"Stories not told" - Pilgrimages on the Hungarian-Slovenian border

Programme 2021 - 2027 Interreg VI-A Slovenia-Hungary

Date of latest update: 2025-12-02

Description

Description (EN):

The objective of the project is to strengthen the role of pilgrimage tourism in the border region, survey and connect pilgrimage sites, and create a new pilgrimage route. Our goal is to realize the development of religious tourism, a tourism branch that is growing but is not yet present in the region with sufficient emphasis compared to the conditions. We intend to connect our new touristic product to the pilgrim routes by processing the tragic life stories of two regionally important historical figures, Blessed Father János Brenner, former priest of the Szombathely Diocese, chaplain of Rábakethely (Szentgotthárd), and Dániel Halász, chaplain of Ljutomer, then Alsólendva, and finally Velika Polana. Their work in the border region, their exemplary life paths and their parallels are suitable for presenting and processing the local events of the underlying historical era, thereby helping to keep the intellectual and historical heritage alive in the border region. We develop solutions to better integrate cultural and intellectual heritage into quality touristic attractions. The lives of the martyrs will be processed in the framework of a research, a border digital inventory will be set up regarding the locations, historical monuments, as well as the regional pilgrimage routes. The results of the research and situation assessment will be presented to the local communities in the framework of a travelling exhibition, thereby increasing the mutual community awareness of the two people (and their historical periods) in the border region. The project pays special attention to the involvement of the young people, and strengthening their connections with the recent history of the border region through the example of two regionally important people; martyrs, whose life stories and examples are particularly suitable for exploring these points of connection by telling specific stories. A camp, a series of creative activities, and a drawing competition will be implemented in a separate work package for the various young age groups. Communication is an important element of the project, its most important target groups are the pilgrims, the pilgrimage tourism organizers, the churches, the regional tourism service providers, as well as the local population. Communication activities appear related to each element of the project, especially conference organization, intensive use of social media, promotional items, involvement of the press, etc. belong to it.

Description (HU):

A projekt célja a határtérségi zarándokturizmus szerepének erősítése, zarándokhelyszínek felmérése és összekapcsolása, új zarándokútvonal kialakítása. Célunk, hogy az egyre növekvő, de a térségben az adottságokhoz képest még nem kellő hangsúllyal jelen lévő turisztikai ág, a vallásturizmus fejlesztése megvalósuljon. Új turisztikai termékünket a zarándok útvonalakat két térségi jelentőségű történelmi személy, a Szombathelyi Egyházmegye egykori papja Boldog Brenner János atya, rábakethelyi (Szentgotthárd) káplán, illetve Halász Dániel, Ljutomer, majd Alsólendva, végül Velika Polana káplánja tragikus élettörténetének feldolgozásával kívánjuk összekötni. A határmenti térségben végzett munkájuk, példaértékű életútjaik és azok párhuzamosságai alkalmasak a mögöttes történelmi korszak helyi eseményeinek bemutatására és feldolgozására, segítve ezzel a szellemi, történelmi örökség életben tartását a határrégióban. Megoldásokat dolgozunk ki annak érdekében, hogy a kulturális és szellemi örökség jobban beépüljön a minőségi turisztikai látványosságok közé. A mártírok életét egy kutatás keretében feldolgozzuk, határmenti digitális leltár kerül felállításra a helyszínek, történelmi emlékek, térségi zarándokútvonalak vonatkozásában. A kutatás és helyzetfelmérés eredményeit pedig egy vándorkiállítás keretében bemutatjuk a helyi közösségeknek, növelve ezzel a két személy (és történelmi koruk) kölcsönös ismertségét is a határrégióban. A projekt kiemelt figyelmet fordít a fiatal korosztály bevonására, kapcsolódásaik erősítésére a határrégió közelmúltbeli történelmével két térségi jelentőségű személy, mártír példáján keresztül, akiknek élettörténete, példája kiemelten alkalmas ezeknek a kapcsolódási pontoknak a felderítésére, konkrét történetek elmesélésével. A különböző fiatal korosztályok számára külön munkacsomagban tábor, kreatív foglalkozássorozat, rajzpályázat kerül megvalósításra. A kommunikáció a projekt fontos eleme, legfontosabb célcsoportjai a zarándokok, zarándokturizmus szervezők, egyházak, térségi turisztikai szolgáltatók és a helyi lakosság. Kommunikációs tevékenységek a projekt minden eleméhez kapcsolódóan megjelennek, kiemelten konferenciaszervezés, intenzív közösségi média használat, promóciós tárgyak, sajtó bevonása stb. tartoznak ide.

Description (SL):

Namen projekta je krepitev vloge romarskega turizma v obmejnem prostoru, raziskovanje in povezovanje romarskih krajev ter izoblikovanje nove romarske poti. Naš cilj je uresničiti razvoj verskega turizma, turistične panoge, ki je v porastu, a v regiji glede na razmere še ni dovolj poudarjeno prisotna. Naš novi turistični produkt nameravamo povezati z romarskimi potmi z obdelavo tragičnih življenjskih zgodb dveh regionalno pomembnih zgodovinskih osebnosti, patra blaženega Jánosa Brennerja, nekdanjega duhovnika škofije Szombathely, kaplana Rábakethelyja (Szentgotthárd/Monošter), in Dániela Halásza, kaplana Ljutomera, Dolnje Lendave in Velike Polane. Njihovo delovanje v obmejnem prostoru, njihove zgledne življenjske poti in njihove vzporednice so primerni za prikazovanje in obdelavo lokalnih dogodkov dane zgodovinske dobe in s tem pripomorejo k ohranjanju intelektualne in zgodovinske dediščine v obmejnem prostoru. Razvijamo rešitve za boljše vključevanje kulturne in intelektualne dediščine v kakovostne turistične atrakcije. Življenja mučencev bodo obdelana v okviru raziskave, na podlagi tega bo vzpostavljen mejni digitalni popis lokacij, zgodovinskih spomenikov in regionalnih romarskih poti. Rezultati raziskave in ocene stanja bodo predstavljeni lokalnim skupnostim v okviru potujoče razstave, s čimer se bo povečalo medsebojno poznavanje obeh oseb (in njunih zgodovinskih obdobij) v obmejnem prostoru. Projekt posebno pozornost namenja vključevanju mlajše starostne skupine in krepitvi njihove povezave z novejšo zgodovino obmejnega prostora skozi primer dveh regionalno pomembnih oseb, mučencev, katerih življenjski zgodbi in primeri so še posebej primerni za raziskovanje teh stičišč, s pripovedovanjem dejanskih zgodb. Tabor, niz ustvarjalnih dejavnosti in tekmovanje v risanju bodo izvedeni v ločenem delovnem sklopu za različne mlajše starostne skupine. Komunikacija je pomemben element projekta, njegove najpomembnejše ciljne skupine pa so romarji, organizatorji romarskega turizma, cerkve, regionalni ponudniki turističnih storitev in lokalno prebivalstvo. Komunikacijske aktivnosti se pojavljajo povezane z vsemi elementi projekta, predvsem z organizacijo konference, intenzivno uporabo družbenih medijev, promocijskimi artikli, vključevanjem tiska itd.

Actual Achievements (EN):

During the first phase of the project, we aimed to lay the foundations for all future activities, which required the development of a partnership and working group structure. An active dialogue with the relevant church, municipal and tourism stakeholders was initiated, which has already proved useful in the context of the situation analysis and the working group meeting. This semester has been mainly about preparing for the coming periods, with fewer spectacular but more technical meetings.

Actual Achievements (HU):

A projekt 1. időszakában arra törekedtünk, hogy minden jövőbeni tevékenységet sikeresen megalapozzunk, melyhez elengedhetetlen volt a partnerség és munkacsoport működési struktúrájának kidolgozása. A releváns egyházi, önkormányzati és turisztikai szereplőkkel aktív párbeszédet kezdtünk, mely már a helyzetelemzés és a munkacsoport találkozó kapcsán is hasznosnak bizonyult. Ez a félév elsősorban a következő időszakok előkészítéséről szólt, kevesebb látványos, de annál több szakmai megbeszéléssel. Komplex kutatás keretében helyzetelemzést készített a VVÖH. A Muraba a helyzetfelmérésben a kérdőívek fordításával segített, amelyeket a partner a helyzetelemzés összeállításához használt fel. A Muraba feladata volt a helyzetelemzés anyagából digitálisan elérhető digitális kivonatának elkészítése. Amit magyar és szlovén nyelven meg is tett. A második jelentési időszakban a PP3 sajtótájékoztatót szervezet, ahol bemutatták a projektet a nyilvánosságnak, több tevékenységet hajtottak végre a fiatalok bevonása érdekében, és egynapos tábort szerveztek minden korosztályú gyermekek számára. Az első munkacsomag keretében egy konferencia a helyzetfelmérés eredményeinek bemutatására volt szervezve. Ez a feladat a VVÖH-nál volt, a partnerek ezen a konferencián részt vett mint projektpartner. A helyzetfelmérést digitális anyagát, kivonatát kezeztetők a MURABA honlapján. Elkészült az anyaggyűjtemény a mártírok, Halász Dániel és Brenner János életének, a hozzájuk kapcsolódó helyszíneknek és történelmi emlékeknek a feltérképezése, illetve bemutatása. A kutatáshoz szakembereket és a helyi lakosságot vonták be a határ mindkét oldaláról, ahol a vértanúk életére és hozzájuk kapcsolódó történelmi korszakra kiterjedő felmérésre helyeztük a hangsúlyt. A kutatás hatékony lebonyolítására és koordinálására a határon átnyúló munkacsoport segített. Ebben az időszakban a második munkacsoport találkozóra került sor. A begyűjtött adatokat egy bárki által elérhető digitális leltár keretében mutatjuk be. A MURABA honlapján egy aloldal készíttetek, amelyen elérhető ez a digitális leltár. Ez a munkacsomag novemberben kezdődött, amikor a munkacsoporttal megvitattunk az anyaggyűjteményt, amely két mártír fontos pontjait sorolja fel. Abból indultunk ki, hogy hogyan tudnánk ezt a két mártírt egy közös úton összekapcsolni. Azt javasoltuk a munkacsoport tagjainak, hogy a munkacsoport következő üléséig gondolkodjanak egy lehetséges útról és arról, hogyan lehetne összekapcsolni a mártírok életének ezeket a fontos pontjait.

Actual Achievements (SL):

V prvi fazi projekta smo želeli postaviti temelje za vse prihodnje dejavnosti, kar je zahtevalo razvoj strukture partnerstva in delovnih skupin. Vzpostavljen je bil aktiven dialog z ustreznimi cerkvenimi, občinskimi in turističnimi deležniki, ki se je izkazal za koristnega že v okviru analize stanja in srečanja delovne skupine. V tem semestru je šlo predvsem za pripravo na prihodnja obdobja, z manj spektakularnimi, a več tehničnimi srečanji. VVÖH je v okviru kompleksne raziskave pripravil analizo stanja. Muraba je pri analizi stanja pomagal s prevajanjem vprašalnikov, ki jih je partner uporabil za pripravo analize stanja. Muraba je bil zadolžen za pripravo digitalnega izvlečka iz gradiva analize stanja. To je storil v madžarskem in slovenskem jeziku. V drugem poročevalnem obdobju je PP3 organiziral tiskovno konferenco, na kateri je projekt predstavil javnosti, izvedel več dejavnosti za vključevanje mladih in organiziral enodnevni tabor za otroke vseh starosti. V okviru prvega delovnega paketa je bila organizirana konferenca za predstavitev rezultatov ocene stanja. To nalogo je opravil VVÖH, partnerji pa so se te konference udeležili kot projektni partnerji. Digitalno gradivo in izvleček ocene stanja sta na voljo na spletni strani MURABA. Pripravljena je zbirka gradiva o življenju mučencev Dániela Halásza in Jánosa Brennerja, o krajih, povezanih z njima, in zgodovinskih spomenikih, ki jih prikazuje. V raziskavo so bili vključeni strokovnjaki in lokalno prebivalstvo z obeh strani meje, kjer smo se osredotočili na raziskavo življenja mučencev in zgodovinskega obdobja, povezanega z njima. Pri učinkovitem izvajanju in usklajevanju raziskave je pomagala čezmejna delovna skupina. V tem obdobju je potekalo drugo srečanje delovne skupine. Zbrane podatke predstavljamo v obliki digitalnega inventarja, ki je dostopen vsem. Na spletni strani MURABA smo pripravili podstran, na kateri je ta digitalni inventar dostopen. Ta delovni paket se je začel novembra, ko smo z delovno skupino razpravljali o zbirki gradiva, ki navaja pomembne točke dveh mučenikov. Izhodišče je bilo, kako bi lahko ti dve mučenici povezali na skupni poti. Članom delovne skupine smo predlagali, naj do naslednjega sestanka delovne skupine razmislijo o možni poti in o tem, kako bi lahko povezali te pomembne točke v življenju mučenikov.

Project outputs: Oblikovanje skupne platforme za sodelovanje (SL)
Közös együttműködési platform kialakítása (HU)
Fenntartható zarándokútvonal létrehozása(EN)
Sporočilo mučencev - romarska pot(SL)
Mártírok üzenete - zarándokútvonal (HU)

Thematic information

Cultural heritage and arts Tourism

Priority: (VI-A_SI-HU_2) Inclusive border region based on sustainable tourism

Priority specific objective: RSO4.6. Enhancing the role of culture and sustainable tourism in economic development, social inclusion and social innovation

Priority policy objective (Interreg specific objective): PO4 A more social and inclusive Europe implementing the European Pillar of Social Rights

Type of intervention: 166 Protection, development and promotion of cultural heritage and cultural services

Partners (3)

Lead Partner: Muraba Európai Területi Társulás

Partner’s ID if not PIC: 30438800-1-18 | - (HU), - (SL), - (EN)

Address: Széll Kálmán tér , 9970 Szentgotthárd , Hungary

Department address: Széll Kálmán tér , 9970 Szentgotthárd, Hungary

Legal status: public

Organisation type: EGTC

Website: http://www.muraba.hu

Total budget: EUR 129 218.00

Partner’s programme co-financing: EUR 122 757.10

Partner’s programme co-financing rate: 95.00%

Partner contribution: EUR 6 460.90

Občina Lendava

Name: Občina Lendava

Partner’s ID if not PIC: - | SI27705953 | - (HU), - (SL), - (EN)

Address: Glavna ulica , 9220 Lendava, Slovenia

Department address: Glavna ulica , 9220 Lendava, Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: http://www.lendava.si

Total budget: EUR 98 700.00

Partner’s programme co-financing: EUR 78 960.00

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 19 740.00

Vas Vármegyei Önkormányzati Hivatal

Name: Vas Vármegyei Önkormányzati Hivatal

Partner’s ID if not PIC: 15420002-2-18 | - (HU), - (SL), - (EN)

Address: Berzsenyi tér , 9700 Szombathely, Hungary

Department address: Berzsenyi tér , 9700 Szombathely, Hungary

Legal status: public

Organisation type: Regional public authority

Website: http://www.vasmegye.hu

Total budget: EUR 109 200.00

Partner’s programme co-financing: EUR 103 740.00

Partner’s programme co-financing rate: 95.00%

Partner contribution: EUR 5 460.00

Partners map

Partners and Projects info

Občina Lendava / Lendva Község Lendva Község

"Stories not told" - Pilgrimages on the Hungarian-Slovenian border

Partners and Projects info

Vas County Government Office

"Stories not told" - Pilgrimages on the Hungarian-Slovenian border

Partners and Projects info

Murababa European Grouping of Territorial Cooperation

"Stories not told" - Pilgrimages on the Hungarian-Slovenian border

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (EN): "Stories not told" - Pilgrimages on the Hungarian-Slovenian border

Project name (HU): "El nem mondott történetek" – Zarándoklatok a magyar-szlovén határvidéken

Project name (SL): Nepopisane zgodbe - Romanje ob madžarsko-slovenski meji

Project acronym: Messages

Project ID: SIHU00012

Project start date: 2024-01-01

Project end date: 2026-06-30

Project status: ongoing

Relevant linked projects:

border(hi)stories (HU), border(hi)stories (SL) | Az Interreg V/A AT-HU program keretében megvalósult projekt átfogó célja az előző évszázad történelmi tényeire vonatkozó ismeretek bővítése a határtérségben, valamint a tudást közvetítő szervezetek közötti együttműködés megalapozása, intenziválása és hosszú távú biztosítása. A projektben stratégiai partnerként részt vevő történészek, pedagógusok és népművelők széleskörű határon átnyúló együttműködésében megvalósult projektben összegyűjtésre és bemutatásra kerültek a határrégió történeti emlékhelyei. A digális média eszközeiben rejlő lehetőségeket a projekt messzemenően kihasználta, hozzájárulva egy új, határon átnyúló, regionális emlékezés-kultúra kialakulásához. A tudás megosztásához, a fiataloknak való örökség átadásához alkalmazott módszertanokra építünk. Emellett a kutatási hátterének megvalósítást és annak együttműködési kialakítást is szem előtt tartjuk. (HU), Splošni cilj projekta, ki se izvaja v okviru programa Interreg V/A AT-HU, je povečati poznavanje zgodovinskih dejstev prejšnjega stoletja v obmejni regiji ter vzpostaviti, okrepiti in zagotoviti dolgoročno sodelovanje med organizacijami za prenos znanja. V okviru projekta, ki je vključeval široko čezmejno sodelovanje zgodovinarjev, pedagogov in folkloristov kot strateških partnerjev, so bili zbrani in predstavljeni zgodovinski spomeniki obmejne regije. Pri projektu je bil v veliki meri uporabljen potencial digitalnih medijev, kar je prispevalo k razvoju nove čezmejne regionalne kulture spominjanja. Nadgrajevale se bodo metodologije za izmenjavo znanja in posredovanje dediščine mladim. Osredotočili se bomo tudi na izvajanje njegovih raziskovalnih podlag in njegov razvoj v sodelovanju.
(SL), Guide2Visit (HU), Guide2Visit (SL) | Splošni cilj projekta je umestiti slovensko-madžarsko obmejno regijo (predvsem Vendvidék, Őrség, Göcsej, Hetés), na slovenski strani podeželska, manjša vaška, obrobna območja Lendave, Muraszombata in Ptuja kot privlačno turistično destinacijo, promovirati in tržiti posebne arhitekturne, folklorne tradicije in naravne vrednosti posameznih krajinskih območij, ki tvorijo skupno destinacijo, ter podpirati razvoj manjših, razpršenih atrakcij v eno atrakcijo in kompleksen produkt. Projekt bo zagotovil ustrezno podlago za raziskovanje in razvoj malo znanih verskih znamenitosti in krajev ob novi romarski poti v celovit proizvod. (SL), A projekt átfogó célja szlovén-magyar határmenti térség (elsősorban, Vendvidék, Őrség, Göcsej, Hetés tájegységeket), szlovén oldalon Lendva, Muraszombat és Ptuj térségének vidékies, aprófalvas, periferikus területeit) vonzó turisztikai desztinációként való pozícionálása, promótálása és értékesítése mellett a közös desztinációt alkotó egyes tájegységek sajátos építészeti, népi hagyományainak és természeti értékeinek a megjelenítése, és a pontszerű, elszórtan elhelyezkedő kisebb vonzerők egységes attrakcióvá, komplex termékké fejlesztésének támogatása. A projekt megfelelő alapot bíztosít, hogyan a még nem igazán ismert vallási attrakciókat, vallási helyszíneket miként tárjuk fel, valamint fejlesszük egységes termékké az új zarándokútvonalon.
(HU), NewPilgrimAge (SL), NewPilgrimAge (HU) | Projekt "NewPilgrimAge", ki ga financira program INTERREG Srednja Evropa, želi oživiti solidarnost kot dediščino svetega Martina. V okviru projekta sodelujoče kulturne organizacije in mesta - kot je Szombathely, rojstni kraj svetega Martina - sodelujejo pri ustvarjalnih
pobude, ki vključujejo prebivalstvo, mlade in mala podjetja.
in mlade. (SL), INTERREG Central Europe Program által finanszírozott "NewPilgrimAge" projektben, aminek célja élővé tenni a szolidaritást, mint Szent Márton hagyatékát. A projekt keretén belül a résztvevő kulturális szervezetek valamint városok- mint például Szombathely, Szt. Márton szülővárosa is- kreatív
kezdeményezéseket alakítanak ki, indítanak a lakosság, a fiatalok és kisvállalkozások
bevonásával. (HU), ICDM (SL), ICDM (HU) | A SI-HU VI-A program keretében benyújtásra kerülő pályázat szereplőivel egyeztetve, az épülő új zarándokútvonalunkhoz, a ICDM által kifejlesztésre kerülő turisztikai desztinációs modell beépítésnek lehetőségét megvizsgáljuk, valamint a zarándokútvonal fejlesztése és s fenntarthatósága érdekében a megoldásokat beépítjük a projekt implementálása után. (HU), V posvetovanju z deležniki razpisa, ki bo oddan v okviru programa SI-HU VI-A, bomo preučili možnost vključitve modela turistične destinacije, ki ga bo razvil ICDM, v našo novo romarsko pot v izgradnji ter izvedli rešitve za razvoj in trajnost romarske poti po izvedbi projekta. (SL), Never Forget (HU), Never Forget (SL) | A Never Forget projekt a holokauszt áldozatainak állít emléket, és erősíti az európai polgárságot, a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását, valamint az európai kulturális sokszínűségre és közös értékekre való törekvést. A figyelem felkeltésére összepontosítunk, a projektben alkalmazott eszközökre, hogy széles körben tudjuk terjeszteni a projektünk két alakjának feltárt történetét. (HU), Never Forget ne pozabi spominja na žrtve holokavsta in krepi evropsko državljanstvo, demokracijo, spoštovanje človekovih pravic ter prizadevanje za evropsko kulturno raznolikost in skupne vrednote. Za ozaveščanje se osredotočamo na orodja, ki jih uporabljamo v projektu, da bi lahko na široko razširili zgodbo dveh osebnosti, ki ju raziskujemo. (SL)

Total budget/expenditure: EUR 337 118.00

Total EU funding (amount): EUR 198 169.00

Total EU funding (co-financing rate): 86.22%

Co-financing sources:

ERDF: Amount, EUR 198 169.00. Co-financing rate, 86.22%.
Others: Amount, EUR 107 288.10.

Investments, deliverables, policy contributions

(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)

Deliverables:

Helyzetelemzés a zarándokturizmusról a térségben
Analiza stanja romarskega turizma v regiji
Digitális kiadvány
Digitalni izpis in publikacija
Digitális kivonat
Digitalni izpis
Mártírok narratívája
Zgodba mučenikov
Čezmejna delovna skupina
Határon átnyúló munkacsoport
Čezmejni digitalni popis
Digitális határon átívelő leltár
Romarska pot, ki povezuje regijo
Térséget összekötő zarándokútvonal
Képzett zarándoktábor vezetők
Usposobljeni voditelji romarskih taborov
Zarándoklatok
Romanja
Ifjúsági tábor szervezése
Organizacija mladinskega tabora
Vándorkiállítás szervezés a határ mindkét oldalán (SI, HU).
Potujoča razstava organizacija na obeh straneh meja (SI, HU).
Játékos foglalkozássorozat általános diákoknak
Igrive delavnice za učence razredne stopnje
Rajzpályázat 6-14 éveseknek
Risarski natečaj za starostno skupino od 6 do 14 let

Contribution to wider strategies and policies:

EUStrategyDanubeRegion PA 3 célkitűzéshez járul hozzá a projekt.
Olyan konkrét célkitűzések elősegítéséhez járul hozzá, mint a kulturális sokszínűségre való építés; az új kulturális útvonal létrehozásával (Mártírok üzenet zarándokútvonal) támogatja a kulturális értékek védelmét, valamint az elfelejtett értékeket újjáéleszti és népszerűsíti. Erősíti a térség kevésbé ismert szellemi kulturális helyszíneit. Az ifjúság bevonásával, valamint a rájuk irányuló tevékenységgel, a tudásátadást, míg a zarándoktábor vezető képzéssel a humánerőforrásfejlesztést segíti. A fenntartható turizmust támogatja a projekt a zöld útvonal kialakításával.
PA 10. „Az intézményi rendszer kibővítése és az intézményi együttműködés megerősítése” prioritásához. Elősegíti az intézmények között a „közös történelem” témában, határon átnyúlóan megvalósuló együttműködés kialakítását.
EUStrategyAdriaticIonianRegion A projekt 6. cselekvéshez járul hozzá: A természeti erőforrások megőrzése és felértékelése, beleértve a vizet és a kultúrát is erőforrásként. A meglévő kulturális erőforrásokra építve, megerősítésével kívánjuk létrehozni a mártírok narratíváját, illetve a zarándokútvonalat. A kialakítása fenntartható módon történik, a zöld közlekedési módra (gyaloglás) helyezzük a hangsúlyt, illetve népszerűsítjük azt. Ezzel a tevékenységgel szem előtt tarjuk az éghajlatváltozás megelőzését.
EUStrategyAlpineRegion A projekt hozzájárul a PA3: KÖRNYEZET ÉS ENERGIA, 6. cselekvéshez,a természeti erőforrások megőrzése és felértékelése, beleértve a vizet és a kultúrát is erőforrásként. A kultúra és turizmus különösen fontosak, mivel ezek a régió gazdasági hajtóerői. A projekt során a helyi kulturális és szellemi értékekre építünk.
Other Madžarska nacionalna strategija razvoja turizma 2030 - Turizem 2.0 - Dokument predstavlja razvojne potenciale turizma in gostinstva glede na trenutne razmere na Madžarskem z 12 smernicami in opisuje povezane naloge. Turizem 2.0 se osredotoča tudi na področje verskega turizma, ki ima velike razvojne možnosti.
Other Strategija slovenskega turizma (2022-2028) si prizadeva za razvoj uravnoteženega, zelenega turizma, zmanjšanje emisij ogljika in povečanje vrednosti za vse. Prav tako si prizadeva za razvoj turizma, ki ustvarja vrednost in je trajnostno naravnan h kulturni in lokalni identiteti.
Ta projekt prispeva k tem ciljem z razvojem verskega turizma z vzpostavitvijo nove romarske poti, ki se bo osredotočala na lokalne vrednote in zgodbe mučencev.

Programme Common Output Indicator:

RCO 084 - Pilot actions developed jointly and implemented in projects, Measurement unit:
RCO 087 - Organisations cooperating across borders, Measurement unit:

Delivered output indicator(s):

(RCO87) Organisations cooperating across borders: 3.0

Programme Common Result Indicator:

RCR 084 - Organisations cooperating across borders after project completion, Measurement unit:
RCR 104 - Solutions taken up or up-scaled by organisations, Measurement unit:

Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSALP

EUSALP Priority (Policy) area / Horizontal action:

EUSALP Degree of compliance:

Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSDR

Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSAIR

EUSAIR Priority (Policy) area / Horizontal action:

EUSAIR Degree of compliance:

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2021 - 2027 Interreg VI-A Slovenia-Hungary

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2025-12-02

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

39 / 40 (97.5%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

135 / 138 (97.83%)

Notes on the data

Languages

Contact Form

"Stories not told" - Pilgrimages on the Hungarian-Slovenian border

Description

Thematic information

Partners (3)

Partners map

Summary

Investments, deliverables, policy contributions

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer