Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Programme 2021 - 2027 Interreg VI-A Slovenia-Hungary

Date of latest update: 2025-12-02

Description

Description (HU):

A PollenAct projekt hozzájárul a vadon élő beporzók biodiverzitás-megőrzésben betöltött szerepével és értékével kapcsolatos tudatosság növeléséhez, továbbá közös intézkedéseket vezet be védelmükre és kezelésükre a határon átnyúló programterületen. A vad beporzók nélkülözhetetlenek az egészséges ökoszisztéma fenntartásában, azonban számuk és faji sokféleségük az utóbbi évtizedekben drasztikusan csökkent, ezért a természetes élőhelyeik eltűnésének és számuk csökkenésének a sikeres megfékezéséhez irányelvekre van szükségünk, továbbá innovatív megközelítésekkel biztosítanunk kell a célcsoportok védelmük jelentőségével kapcsolatos aktívabb tudatosságát. Szlovénia és Magyarország határtérségében a vad beporzók száma és sokfélesége jelentősen csökken, ami az élőhelyeik mezőgazdaság, erdészet, elvárosiasodás és vízgazdálkodás rovására írható pusztulásának tudható be. Bizonyos fajok veszélyeztetettségét és más fajok kihalását az erdőirtás, a talajszárítás és a rétek felszántása okozta. Mivel a programterületre a környezetszennyezés, a kockázatmegelőzés alacsony szintje, a kutatások és innovációk hiánya, a polgárok természet és környezet iránti negatív viszonya és a helyi, regionális és határon átnyúló szervek közötti hálózatépítés hiánya is jellemző, valamint mivel a biodiverzitás még mindig nem elég általánosan ismert fogalom, a projekttel szeretnénk rávilágítani a természeti sokféleség környezetünkre és életminőségünkre gyakorolt hatásának kiterjedésére. E probléma kezelése a határon átnyúló tudásátadáson és a vad beporzók élőhelyeinek gazdagítása és megőrzése érdekében a határ két oldalán implementált kísérleti intézkedések bevezetésén alapul, melyekkel – főleg határon átnyúló helyi szinten – biztosítjuk az érintettek jobb ökológiai kapcsolatait és szélesebb integrációját. Fő közös célként a vadon élő beporzók és élőhelyeik határtérségben való megőrzését szolgáló természetvédelmi és tudatosságnövelő intézkedések bevezetését határoztuk meg, amit közös elméleti alapok kidolgozásával, a határtérség helyzetének az elemzésével és a vadon élő beporzókkal való gazdálkodás, valamint a biodiverzitás-megőrzés közös stratégiájának kidolgozásával érünk el. A vad beporzók természetes élőhelyei kialakításával és a visszaszorulásuk mérséklését célzó tudatosságnöveléssel hozzájárulunk a természeti környezet és a határon átnyúló térség célcsoportjai kompetenciáinak előmozdításához.A kísérleti intézkedéseket három különböző helyszínen vezetjük be. Lentiszombathelyen egy önfenntartó bemutató környezetet (ökoszisztémát) hozunk létre őshonos, a vad beporzók közösségének fenntartására és az éghajlatváltozáshoz alkalmazkodó növények keverékével. Muraszombatban a Fazanerija területén és az OŠI intézményben elültetjük a szükséges növényeket, és kialakítunk egy bemutató pontot az OŠI-ban és a Rakičani Biotechnikai Iskolában, amely egy új zöld pontot hoz létre a kert kialakításának multi-szenzoros megközelítésével. A programterület természetes élőhelyei állapotának látható javításán és természetes biodiverzitásuk gazdagításán túl mindhárom helyszín kialakításának célja, hogy a biodiverzitás-megőrzés jelentőségével kapcsolatos tudatosságot növelő, valamint a biodiverzitás értékeinek az érintettekkel, helyi közösségekkel, fiatalabb nemzedékekkel és másokkal való felismertetésére ösztönző, promóciós és tájékoztató eszközökkel támogatott demonstrációs pontokat alakítsunk ki. A demonstrációs pontok az integrált tananyagokkal, a zöld infrastruktúra elemeivel és a természetvédelmi elvekkel együtt átfogóan kiegészítik a vadon élő beporzók határon átnyúló tanösvényét.A határtérség természeti sokféleségének megőrzését és a vadon élő beporzók védelmét szolgáló szervezetek közötti fenntartható együttműködés szándéka mellett a partnerek egy stratégiai dokumentum, ill. a projektfutamidőn túli tartós együttműködésről szóló megállapodás aláírásával is elköteleződünk. A projekt keretében fontosak az oktatási szempontok és a különböző célcsoportok igényeire szabott tananyagok (alkalmazás továbbfejlesztése, tematikus workshopok, rövid oktatófilmek, nyilvános események stb.), valamint a tudatosító és tájékoztató tevékenységek is, melyek révén változást érünk el az egyének, vállalatok, közösségek, oktatási és egyéb közintézmények szemléletében (közös mézelőnövény-ültetési akciók a Muravidéken, a Dráva-vidéken, Vas és Zala vármegyékben). Mivel a tudatosítás kulcsfontosságú akadályaként a biodiverzitás szerepével és jelentőségével kapcsolatos kommunikáció hiányát határoztuk meg, a projekt innovatív megközelítést alkalmaz a célközönség – legyen az a helyi közösség vagy a szakmai nyilvánosság – megszólítására. A stratégia közös kidolgozásával és a természeti erőforrásokon alapuló kísérleti intézkedések (többfunkciós kertek) megvalósításával javítjuk a határtérség ökológiai állapotát és kapcsolatait; a célcsoportok tudatosítása utat mutat a fenntartható életmód felé.

Description (SL):

Projekt PollenAct prispeva h krepitvi ozaveščanja o pomenu in vrednosti divjih opraševalcev za ohranjanje biotske pestrosti ter vpeljuje skupne ukrepe za njihovo zaščito in učinkovitejše upravljanje na čezmejnem programskem območju. Divji opraševalci so nepogrešljivi pri vzdrževanju zdravega ekosistema, vendar sta se v zadnjih desetletjih njihova številčnost in raznolikost drastično zmanjšali, zato potrebujemo smernice za uspešno zamejitev izginjanje pestrosti naravnih habitatov in zmanjševanja števila divjih opraševalcev ter z inovativnim pristopom zagotoviti aktivnejše zavedanje ciljnih skupin o pomenu njihovega varovanja. Število in vrste divjih opraševalcev na obmejnem območju med Slovenijo in Madžarsko znatno upadajo, kar gre pripisati predvsem uničevanju njihovih habitatov zaradi posledic obsežne kmetijske dejavnosti, gozdarstva, urbanizacije in neustreznega upravljanja z vodami. Krčenje gozdov, izsuševanje in oranje travnikov so glavni vzroki za ogrožanje obstoja določenih vrst in izumrtje drugih. Ker je za programsko območje obenem značilno tudi onesnaževanje okolja, nizka stopnja preprečevanja tveganj, pomanjkanje raziskav in inovacij, negativen odnos državljanov do narave in podnebja ter pomanjkanje mreženja med lokalnimi, regionalnimi in čezmejnimi organi upravljanja in ker biodiverziteta še vedno ni dovolj splošno znan pojem, želimo s projektom osvetlit problematiko in razsežnosti, ki jih ima nezadostno ohranjanje naravne pestrosti na naše okolje in kvaliteto življenja. Naslavljanje tega problema temelji prav v čezmejnem prenosu znanja in vpeljavi pilotnih ukrepov za obogatitev in ohranjanje naravnih habitatov divjih opraševalcev, implementiranih na obeh straneh meje, s katerimi zagotavljamo boljšo ekološko povezljivost in širšo vpletenost deležnikov, zlasti na lokalni čezmejni ravni. Kot glavni skupni cilj smo opredelili vpeljevanje naravovarstvenih in ozaveščevalnih ukrepov za ohranjanje divjih opraševalcev in njihovih naravnih habitatov na skupnem čezmejnem območju, kar dosegamo z oblikovanjem skupnih teoretičnih izhodišč, analizo stanja na obmejnem območju in pripravo skupne strategije upravljanja z divjimi opraševalci in ohranjanja biodiverzitete. Nadalje, z ustvarjanjem naravnih habitatov divjih opraševalcev in dvigovanjem ozaveščenosti za omilitev njihovega upada, prispevamo k krepitvi naravnega okolja, kot tudi veščin ciljnih skupin čezm. prostora. Pilotne ukrepe bomo vpeljali na treh različnih lokacijah, pri čemer bo v Lentiszombathely postavljeno samozadostno demonstracijsko okolje z mešanico avtohtonega rastlinja in drevesnic za vzdrževanje skupnosti divjih opraševalcev, v Murski Soboti bomo uredili zasaditve na območju v Fazaneriji in OŠI ter ureditvijo demonstracijske točke na OŠI ter Biotehniški šoli Rakičan, ki bo vzpostavila novo zeleno točko v obliki multi-senzoričnega pristopa ureditve vrta. Biotehniška šola Rakičan v sklopu povezovalne učne poti, revitalizira in razširjuje obstoječi zeliščni vrt v habitat divjih opraševalcev, kjer bo v sklopu združene setve posajena inovativna mešanica avtohtonih, divjim opraševalcem prijaznih rastlin. Namen ureditve vseh treh lokacij je ne zgolj vidno poseči v izboljšanje stanja naravnih habitatov in obogatiti naravno biodiverziteto programskega območja, ampak tudi vzpostaviti demonstracijske točke, namenjene ozaveščanju o pomembnosti ohranjanja biodiverzitete in spodbujanja deležnikov, lokalnih skupnosti, mlajših generacij in drugih, da prepoznajo vrednost biotske pestrosti. Naravne demonstrativne točke s vključenimi učnimi vsebinami in vpeljanimi elementi zelene infrastrukture ter naravovarstvenimi principi celostno zaokrožujejo skupno čezmejno učno pot divjih opraševalcev. Namero trajnostnega sodelovanja med organizacijami za ohranjanje biotske raznovrstnosti obmejnega območja in varovanja divjih opraševalcev, se partnerji zavezujemo tudi s podpisom strateškega dokumenta oz. sporazuma o dolgoročnem sodelovanju tudi po uradnem koncu projekta. Pri projektu je pomemben tudi izobraževalni vidik in učne vsebine, prilagojene različnim ciljnim skupinam (nadgradnja obstoječe aplikacije, tematske delavnice, krajši učni filmi, javni dogodki, ipd.), kot tudi aktivnosti ozaveščanja in informiranja, s katerimi vplivamo na spremembe v zavedanju posameznikov, podjetij, skupnosti, izobraževalnih ustanov in drugih javnih institucij (skupne akcije zasaditve medovitih rastlin v Prekmurju, Podravju ter županijah Zala in Vas). Ker kot ključno prepreko pri višanju ozaveščanja opredeljujemo nezadostno komunikacijo o vlogi in pomenu biotske pestrosti, bo projektni pristop inovativen prav v naravnanosti občinstvu, najsi bo to lokalna skupnost ali strokovna javnost. S skupnim razvojem strategije in vpeljavo pilotnih ukrepov temelječih na naravnih virih (multi-funkcijski vrtovi) izboljšujemo ekološko stanje in povezanost čezm. okolja, pri čemer ozaveščanje ciljnih skupin nakazuje pot do trajnostnega načina življenja.

Description (EN):

The PollenAct project contributes to raising awareness of the importance and value of wild pollinators for biodiversity conservation and introduces joint actions to protect and manage their habitats (in the cross-border area) more effectively. Wild pollinators are indispensable for maintaining a healthy ecosystem; however, their numbers and variety have rapidly declined over the last decades, thus we need guidelines on how to limit the loss of natural diversity and mitigate the decline of their numbers in the programme area, moreover, we must implement innovative approaches to ensure awareness raising among target groups regarding the importance of wild pollinators. The number and species of wild pollinators in the Slovenia-Hungary border area are declining significantly, which is mainly caused by the destruction of their habitats due to extensive agriculture activities, forestry, urbanisation and unsuitable water management. Deforestation, drainage and ploughing of meadows are the main culprits in causing existential threat to some species and the extinction of others. While the programme area is rich in natural heritage and landscape diversity, it is also characterised by environmental pollution, low levels of risk prevention, lack of research and innovation, negative attitudes towards nature and climate, lack of networking between local, regional and cross-border governance bodies, and because biodiversity is still not a well-known concept, the project aims to shed light on the issues steaming from poor biodiversity preservation. Such problems will be tackled through cross-border knowledge transfer and implementation of pilot actions for conservation of natural habitats of wild pollinators (implemented on both sides of the border), thus ensuring better ecological connectivity and wider stakeholder involvement, especially at the local cross-border level. The main common objective represents the introduction of nature conservation and awareness raising measures ensuring the conservation of wild pollinators and their natural habitats in the cross-border area. This will be achieved by creating joint theoretical starting-points, state-of-the art analysis and a common strategy for sustainable management of wild pollinators and biodiversity conservation among others. Furthermore, with natural habitats creation for wild pollinators and raising awareness help mitigate their decline, we are strengthening the natural environment and skills of target groups of the cross-border area. Pilot actions will be implemented in Lentiszombathely, where a self-sustaining demonstration spot with a mix of native plants will be set up (sustaining the wild pollinator community). At Rakičan mansion an already existing biodiversity learning path from mansion Rakičan to the Biotechnical School will be revitalised, while a new green location in the form of a multi-sensory garden will be introduced. The Biotechnical School Rakičan is revitalising and expanding their existing herb garden (part of the connective learning path) into a habitat for wild pollinators, where native, wild pollinator-friendly plants will be planted as part of intercropping. All 3 developed sites are not only visibly improving & enriching natural habitats & biodiversity of the programme area, but are also acting as demonstration points for raising awareness for biodiversity conservation, while encouraging stakeholders, local communities, younger generations, etc., to recognise its important. Nature-based demonstration sites, with their integrated learning content, green infrastructure elements and conservation principles, round up the joint cross-border wild pollinator learning trail in an integral way. The intention of long-term cooperation between organisations for the purpose of biodiversity conservation and wild pollinators protection is insured with a strategic document regarding long-term cooperation after the official project end (signed by all project partners). The educational approach and content development tailored to different target groups (upgrade of an existing app, thematic workshops, short educational film, public events, etc.) and awareness-raising activities to influence changes in the awareness of individuals, businesses, communities, educational institutions and other public institutions (joint pollinator friendly planting initiatives Pomurje, Podravje, Vas and Zala) are also far from negligible. Because insufficient communication regarding the role & importance of biodiversity stands in the way of successful awareness raising, our project approach is innovative precisely in the way it targets the audience, be it the local or professional community. The project, with its joint strategy development and implementation of nature-based pilot actions (multifunctional gardens), contributes to a better ecological state and connectivity of the cross-border area, while awareness raising measures point to a path towards sustainable way of life.

Actual Achievements (HU):

A PollenAct projekt 2024. július 1-jén indult, a kezdeti szakaszban pedig a konzorciumi partnerek a hatékony irányítás kialakítására, az 1. munkacsomag keretében a kulcsfontosságú kezdeti tevékenységek megvalósítására, valamint a kommunikációs és pénzügyi mechanizmusok felállítására összpontosítottak. A partnerségi találkozókra 2024. szeptember 26-án és október 25-én került sor. Az 1. munkacsomag (DS1) keretében a következő projekt-kimenetek készültek el: D1.1.1 – Közös határon átnyúló módszertan kidolgozása D1.1.2 – Közös munkairányelvek kidolgozása D1.1.3 – Helyzetelemzés A célcsoportok eddig még nem kerültek bevonásra a jelentésben.

Actual Achievements (SL):

Projekt PollenAct se je začel 1. julija 2024, v začetni fazi pa so se partnerji konzorcija osredotočili na vzpostavitev učinkovitega upravljanja, izvedbo ključnih začetnih aktivnosti v okviru delovnega sklopa 1 ter vzpostavitev komunikacijskih in finančnih mehanizmov. Sestanki partnerjev so bili izvedeni 26. septembra in 25. oktobra. V okviru DS1 so bila pripravljena naslednja projektna izročila: D1.1.1 – Skupni razvoj čezmejne metodologije D1.1.2 – Skupni razvoj delovnih izhodišč D1.1.3 – Analiza stanja Ciljne skupine zaenkrat še niso bile zajete v poročanju.

Actual Achievements (EN):

The PollenAct project started on 1 July 2024 and in the initial phase the consortium partners focused on the development of effective governance, the implementation of key initial activities under WP1 and the setting up of communication and financial mechanisms. The partnership meetings took place on 26 September and 25 October 2024. The following project outputs were produced under Work Package 1 (DS1): D1.1.1 - Developing a common cross-border methodology D1.1.2 - Developing common working directives D1.1.3 – Situation analysis Target groups have not yet been included in the report.

Project outputs: Vadon élő beporzók természetes élőhelyeinek létrehozása és a visszaszorulásuk mérséklését szolgáló tudatosságnövelés(HU)
Vzpostavitev naravnih habitatov divjih opraševalcev in dvig ozaveščenosti za omilitev njihovega upadanja (SL)
-(EN)
Skupna čezmejna strategija upravljanja z divjimi opraševalci in ohranjanja biodiverzitete(SL)
-(EN)
A vadon élő beporzókkal való gazdálkodás és a biodiverzitás-megőrzés közös határon átnyúló stratégiája(HU)
A vadon élő beporzóknak a határtérség biodiverzitás-megőrzését célzó határon átnyúló tanösvénye(HU)
Čezmejna učna pot divjih opraševalcev za ohranjanje biotske raznovrstnosti obmejnega območja (SL)
-(EN)

Thematic information

Governance, partnership Climate change and biodiversity Knowledge and technology transfer

Priority: (VI-A_SI-HU_1) Green border region

Priority specific objective: RSO2.7. Enhancing protection and preservation of nature, biodiversity and green infrastructure, including in urban areas, and reducing all forms of pollution

Priority policy objective (Interreg specific objective): PO2 A greener, low-carbon transitioning towards a net zero carbon economy and resilient Europe by promoting clean and fair energy transition, green and blue investment, the circular economy, climate change mitigation and adaptation, risk prevention and management, and sustainable urban mobility

Type of intervention: 079 Nature and biodiversity protection, natural heritage and resources, green and blue infrastructure

Partners (5)

Lead Partner: Razvojni center Murska Sobota

Partner’s ID if not PIC: SI19252048

Address: Kardoševa , 9000 Murska Sobota, Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Sectoral agency

Website: http://www.rcms.si

Total budget: EUR 227 390.07

Partner’s programme co-financing: EUR 181 912.05

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 45 478.02

Zalai Területfejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft.

Name: Zalai Területfejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft.

Partner’s ID if not PIC: 22253323-2-20

Address: Kosztolányi Dezső u. , 8900 Zalaegerszeg, Hungary

Legal status: public

Organisation type: Sectoral agency

Website: https://www.zala.hu/

Total budget: EUR 120 575.00

Partner’s programme co-financing: EUR 114 546.25

Partner’s programme co-financing rate: 95.00%

Partner contribution: EUR 6 028.75

Contractors:

Name: Balaton Nyomda Kft.
VAT registration or tax identification number: 25580918-2-20

IMRO-DDKK Nonprofit Kft.

Name: IMRO-DDKK Nonprofit Kft.

Partner’s ID if not PIC: HU14859120

Address: Petőfi S. u., 8800 Nagykanizsa, Hungary

Legal status: private

Organisation type: SME

Website: http://www.imro.hu

Total budget: EUR 121 760.00

Partner’s programme co-financing: EUR 115 672.00

Partner’s programme co-financing rate: 95.00%

Partner contribution: EUR 6 088.00

Biotehniška šola Rakičan

Name: Biotehniška šola Rakičan

Partner’s ID if not PIC: SI 81849494

Address: Rakičan, Lendavska ulica, 9000 Murska Sobota , Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Education/training centre and school

Website: http://www.solarakican.si/index.php/sl/

Total budget: EUR 159 050.00

Partner’s programme co-financing: EUR 127 240.00

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 31 810.00

Contractors:

Name: GZT d.o.o.
VAT registration or tax identification number: 84437472
Name: LANDZEIT ENERGY d. o. o.
VAT registration or tax identification number: SI15658651
Name: Drevesnica Boštjan Čeh
VAT registration or tax identification number: SI98712799
Name: Vrtni center Kurbus d. o. o.
VAT registration or tax identification number: SI48606464
Name: METVIL d.o.o.
VAT registration or tax identification number: SI86372815

Raziskovalno izobraževalno središče dvorec Rakičan

Name: Raziskovalno izobraževalno središče dvorec Rakičan

Partner’s ID if not PIC: SI36541028

Address: Rakičan, Lendavska ulica, 9000 Murska Sobota, Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Regional public authority

Website: http://www.ris-dr.si

Total budget: EUR 10 134.73

Partner’s programme co-financing: EUR 8 107.78

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 2 026.95

Partners map

Partners and Projects info

Development centre Murska Sobota

Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Partners and Projects info

Zala Regional Development Agency Non-profit Limited Liability Company

Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Partners and Projects info

IMRO-DDKK Nonprofit Ltd

Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Partners and Projects info

Biotechnological School Rakičan

Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Partners and Projects info

Research and Educational centre Mansion Rakičan

Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (HU): A határvidék biodiverzitásának és természeti környezetének a megőrzése a vadon élő beporzók és természetes élőhelyeik megóvását célzó természetvédelmi és tudatosságnövelő intézkedések bevezetése révén

Project name (SL): Ohranjanje biotske pestrosti in naravnega okolja obmejnega območja z vpeljavo naravovarstvenih in ozaveščevalnih ukrepov za ohranitev divjih opraševalcev in njihovih naravnih habitatov

Project name (EN): Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Project acronym: PollenAct

Project ID: SIHU00010

Project start date: 2024-07-01

Project end date: 2027-06-30

Project status: ongoing

Relevant linked projects:

A BioDiTOUR projekt (INTERREG V-A Szlovénia - Ausztria ) (HU), INTERREG V-A SIovenija - Avstrija: Projekt BioDiTOUR (SL), - (EN) | Projekt POLLENact se naslanja na rezultate čezmejnega projekta BioDiTOUR, katerega vsebina se osredinja na zatiranje neofitov za zagotavljanje biotske raznovrstnosti. RIS Dvorec Rakičan je deloval kot vodilni partner v projektu BioDiTOUR. Eno največjih groženj biotski pestrosti na vseevropski ravni predstavljajo rastlinski pribežniki, tujerodne invazivne vrste, ki si utirajo pot do habitatov in siromašijo biotsko raznovrstnost; z namenom zajezitve okoljske, gospodarske in zdravstvene škode neofitov je projekt BioDiTOUR zarisal načine njihovega zatiranja in ohranjanja habitatov na čezmejni ravni ter vpeljal učinkovita orodja za ozaveščanje ciljnih skupin o naravovarstvenih pristopih. Projekt POLLENact tako gradi na rezultatih projekta BiodiTOUR, pri čemer se osredotoča na: skupno čezmejno ohranjanje biotske pestrosti travišč oz. naravnih habitatov za divje opraševalce in pripravo skupnega akcijskega načrta za ohranjanje biotske pestrosti. Sinergije med obema projektoma so na področju naravovarstvene vzgoje, izobraževanja in osveščanja. (SL), - (EN), A POLLENact projekt a neofiták irtására és a biológiai sokféleség biztosítására összpontosító BioDiTOUR határon átnyúló projekt eredményeire támaszkodik. A RIS Dvorec Rakičan vezető partnerként vett részt a BioDiTOUR projektben. Össz-európai szinten a biológiai sokféleség egyik legnagyobb veszélyeztetői a betolakodó növények, az idegenhonos inváziós fajok, amelyek utat törnek maguknak az élőhelyekbe és szegényítik azok biológiai sokféleségét; a neofiták okozta környezeti, gazdasági és egészségügyi károk meggátolása céljából a BioDiTOUR projekt feltérképezte ezen növények irtási módjait és az élőhelyek határon átnyúló megőrzésének a lehetőségeit, valamint hatékony eszközöket vezetett be a célcsoportok természetvédelmi megközelítésekkel kapcsolatos tudatosítására. A POLLENact projekt így a BiodiTOUR projekteredményeire épít, ennek során pedig a füves területek, ill. a vadon élő beporzók természetes élőhelyei biológiai sokféleségének közös, határon átnyúló megőrzésére, és egy a biodiverzitás megőrzését szolgáló közös akcióterv elkészítésére összpontosít. A két projekt közötti szinergia a természetvédelmi nevelés, az oktatás és a tudatosítás területén érhető tetten. (HU), A GreenLine projekt (INTERREG Szlovénia - Magyarország) (HU), - (EN), INTERREG SIovenija - Madžarska: Projekt GreenLine (SL) | Az IMRO projektpartnerként közreműködött a régió közintézményei között a környezetvédelem, az energiahatékonyság és a megújuló energia területén megvalósuló GreenLine Szlovénia–Magyarország határon átnyúló projektben, melynek célja a határon átnyúló viszonyok magasabb érettségi szintjének az elérése volt. A projekt kulcsfontosságú fókusza a „twinning” folyamat, azaz a partnerek közti határon átnyúló találkozók megvalósításán volt, melyek keretében kiképezték a projektpartnerek személyi állományát és munkatársait, a közszervezetek munkatársait pedig bekapcsolták a koncepcióba. A projekt keretében több olyan eszközt fejlesztettek ki, amelyek – elsősorban a projektben közreműködő intézmények és partnerek együttműködése és sikeres kapcsolatteremtése terén – segítenek a POLLENact projekt eredményeinek az elérésében is. A kifejlesztett eszközök közé tartozik az energetikai könyvelést vezető alkalmazás a hozzá tartozó szlovén–magyar fordításokkal, valamint a Mura-Zala vízgyűjtőjének a terület geotermikus energiapotenciáljait szemléltető 3D modellje. (HU), IMRO je kot projektni partner sodeloval v čezmejnem projektu med Slovenijo in Madžarsko GreenLine, usmerjen v trajnostno sodelovanje med javnimi institucijami v regiji na področju varstva okolja, energetske učinkovitosti in obnovljivi energiji z namenom doseganja višje ravni zrelosti v čezmejnih odnosih. Ključni poudarek projekta je bil implementacija twinning procesa, kar pomeni izvedbo med-partnerskih čezmejnih srečanj, pri čemer so osebje in sodelavce partnerja usposobili in zaposlene v javnih organizacijah vključili v koncept. Tekom projekta se je prav tako razvilo več orodij, s katerimi si bo do svojih rezultatov pomagal tudi projekt POLLENact, predvsem na področju sodelovanja in uspešnega povezovanja institucij in partnerjev v projektu. Med razvitimi orodji sodi tudi priprava aplikacije za energetsko knjigovodstvo s potrebnimi prevodi iz slovenščine v madžarščino in izdelavo 3D modela vodonosnikov v Mursko-Zalskem bazenu – kot vpogled v potencial geotermalne energije. (SL), - (EN), A projekt ZELPOD (Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap) (HU), - (EN), Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Pilotni projekt ZELPOD (SL) | Biotehniška šola Rakičan je sodelovala pri pilotnem projektu Programa razvoja podeželja, ki ga financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja, in ki raziskuje inovativne ekosistemske rešitve za prilagajanje na podnebne spremembe za pridelovanje zelišč na malih kmetijah. Projekt izhaja iz potreb kmetij, ki potrebujejo konkretne rešitve, kako izboljšati pridelavo zelišč na kmetiji in pri tem zmanjšati vhodne stroške pridelave in kako pridelovati v sozvočju z naravnim danostmi, ki bodo omogočala izboljšanje ekonomike na kmetiji. Biotehniška šola Rakičan je imela v projektu strokovno vlogo in je na podlagi analize štirih kmetij prispevala k strokovnim rešitvam, kako z uporabo novih metod za povečanje sonaravne pridelave in ekosistemskih rešitev prilagoditi pridelavo zelišč na kmetiji podnebnim spremembam. Z uvajanjem novih tehnologij in pridelave določenih zelišč bodo kmetje na svojih kmetijah izboljšali lastnosti tal in s tem tudi zmanjšali potrebe po vodi oz. namakanju. Uvajanje novih vrst zelišč na kmetijah in njihova pridelava predstavlja velik tržni potencial v Sloveniji ter povečanje samooskrbe ne samo za gospodinjsko samooskrbo ampak tudi za javne zavode, šole, bolnišnice s kvalitetnimi čaji. Projekt POLLENact bo gradil na analizi teh kmetij in rešitvah ter jih prilagodil za področje ohranjanja biodiverzitete in varovanje opraševalcev. (SL), - (EN), A Biotehniška šola Rakičan részt vett az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap által támogatott Vidékfejlesztési program című kísérleti projektben, melynek keretében a kis gazdaságokban folyó gyógynövénytermesztés éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásának az innovatív ökoszisztéma-megoldásait kutatták. A projekt a gazdaságok szükségleteiből indult ki, amelyeknek konkrét megoldásokra van szüksége arra vonatkozóan, hogyan lehet javítani a gazdaságban folyó gyógynövénytermesztést, és emellett csökkenteni a termelési költségeket, valamint hogyan lehet a gazdaságosság javítását lehetővé tevő természeti adottságokkal összhangban termelni. A Biotehniška šola Rakičan a projektben szakértői szerepet töltött be, és négy gazdaság elemzése alapján szakmai megoldásokhoz járult hozzá arra vonatkozóan, hogyan lehet a gazdaságon belüli gyógynövénytermelést a fenntartható termelés növelését szolgáló új módszerek és ökoszisztéma-megoldások alkalmazásával az éghajlatváltozáshoz igazítani. Az új technológiák bevezetésével és az egyes gyógynövények termesztésével a mezőgazdák javítják a gazdaságuk talajminőségét, ezzel csökkentve a víz, illetve az öntözés iránti igényt. Az új gyógynövényfajták gazdaságokban folyó termesztésbe történő bevezetése és termelése nagy piaci potenciállal rendelkezik Szlovéniában, és nem csak a háztartási önellátást biztosítja, hanem a közintézményeket, iskolákat, kórházakat is minőségi teákkal tudja ellátni. A POLLENact projekt ezen gazdaságok elemzésére és az ott alkalmazott megoldásokra alapoz, azokat a biológiai sokféleség megőrzésének és a beporzók védelmének a területéhez igazítja. (HU), A projekt LIFE NATURAVIVA (program LIFE 16 GIE/SI/000711) (HU), LIFE NATURAVIVA (program LIFE 16 GIE/SI/000711) (SL), - (EN) | A LIFE NATURAVIVA projekt alapcélja feltárni Szlovénia kivételes természeti kincseit és azok jelentőségét, valamint rávilágítani a rájuk leselkedő veszélyekre. A projektpartnerség 10 környezetvédelmi területen tevékenykedő (regionális és nemzeti szintű) szervezetre, köztük a Goričko Tájvédelmi Parkra tered ki, amellyel a RIS projektpartner állandó jelleggel közreműködik. A projekt tartalma az endemikus és a veszélyeztetett fajokra, valamint a célcsoportoknak a biológiai sokféleség jelentőségéről történő tudatosítására összpontosít, választ kínálva például az olyan kérdésekre, mint: Milyen következménnyel jár egy faj elveszítése? Milyen előnyöket kínál a gazdag biológiai sokféleség, és milyen előnyökkel rendelkezhetnénk, ha jobban ismernénk és okosan kiaknáznánk azt, nem pedig ártanánk neki? A biológiai sokféleségről és a biológiai sokféleség megőrzésének a szükségességéről a LIFE NATURAVIVA projektpartnerei az óvodás gyermekekétől az egyetemi hallgatókéig, a mezőgazdáktól a politikusokéig különböző célcsoportok tudatosságát növelték, ennek során pedig különféle, különböző megközelítéseken alapuló pedagógiai eszközöket, publikációkat, szakmai anyagokat készítettek el. A POLLENact projekt keretében főleg a természetvédelmi nevelés, az oktatás és a tudatosítás, valamint a demonstrációs tevékenységek (bemutató események, tanösvények kialakítása a természetben) területén rajzolódik ki szinergia az említett projekttel. (HU), Splošni cilj projekta LIFE NATURAVIVA je razkriti izjemne naravne dragocenosti Slovenije in njihov pomen ter osvetliti nevarnosti, ki jim pretijo. Projektno partnerstvo obsega 10 partnerskih organizacij, ki delujejo na področju varovanja narave (regionalna in nacionalna raven), med njimi je tudi Krajinski park Goričko, s katerim partner RIS sodeluje na ustaljeni bazi. Vsebina projekta je posvečena endemičnim in ogroženim vrstam in osveščanju ciljnih skupnosti o pomembnosti biotske pestrosti, pri čemer ponuja odgovore na vprašanje kot so: Kakšne posledice ima izguba ene vrste? Kakšne koristi prinaša bogata biodiverziteta in kakšne bi lahko imeli, če bi jo bolje poznali in pametno izkoristili, a ne prizadeli? O biodiverziteti in nujnosti njenega ohranjanja so partnerji projekta LIFE NATURAVIVA izobraževali in ozaveščali različne ciljne skupine, od vrtcev do študentov, od kmetov do politikov, in pri tem oblikovali raznolika pedagoška orodja, publikacije in strokovna gradiva temelječa na različnih pristopih. Projekt POLLENact zarisuje sinergije med predvsem na področju naravovarstvene vzgoje, izobraževanja in osveščanja, kot tudi na področju demonstrativnih aktivnosti (predstavitveni dogodki in oblikovanje učnih poti v naravi). (SL), - (EN), INTERREG V-A SIovenija - Avstrija: Projekt BANAP (SL), - (EN), A projekt BANAP (INTERREG V-A Szlovénia - Ausztria) (HU) | A BANAP projekt közös céljai a programtérségek biológiai sokféleségének a határon átnyúló megőrzése, valamint a „Biológiai sokféleség kézikönyvének és akciótervének” a kidolgozása. A projekt konkrét, kísérleti akciók keretében tesztelt és megvizsgált, megfelelően bemutatott és értékelt intézkedéseket tartalmaz. A projekt keretében megoldási javaslatokat fogalmaztak meg a projektrégiók és a szélesebb térség biológiai sokféleségének a megőrzésére.
- Oktatási lehetőségek kialakítása a gyermekek és a fiatalok számára, valamint felnőttképzési programok kialakítása (tudatosság növelése és értékek terjesztése a biológiai sokféleség, valamint a természeti és kulturális örökség megőrzése témájában).
- A projekt a kísérleti akciókkal erősíti a körkörös gazdasági folyamatokat, ezzel támogatva a különböző szereplőket főleg a turizmus területén.
- A kísérleti akciók értékelése alapján megoldástervezetek készültek más térségek füves területeinek a kezelésére és karbantartására is.
A POLLENact projekt tartalmával kapcsolatos szinergia a természetes élőhelyek (füves területek) fenntartható használata és kezelése területén mutatkozik meg, előtérbe helyezve a biológiai sokféleség megőrzésében jelentős szereppel bíró kultúrtájjal való fenntartható gazdálkodást és annak megőrzését.
(HU), - (EN), Skupni cilj projekta BANAP je čezmejno ohranjanje biotske raznovrstnosti v programskih regijah in priprava „Priročnika in akcijskega načrta za biotsko raznovrstnost“ in vsebuje konkretne ukrepe, ki so testirani in obravnavani, v okviru pilotnih akcij in ustrezno predstavljeni in ovrednoteni. Projekt je oblikoval tudi predlogov rešitev za ohranjanje biotske raznovrstnosti v projektnih regijah in širše:
- Priprava izobraževalnih ponudb za otroke, mladino in programov izobraževanja odraslih (dvig ozaveščenosti in širjenju vrednot na temo biotske pestrosti in ohranjanja naravne in kulturne dediščine),
- Projekt s pilotnimi akcijami krepi ekonomske krožne toke in s tem podpira različne deležnike, predvsem v turizmu.
- Na podlagi ovrednotenja pilotnih akcij v projektnih območjih so pripravljene zasnove rešitev za upravljanje in vzdrževanjem traviščnih površin tudi na drugih območjih.
Sinergijski razvoj vsebine projekta POLLENact je na področju trajnostne rabe in upravljanja naravnih habitatov (travišč ), pri čemer je v ospredju trajnostno gospodarjenje in ohranjanje kulturne krajine, ki je bistvenega pomena za ohranjanje biotsko pestrosti. (SL), A projekt SEPlaM-CC (Interreg V-A Magyarország -Horvátország) (HU), - (EN), Interreg V-A Madžarska - Hrvaška: Projekt SEPlaM-CC (SL) | Glavni cilj projekta SEPlaM-CC je povečati institucionalno zmogljivost čezmejnih javnih institucij na področju načrtovanja in upravljanja trajnostne energije ter izmenjava izkušenj, znanja in dobrih praks o blaženju podnebnih sprememb med partnerskimi državami. Specifični cilji so: 1) ocena stanja, vključno s finančnimi možnostmi na čezmejnem območju, in analiza obstoječih strateških dokumentov o energiji in podnebju, 2) razvoj skupne metodologije za strateško načrtovanje in razvoj SECAP ter 3) krepitev zmogljivosti in čezmejnega sodelovanja s pomočjo čezmejnih delavnic. Glavne ciljne skupine so bile lokalne in regionalne oblasti, sektorske agencije, javne ustanove, nevladne organizacije, mala in srednja podjetja ter splošna javnost. Eden glavnih rezultatov projekta je bila skupna metodologija za načrtovanje strategij. Za izvajanje te metodologije so bili organizirani dogodki za mreženje. Drug rezultat je bila priprava SECAP za dve sodelujoči lokalni oblasti (okrožje Muraköz in Zala) ter razvoj dvojezičnih smernic za energetsko in podnebno načrtovanje in upravljanje. Vse te dejavnosti so dobra podlaga za izvajanje projekta PollenAct, saj so neposredno prispevale k prilagajanju posledicam podnebnih sprememb. Zaključeni načrti oz. ukrepi SECAP so vključevali tudi sonaravne rešitve, vendar večina teh rešitev še ni bila izvedena ali nadalje razvita, zato je projekt PollenAct odlična priložnost za vpeljavo oblikovanih rešitev.
(SL), A SEPlaM-CC projekt fő célja az intézményi kapacitás növelése határon átnyúló közintézményekben a fenntartható energiatervezés és -gazdálkodás területén, valamint a klímaváltozás hatásának mérséklésével kapcsolatos tapasztalatok, ismeretek és jó példák cseréje a partnerországok között. A konkrét célok a következők: 1) Helyzetfelmérés, amely magában foglalja a pénzügyi lehetőségeket a határon átnyúló térségben, valamint az energiával és az éghajlattal kapcsolatos meglévő stratégiai dokumentumok elemzése 2) Közös módszertan kidolgozása a stratégiai tervezéshez és a SECAP-ok fejlesztéséhez és 3) Kapacitásbővítés és a határokon átnyúló együttműködés erősítése határon átnyúló workshopokon keresztül. A fő célpont csoportok a helyi és regionális önkormányzatok, ágazati ügynökségek, közintézmények, civil szervezetek, kkv-k és a nagyközönség voltak. A projekt egyik fő kimenetele a stratégiatervezés közös módszertana volt. E módszertan megvalósítása érdekében hálózati eseményeket kerültek megrendezésre. További eredmény a két résztvevő helyi önkormányzat (Muraköz és Zala megye) SECAP-jának elkészítése, valamint kétnyelvű iránymutatás kidolgozása az energia- és klímatervezésre és -gazdálkodásra vonatkozóan. Mindezen tevékenységek jó alapot képeznek a PollenAct projekt végrehajtásához, mivel közvetlenül hozzájárultak a klímaváltozás hatásaihoz való alkalmazkodásban. Az elkészült SECAP-ok természeti megoldásokat is tartalmaztak („nature based solutions”), azonban ezek nagy része még nem került megvalósításra vagy további kidolgozásra, így a PollenAct kiváló lehetőséget kínál a továbblépésre. (HU), - (EN), Projekt Riverside (Interreg V-A Madžarska - Hrvaška) (SL), Riverside project (Interreg V-A Magyarország-Horvátország) (HU), - (EN) | A Riverside projekt fő célkitűzése, hogy az ötoldalú Mura-Dráva-Duna Bioszféra Rezervátum horvát-magyar térségére koncentrálva egy közös természetvédelmi irányítási politika jöjjön létre, a potenciális megoldásokra és kezelési módokra javaslatok, a további fejlesztésekre pedig ajánlások szülessenek a két ország között. A Bioszféra Rezervátum Zala megyei területeihez kapcsolódóan felmérések zajlottak és szakmai koncepciók készültek. A mocsári teknős (Emys orbicularis), a közönséges vidra (Lutra lutra), a jégmadár (Alcedo atthis) valamint a szitakötő (Odonata) fajok biológiai felmérése megtörtént. Elkészült az agrár környezetgazdálkodási koncepció, mely a térségre jellemző területhasználati módok összegyűjtése és rendszerezése mellett tartalmazza a hagyományos, tradicionális módszereket, fajokat. A Bioszféra Rezervátum népszerűsítése, valamint a biológiai sokféleség megőrzése érdekében számos szemléletformáló rendezvény szervezésére is sor került. A projekt keretében elért eredmények felhasználhatók jelen PollenAct projekt megvalósításakor. (HU), Glavni cilj projekta Riverside je razvoj skupne politike upravljanja za ohranjanje narave s poudarkom na hrvaško-madžarskem območju petstranskega Biosfernega rezervata Mura-Drava-Donava, kot tudi razvoj možnih rešitev in pristopov k upravljanju ter pripraviti priporočila za nadaljnji razvoj med državama. Izvedene so bile raziskave in tehnične zasnove za območja biosfernega rezervata v županiji Zala. Izvedene so bile biološke raziskave vrst močvirske sklednice (Emys orbicularis), navadne vidre (Lutra lutra), kraljevske sklednice (Alcedo atthis) in kačjih pastirjev (Odonata). Oblikovan je bil koncept kmetijsko-okoljskega upravljanja, ki vključuje tradicionalne metode in zbiranje ter razvrščanje vzorcev rabe tal, značilnih za to območje. Za promocijo biosfernega območja in ohranjanje biotske raznovrstnosti so bili organizirani številni dogodki za ozaveščanje ciljnih skupin. Rezultati projekta nudijo dobro iztočnico za pripravo strategije upravljanja pri projektu PollenAct. (SL), - (EN)

Total budget/expenditure: EUR 638 909.80

Total EU funding (amount): EUR 438 427.33

Total EU funding (co-financing rate): 82.74%

Co-financing sources:

ERDF: Amount, EUR 438 427.33. Co-financing rate, 82.74%.
Others: Amount, EUR 109 050.75.

Investments, deliverables, policy contributions

(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)

Deliverables:

Skupni razvoj delovnih izhodišč
-
A munka kiindulási pontjainak a közös kialakítása
Analiza stanja
Helyzetelemzés
-
Nabor primerov dobrih praks
Jó gyakorlatok példái
-
Skupni akcijski načrt za ohranjanje biotske pestrosti - divji opraševalci
Közös akcióterv a biológiai sokféleség megőrzésére – vadon élő beporzók
-
Čezmejne izmenjave znanja
-
Határon átnyúló tudáscsere
Usposabljanje trenerjev
Trénerek képzése
-
Határon átnyúló tudományos konferencia
-
Znanstvene konferenca
Demonstrációs pont – Lentiszombathely
Demonstracijska točka - Lentiszombathely
-
Povezovalna učna pot v Murski Soboti
Összekötő tanösvény Muraszombatban
-
Demostracijska točka na OŠI MS
Szolgáltatások – Bemutató pont az OŠI MS
-
-
Vrt divjih opraševalcev - Biotehniška šola Rakičan
Vadon élő beporzók kertje - Biotehniška šola Rakičan
Monitoring in analiza
Monitoring és elemzés
-
Povzetek rezultatov vzpostavljenih pilotnih habitatov
A kialakított kísérleti élőhelyek eredményeinek összefoglalása
-
A vadon élő beporzókkal való gazdálkodás közös stratégiája
Skupna strategija upravljanja z divjimi opraševalci
-
Irányelvek a határon átnyúló interpretációhoz
-
Smernice za čezmejno interpretacijo
Határon átnyúló biodiverzitástáblák
Čezmejni biodiverzitetni panoji oz. table
-
Skupni interpretacijski izobraževalni filmček
Közös interpretációs oktatófilm
-
A BioDiTOUR interaktív eszköz továbbfejlesztése
Nadgradnja interaktivnega orodja BioDiTOUR
-
Akcije zasaditve medovitih rastlin
Mézelőnövény-ültetési akciók (szükség szerint az inváziós növények eltávolítása)
-
Az érintettek tematikus képzése
Tematsko usposabljanje deležnikov
-
Biodiverzitási napok
-
Dnevi biodiverzitete
Otthoni használatra szánt ismeretterjesztő szórólap a természetvédelmi intézkedésekről
-
Poljudnoznanstvena zloženka o naravovarstvenih ukrepih za domačo uporabo
Učno gradivo za ciljne skupine
Tananyag a célcsoportok részére
-
Határon átnyúló oktató jellegű barangolások
Čezmejni učni potepi v naravi
-
Promocijski artikli
Promóciós termékek
-
Sajtómegjelenések
-
Medijske objave
Sajtókonferenciák
Tiskovne konference
-
Sporazum o nameri nadaljnjega sodelovanja
Megállapodás a további együttműködésre irányuló szándékról
-

Contribution to wider strategies and policies:

EUStrategyDanubeRegion -
EUStrategyAlpineRegion -
Other -
Other -
Other -

Programme Common Output Indicator:

RCO 084 - Pilot actions developed jointly and implemented in projects, Measurement unit:
RCO 083 - Strategies and action plans jointly developed, Measurement unit:
RCO 087 - Organisations cooperating across borders, Measurement unit:

Programme Common Result Indicator:

RCR 084 - Organisations cooperating across borders after project completion, Measurement unit:
RCR 079 - Joint strategies and action plans taken up by organisations, Measurement unit:

Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSALP

EUSALP Priority (Policy) area / Horizontal action:

EUSALP Degree of compliance:

Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSDR

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2021 - 2027 Interreg VI-A Slovenia-Hungary

Last month that data in keep.eu was retrieved from the Programme's website or received from the Programme

2025-12-02

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

39 / 39 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

135 / 135 (100%)

Notes on the data

Languages

Contact Form

Conservation of biodiversity and natural resources of the cross-border area through nature conservation and awareness-raising measures for protection of wild pollinators and their natural habitats

Description

Thematic information

Partners (5)

Partners map

Summary

Investments, deliverables, policy contributions

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer