulinio karo paveldo objektus, esančius Daugpilio ir Zarasų rajonuose, kurie yra gana gerai išlikę abipus rytinės Lietuvos – Latvijos sienos.
Per Pirmąjį pasaulinį karą Vokietijos kariuomenė sukūrė unikalią fortifikacijos sistemą, kuri išliko per šimtą metų ir yra įdomi istorijos tyrinėtojams, turistams. Tikimasi, kad tarptautiniame maršrute bus virš šimto skirtingų artefaktų ir vietų (apkasai, pastatų ir elektrinių liekanos, prieglaudos, ligoninės, kareivių kapinės, siaurojo traukinuko vėžės liekanos, aerodromo liekanos. Visi šie objektai, tinkamai pateikti, būtų itin patrauklūs lankytojams.
Vokietijos kariuomenės pastatyta infrastruktūra sujungia šiuos Lietuvis ir Latvijosregionus su gynybine/fortifikacijos sistema ir frontu. Be abiejų pusių bendradarbiavimo, Pirmojo pasaulinio karo paveldas nebus toks pat įdomus ir patrauklus lankytojams, kaip vienijantis ir kuriant bendrą, tarptautinį,pažintinį kelią. Vienas iš pagrindinių projekto uždavinių yra sukurti stiprią e-rinkodaros kampaniją, kuri supažindins visuomenę su sukurtu tarptautiniu maršrutu ir Pirmojo pasaulinio karo ekspozicija Lietuvos ir Latvijos teritorijoje. Projekto tikslas padidinti potencialių lankytojų skaičių regione. Projekto metu bus sukurtos Pirmojo pasaulinio karo ekspozicijos Turmante (Lietuva) ir Medumi (Latvija). Bus surengtos du informaciniai turai žiniasklaidos ir turizmo profesionalams.
Bus sukurta svetainė, mobili programa, kuri bus reklamuojama. Maršrutas bus išdėstytas miškingose vietovėse. Todėl rekomenduotina vykti be automobilio.Lankytojams bus nupirkta 20 dviračių (po 10 kiekvienam iš partnerių). Taip pat kiekviename centre, lankytojau galės naudotis 5 elektriniais dviračiais (bus siūlomi klientams, esantiems silpnesnės fizinės būklės, ar vaikams) . Lankytojų patogumui bus sukurtos brošiūros su žemėlapiais - keliomis kalbomis (LT, LV, RUS, ENG, GER ir PL). Bus organizuoti gidų mokymai, kurie suteiks naujų galimybių įsidarbinti vietos gyventojams. Bus surengta konferencija vietos gyventojams ir galimiems paslaugų teikėjams pristatyti projektą ir bus mokomi, kaip vietos gyventojai ir verslas galėtų pasinaudoti padidėjusių turistų srautų galimybėmis. Bus atliktas išsamus tyrimas, kurio metu bus tiriamas Pirmojo pasaulinio karo palikimas, siekiant rasti papildomus artefaktus Latvijos ir Lietuvos teritorijoje ir juos apraštyti. Ši informacija bus naudojama kaip pagrindas informaciniams stendams, gido pristatymui ir svetainės turiniui. Vietos ir jų apylinkės bus gerinamos atliekant valymo darbus ir infrastruktūrą, pavyzdžiui, pastatant informacinius stendus, kelio ženklus ir šiukšliadėžes.
Read more Achievements (EN): The aim of the project was to increase the number of visitors in the border regions of Lithuania and Latvia by utilizing the World War I heritage sites located in Daugavpils and Zarasai districts, which are relatively well-preserved on both sides of the border.
During World War I, the German army had created a unique fortification system that has survived for over a hundred years and became interesting for tourists. The international route was expected to include over one hundred different artifacts and places (dugouts, remains of buildings and power stations, shelters, hospitals, soldiers’ cemeteries, remains of narrow gauge railways, remains of aerodromes); all these artifacts were anticipated to be extremely attractive for visitors.
Infrastructure built by the German army had brought these regions together with a defense frontline. Without the cooperation of both sides, the heritage of the First World War would not have had the same momentum as by uniting and creating a common international route. One of the main tasks of the project was to create a strong e-marketing campaign which would introduce the public to the created international route and the First World War exhibition in the territory of Lithuania and Latvia. The goal of the project was to increase the number of potential visitors. The World War I expositions in Turmantas (Lithuania) and Medumi (Latvia) were to be created within the project. Two info trips for media and tourism professionals were organized.
A website and a mobile application were created and promoted. As the route was positioned as a car-free route, 20 bicycles (10 for each partner) were purchased for visitors. Each of the exhibition centers also has 5 electric bicycles suitable for people with different levels of physical ability. For the convenience of visitors, brochures with maps were created in several languages (LT, LV, RUS, ENG, GER, and PL). Trainings for guides were organized that provided new job opportunities for local residents. A conference for local residents and potential service providers was organized to present the project and opportunities from the increased tourist flow. Comprehensive research that investigated the World War I legacy with the purpose to locate artifacts in the territory of Latvia and Lithuania was carried out. This information was used as a basis for information stands, guide presentations, and website content. The sites and surrounding areas were improved by clean-up activities and infrastructure, like information stands, road signs, and waste bins.
Read more
Website: https://2014-2020.latlit.eu/
Expected Results (EN): Overnight stays of visitors in the programme area
Expected Outputs (EN): The main indicator of program results is a overnight stays of visitors in the programm area. The goal is to achieve up to 10% increase in number of overnight stays in Zarasai and Augšdaugavas districts.
Thematic information
Specific Objective:
Increased number of visitors in the Programme area through improving and developing cultural and natural heritage objects, services and products
Thematic Objective:
(06) preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency by:
Investment Priority:
(06c) Conserving, protecting, promoting and developing natural and cultural heritage
