Spoločne bezpečnejšie – integrácia poľského a slovenského hasičského a záchranného zboru

Programme 2021 - 2027 Interreg VI-A Poland-Slovakia

Date of latest update: 2025-12-03

Description

Description (SK):

Cieľom projektu je zvýšiť odolnosť voči klimatickým zmenám a extrémnym javom (požiare, povodne) zlepšením cezhraničnej spolupráce v oblasti bezpečnosti ľudí a krízového manažmentu. Projekt umožní vykonávať spoločné záchranné a hasičské operácie poľskými a slovenskými hasičskými zbormi v súvislosti s: - rozsahom udalosti - efektívna likvidácia hrozby si vyžaduje použitie síl a prostriedkov presahujúcich kapacity miestnej záchrannej jednotky; - miesta udalosti – rýchlejší príchod jednotiek z druhej strany hranice na miesto udalosti; - povahou udalosti – špecifická povaha udalosti si vyžaduje jej likvidáciu súčasne na oboch stranách strany hranice. Projekt pozostáva z: 1) vytvorenia formálneho základu pre spoločné aktivity poľských a slovenských záchranných zložiek - vypracovanie postupu vzájomnej informovanosti o hrozbách a pravidiel poskytovania a prijímania zahraničnej záchrannej pomoci v oblasti Malopoľského vojvodstva a Prešovského kraja, vytvorenie siete kontaktov pre okresné strediská krízového riadenia; 2) výstavby cezhraničnej rádiokomunikačnej siete - inštalácia telekomunikačných zariadení v lokalitách, ktoré majú žiadatelia k dispozícii - zvýšiť pokrytie rádiokomunikačnou sieťou zo 74% na poľskej strane a 0% na slovenskej strane na úroveň 98% i 99% na oboch stranách hranice; 3) nákupu vybavenia pre poľské a slovenské záchranné zložky, určeného na vykonávanie spoločných aktivít vyplývajúcich z povahy hrozieb pri zohľadnení možností integrácie zariadení s cieľom zvýšiť ich efektívnosť; 4) organizovania terénnych výcvikov, ktoré pripravia poľské a slovenské záchranné služby na spoločné aktivity; 5) vykonávanie informačných činností týkajúcich sa realizácie projektu a pravidiel správania sa v situácii ohrozenia. Prijatý kurz - 4,7 EUR/PLN - Usmernenie pre makroekonomické ukazovatele

Description (PL):

Celem projektu jest zwiększenie odporności na zmiany klimatu i zjawiska ekstremalne (m.in. pożary, powodzie) poprzez usprawnienie transgranicznej współpracy w zakresie bezpieczeństwa ludności i zarządzania kryzysowego. Projekt umożliwi wspólne prowadzenie działań ratowniczo-gaśniczych przez polskie i słowackie ochrony ppoż. w związku z: -skalą zdarzenia – skuteczna likwidacja zagrożenia wymaga użycia sił i środków przekraczających potencjał lokalnej jednostki ratowniczej; -miejscem zdarzenia – szybsze dotarcie do miejsca zdarzenia przez jednostki z drugiej strony granicy; -charakterem zdarzenia – specyfika zdarzenia powoduje konieczność jego równoczesnej likwidacji po obu stronach granicy. Projekt polega na: 1)stworzeniu podstaw formalnych do prowadzenia wspólnych działań przez polskie i słowackie formacje ratownicze – opracowanie procedury wzajemnego informowania się o zagrożeniach oraz zasad udzielania i przyjmowania zagranicznej pomocy ratowniczej na obszarze woj. małopolskiego i kraju preszowskiego, stworzenie sieci kontaktów dla powiatowych centrów zarządzania kryzysowego; 2)budowie transgranicznej sieci łączności radiowej – montaż urządzeń telekomunikacyjnych w lokalizacjach pozostających w dyspozycji Wnioskodawców -zwiększenia pokrycia siecią łączności radiowej z poziomu poziomu 74% po polskiej i 0% po słowackiej stronie do poziomu 98% po polskiej i 99% po słowackiej stronie; 3)zakupie wyposażenia sprzętowego dla polskich i słowackich jednostek ratowniczych dedykowanego do prowadzenia wspólnych działań wynikających z charakterystyki zagrożeń z uwzględnieniem możliwości integracji sprzętowej w celu zwiększenia jego efektywności; 4)organizacji ćwiczeń poligonowych przygotowujących polskie i słowackie służby ratownicze do prowadzenia wspólnych działań; 5)przeprowadzeniu działań informujących w zakresie realizacji projektu oraz zasad zachowania się w sytuacji zagrożenia. Przyjęty kurs - 4,7 EUR/PLN - Wytyczne dotyczące wskaźników makroekonomicznych

Description (EN):

The aim of the project is to increase resilience to climate change and extreme events (e.g. fires, floods) by improving cross-border cooperation in the field of civil security and crisis management. The project will enable the joint implementation of rescue and firefighting activities by Polish and Slovak fire protection in connection with: -the scale of the incident –the effective resolution of the threat requires the use of forces and means exceeding the capacity of the local rescue unit; -the location of the incident – faster arrival at the location of the incident by units from the other side of the border; the nature of the incident – the specific nature of the incident necessitates its simultaneous liquidation on both sides of the border. The project consists of: 1) creating a formal basis for conducting joint operations by Polish and Slovak rescue teams - developing a procedure for mutual information on threats and rules for granting and receiving foreign rescue aid in the Małopolska voivodeship and the Prešov country, creating a network of contacts for district crisis management centres; 2) construction of a cross-border radio communication network - installation of telecommunications equipment in the locations at the disposal of the Applicants, increase the coverage of the radio communication network from 74% on the Polish and 0% on the Slovak side to 98% on the Polish and 99% on the Slovak side; 3) purchase equipment for Polish and Slovak rescue units dedicated to conducting joint operations resulting from the characteristics of threats, taking into account the possibility of hardware integration in order to increase its efficiency; 4) organization of training exercises preparing Polish and Slovak rescue services to conduct joint operations; 5) carrying out information activities regarding the implementation of the project and the rules of behavior in a situation of danger. Adopted exchange rate - 4.7 EUR/PLN - Guidelines for macroeconomic indicators.

Thematic information

Managing natural and man-made threats, risk management Climate change and biodiversity

Priority: (VI-A_PL-SK_1) Nature-friendly and safe Borderland

Priority specific objective: RSO2.4. Promoting climate change adaptation and disaster risk prevention and resilience, taking into account eco-system based approaches

Priority policy objective (Interreg specific objective): PO2 A greener, low-carbon transitioning towards a net zero carbon economy and resilient Europe by promoting clean and fair energy transition, green and blue investment, the circular economy, climate change mitigation and adaptation, risk prevention and management, and sustainable urban mobility

Type of intervention: 059 Adaptation to climate change measures and prevention and management of climate related risks: fires (including awareness raising, civil protection and disaster management systems, infrastructures and ecosystem based approaches)

Partners (2)

Lead Partner: Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie / Vojvodské veliteľstvo Štátneho požiarneho zboru v Krakove

Partner’s ID if not PIC: 6750007386

Address: Zarzecze, 30-134 Kraków, Poland

Legal status: public

Organisation type: Regional public authority

Total budget: EUR 1 440 019.68

Partner’s programme co-financing: EUR 1 152 015.73

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 288 003.95

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Słowackiej / Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Name: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Słowackiej / Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Partner’s ID if not PIC: 00151866

Address: Pribinova, 812-72 Bratysława, Slovakia

Legal status: public

Organisation type: Regional public authority

Total budget: EUR 894 882.46

Partner’s programme co-financing: EUR 715 905.95

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 178 976.51

Partners map

Partners and Projects info

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Słowackiej / Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Spoločne bezpečnejšie – integrácia poľského a slovenského hasičského a záchranného zboru

Partners and Projects info

Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie / Vojvodské veliteľstvo Štátneho požiarneho zboru v Krakove

Spoločne bezpečnejšie – integrácia poľského a slovenského hasičského a záchranného zboru

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (SK): Spoločne bezpečnejšie – integrácia poľského a slovenského hasičského a záchranného zboru

Project name (PL): Razem bezpieczniej - integracja polskich i słowackich służb pożarnych i ratowniczych

Project acronym: Razem bezpieczniej - integracja polskich i słowackich służb pożarnych i ratowniczych / Spoločne bezpečnejšie – integrácia poľského a slovenského hasičského a záchranného zboru

Project ID: PLSK.01.01-IP.01-0014/23

Project start date: 2024-02-02

Project end date: 2026-02-01

Project status: closed

Total budget/expenditure: EUR 2 334 902.14

Total EU funding (amount): EUR 1 867 921.68

Total EU funding (co-financing rate): 80.00%

Co-financing sources:

ERDF: Amount, EUR 1 867 921.68. Co-financing rate, 80.00%.

Investments, deliverables, policy contributions

(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)

Programme Common Output Indicator:

RCO 087 - Organisations cooperating across borders, Measurement unit:

Delivered output indicator(s):

(RCO087) Organisations cooperating across borders: 2.0

Programme Common Result Indicator:

RCR 084 - Organisations cooperating across borders after project completion, Measurement unit:
RCR 104 - Solutions taken up or up-scaled by organisations, Measurement unit:

Delivered result indicator(s):

(RCR104) Solutions taken up or up-scaled by organisations: 1.0
(RCR84) Organisations cooperating across borders after project completion: 2.0

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2021 - 2027 Interreg VI-A Poland-Slovakia

Latest month of project-partner-call data publication

2025-12

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

60 / 60 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

220 / 220 (100%)

Notes on the data

Languages

Contact Form

Spoločne bezpečnejšie – integrácia poľského a slovenského hasičského a záchranného zboru

Description

Thematic information

Partners (2)

Partners map

Summary

Investments, deliverables, policy contributions

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer