Description
Description (EN): Common challenge: residents of the cross-border area of the Primorje-Notranjska and Primorje-Gorski Kotar regions are alienated from each other, they do not cooperate and do not connect with each other - this is observed especially among young people (primary school students), the general public and organizations. They do not recognize the cross-border environment as a green area - this means that they do not fully recognize the value and also the values of beautiful nature and a preserved environment. They do not realize how very important it is to cooperate with each other, as they are interdependent in this geographical space. They do not recognize and do not implement sustainable living practices in the cross-border environment, they are not informed, aware of the importance of the green transition for the cross-border area. They do not understand how and why to implement a climate and environmentally friendly lifestyle in the cross-border area and they do not understand how this reflects the consequences in a positive or negative direction on climate change and biodiversity, climate change adaptation, environmental protection, they do not realize that it is important sustainable consumption. in the diet. They lack knowledge and, above all, practical solutions for all the mentioned content areas, which would be presented to them in an unobtrusive and non-patronizing way - from people to people. They don't have opportunities to socialize with learning.
The general goal of the project is the implementation of 2 thematic events (Green transition of the cross-border area) with which we will strengthen the mutual trust of the target groups, connect people and organizations with each other and contribute to sustainable development by promoting the green transition of the Primorje-Notranjska and Primorje-Gorski Kotar regions. We are aiming for changes in priorities for environmental protection, green transition, self-awareness of the individual's own responsibility, activation, integration, cooperation of individuals and organizations.
Main effects and who will benefit from them:
We will ensure the sustainability of the results through the personalization of the Green Transition - during the implementation of the project, we will address all target groups, give them new knowledge, awareness, and practical solutions in such way that they will internalize and personalize them. Users will transfer the results and effects to their own environment and act proactively there. In addition, the sustainability of the results will be ensured by establishing a Green Cross-Border Community.
The impact/achievement indicators will be used by the representatives of the target groups as well as the project partners.
- Acquired new awareness, theoretical and practical knowledge for own activation, personalization of the Green Transition:elementary school students, general public - households
-In-depth mutual trust and understanding of the importance of participation in the Green Transition: all target groups. With mutual trust, they will deepen their relations and establish new friendships in the cross-border area
-Established new collaborations/partnerships between organizations in the cross-border area: representatives of interest groups, including NGOs, organizations.
The planned approach/need for cross-border cooperation: is the implementation of events based on transitional motivation, the search for solutions, with the aim of creating a positive and inclusive climate for long-term cooperation even after the end of the project. The need for cross-border cooperation is identified in practice - people in the cross-border area need events to get to know each other, they need socializing, new knowledge, connections between organizations and between different stakeholders, in a form that would support them in their efforts for the Green Transition . With this, the need to position the area of preserved nature, of strategic importance also for other parts of the regions of both countries, opportunities for the sustainable development of the area.
What is original about our project is that we are taking the initiative for activation by organizations and people in the cross-border area. It is an innovative method of approach that connects several generations and areas of activity - youth (primary school students), the elderly (households in the general public), organizations in various fields (tourism, cuisine, the offer of nature experiences, culture,...) at the same time, it is innovative that they help the target public in finding/co-creating solutions for the green transition in the cross-border area, so they are active (activators) and stakeholders who personalize the green transition. The approach we use is from people to people - from the bottom up, which is new for our area, and the topic is also new.
Read more Description (SL): Skupni izziv:
Prebivalci čezmejnega območja Primorsko-notranjske in Primorsko-goranske regije so med seboj odtujeni, med seboj ne sodelujejo in se ne povezujejo - to opažamo predvsem med mladimi (osnovnošolci), splošno javnostjo in organizacijami. Čezmejnega okolja ne prepoznavajo kot zelenega območja - to pomeni, da v polni meri ne prepoznavajo vrednosti in tudi ne vrednot lepe narave, ohranjenega okolja. Ne zavedajo se kako zelo pomembno je, da med seboj sodelujejo, saj so soodvisni na tem geografskem prostoru. Ne prepoznavajo in ne prakticirajo trajnostnih življenjskih praks v čezmejnem okolju, niso informirani, ozaveščeni o pomembnosti zelenega prehoda za čezmejno območje. Ne razumejo kako in zakaj podnebju in okolju prijazen življenjski slog na čezmejnem območju udejaniti in ne razumejo kako le ta reflektira posledice v pozitivni ali negativni smeri na podnebne spremembe okolje in biodiverziteto, prilagajanje podnebni spremembam, varstvo okolja, ne zavedajo se kako pomembna je trajnostna potrošnja in prehrana. Za vsa navedena vsebinska področja jim manjka znanja in predvsem praktičnih rešitev, ki bi jim bile predstavljene na nevsiljiv in ne pokroviteljski način - od ljudi za ljudi. Nimajo priložnosti za druženje z učenjem.
Splošni cilj projekta, pričakovane spremembe:
Splošni cilj projekta je izvedba 2 tematskih prireditev (Zeleni prehod čezmejnega območja) s katerimi bomo okrepili medsebojno zaupanje ciljnih skupin, povezali ljudi in organizacije med seboj ter prispevali k trajnostnemu razvoju s spodbujanjem zelenega prehoda območja Primorsko-notranjske in primorsko-goranske regije. Ciljamo k spremembam prioritet za varstvo okolja, zelenega prehoda, samozavedanja lastne odgovornosti posameznika, aktiviranja, povezovanja, sodelovanja posameznikov in organizacij.
Glavni učinki in kdo bo imel korist od njih:
Trajnost rezultatov bomo zagotovili preko personalizacije Zelenega prehoda - tekom izvedbe projekta bomo vse ciljne skupine nagovorili, jim predali nova znanja, zavedanja, praktične rešitve na način, da jih bodo ponotranjili in personalizirali. Uporabniki bodo prenesli rezultate, učinke v svoje lastno okolje in tam proaktivno delovali. Poleg tega bo trajnost rezultatov zagotovljena z vzpostavitvijo Zelene čezmejne skupnosti.
Kazalnike učinka/dosežke bodo uporabili predstavniki ciljnih skupin, pa tudi projektni partnerji.
-Pridobljena nova zavedanja, teoretična in praktična znanja za lastno aktivacijo, personalizacijo Zelenega prehoda:
osnovnošolci, splošna javnost -gospodinjstva
Ciljne javnosti bodo dosežke uporabile v vsakdanjem življenju, ker projekt ponuja tudi praktične rešitve jim bo to
izboljšalo kakovost življenja, pa tudi delovanja.
-Poglobljeno medsebojno zaupanje in razumevanje pomena sodelovanja v Zelenem prehod: vse ciljne skupine
Z medsebojnim zaupanjem bodo poglobili odnose in na čezmejnem območju vzpostavili nova prijateljstva kar bo
dobro tudi za splošno družbeno klimo, utrip podeželja in miselnost, da nismo sami, pa tudi nismo zapostavljeni v
znanju in zavedanju o okoljskih izzivih.
-Vzpostavljena nova sodelovanja/partnerstva med organizacijami na čezmejnem območju Primorsko notranjske in
Primorsko goranske regije: predstavniki interesnih skupin, vključno z NVO, organizacije.
Dosežke bodo uporabili preko uporabe neposrednih kontaktov, sodelovanja v skupnosti, oblikovanju novih
projektov, drugih oblik povezav in sodelovanja, dobili bodo podporno okolje/skupnost za svoje vsebine.
Načrtovani pristop/potreba po čezmejnem sodelovanju: je izvedba prireditev po prehodni motivaciji, iskanju rešitev, z namenom ustvarjanja pozitivne in vključujoče klime za dolgoročno sodelovanje tudi po izteku projekta. Potreba po čezmejnem sodelovanju je identificirana v praksi - ljudje na čezmejnem območju potrebujejo dogodke, da se medsebojno spoznajo, imajo potrebo po druženju, novih znanjih, po povezavah med organizacijami in med različnimi deležniki, po formi, ki bi jih podpirala v prizadevanjih za Zeleni prehod. S tem tudi potreba po pozicioniranju območja ohranjene narave, strateškega pomena tudi za ostale dele regij obeh držav, priložnosti trajnostni razvoj območja.
Kaj je novega /izvirnega pri našem projektu:
Pri našem projektu je izvirno to, da pobudo za aktivacijo prevzemamo organizacije, ljudje v čezmejnem območju. Inovativen je način pristopa, ki povezuje več generacij in področij delovanja - mladina (osnovnošolci), starejši (gospodinjstva v splošni javnosti), organizacije različnih področij (turizem, kulinarika, ponudba doživetij narave, kulture,...) hkrati je inovativno to, da ciljne javnosti pomagajo pri iskanju/soustvarjanju rešitev za zeleni prehod v čezmejnem območju, so torej aktivni (aktivatorji) in deležniki, ki zeleni prehod personalizirajo. Pristop, ki ga uporabljamo je od ljudi do ljudi - od spodaj navzgor, ki je za naše območje nov, tudi tematika je nova.
Read more Description (HR): Uobičajeni izazov:
Stanovnici prekograničnog područja Primorsko-notranjske i Primorsko-goranske regije otuđeni su jedni od drugih, međusobno ne surađuju i međusobno se ne povezuju – to se primjećuje posebno kod mladih (o.š. studenti), šira javnost i organizacije. Prekogranični okoliš ne prepoznaju kao zeleno područje – to znači da ne prepoznaju u potpunosti vrijednost pa tako ni vrijednosti prekrasne prirode i očuvanog okoliša. Ne shvaćaju koliko je važna međusobna suradnja, budući da su međusobno ovisni na ovom geografskom području. Ne prepoznaju i ne prakticiraju održive životne prakse u prekograničnom okruženju, nisu informirani, svjesni važnosti zelene tranzicije za prekogranično područje. Ne razumiju kako i zašto implementirati klimatski i ekološki prihvatljiv način života u prekograničnom području i ne razumiju kako to odražava posljedice u pozitivnom ili negativnom smjeru na klimatske promjene, okoliš i biološku raznolikost, prilagodbu klimatskim promjenama , zaštita okoliša, oni ne shvaćaju koliko je važna održiva konzumacija i prehrana. Nedostaju im znanja i prije svega praktična rješenja za sva navedena sadržajna područja koja bi im se predstavila na nenametljiv i nepatronizirajući način - od ljudi do ljudi. Nemaju prilike za druženje uz učenje.
Opći cilj projekta, očekivane promjene:
Opći cilj projekta je provedba 2 tematska događanja (Zelena tranzicija prekograničnog područja) kojima ćemo ojačati međusobno povjerenje ciljnih skupina, međusobno povezati ljude i organizacije te pridonijeti održivom razvoju promicanjem zeleni prijelaz Primorsko-notranjske i Primorsko-goranske regije. Cilj nam je promjene u prioritetima zaštite okoliša, zelenom tranziciji, samosvijesti vlastite odgovornosti pojedinca, aktivaciji, integraciji, suradnji pojedinaca i organizacija.
Glavni učinci i tko će imati koristi od njih:
Osigurat ćemo održivost rezultata personalizacijom zelene tranzicije - tijekom provedbe projekta, obratit ćemo se svim ciljnim skupinama, dati im novo znanje, svijest i praktična rješenja na takav način da će se internalizirati i personalizirati ih. Korisnici će rezultate i učinke prenijeti u svoje vlastito okruženje i tamo proaktivno djelovati. Pored toga, održivost rezultata osigurat će se uspostavljanjem zelene prekogranične zajednice.
Indikatore učinka/postignuća koristit će predstavnici ciljnih skupina kao i projektni partneri.
- Stečene nove svijesti, teorijska i praktična znanja za vlastitu aktivaciju, personalizaciju Zelene tranzicije:
učenici osnovnih škola, šira javnost - kućanstva
Ciljana publika će postignuća koristiti u svakodnevnom životu jer projekt nudi i praktična rješenja
poboljšala kvalitetu života, ali i funkcioniranje.
-Produbljeno međusobno povjerenje i razumijevanje važnosti sudjelovanja u Zelenoj tranziciji: sve ciljne skupine
Uz međusobno povjerenje produbit će odnose i uspostaviti nova prijateljstva u prekograničnom području
dobro i za opću društvenu klimu, puls sela i mentalitet da nismo sami, ali ni zapostavljeni u
znanje i svijest o ekološkim izazovima.
-Uspostavljene nove suradnje/partnerstva između organizacija u prekograničnom području Primorsko notranjske i
Primorsko-goranska regija: predstavnici interesnih skupina, uključujući nevladine organizacije, organizacije.
Postignuća će se koristiti korištenjem izravnih kontakata, sudjelovanjem u zajednici i stvaranjem novih
projekte, druge oblike povezivanja i suradnje, dobit će poticajno okruženje/zajednicu za svoj sadržaj.
Planirani pristup/potreba prekogranične suradnje: je provedba događaja temeljena na prijelaznoj motivaciji, traženju rješenja, s ciljem stvaranja pozitivne i uključive klime za dugoročnu suradnju i nakon završetka projekta. Potreba za prekograničnom suradnjom prepoznata je u praksi - ljudi u prekograničnom području trebaju događaje da se međusobno upoznaju, trebaju im druženja, nova znanja, veze između organizacija i između različitih dionika, u obliku koji bi im bio podrška u njihovim naporima za Zelenu tranziciju. Samim tim, potreba pozicioniranja područja očuvane prirode, od strateškog značaja i za ostale dijelove regija obiju država, mogućnosti za održivi razvoj područja.
Što je novo / originalno o našem projektu:
Ono što je originalno u našem projektu je da preuzimamo inicijativu za aktivaciju organizacija i ljudi u prekograničnom području. Riječ je o inovativnoj metodi pristupa koja povezuje nekoliko generacija i područja djelovanja - mlade (osnovnoškolci), starije (kućanstva u široj javnosti), organizacije u različitim područjima (turizam, kulinarstvo, ponuda doživljaja prirode, kultura, ...) ujedno je inovativno što pomažu ciljnoj javnosti u pronalaženju/sukreiranju rješenja za zelenu tranziciju u prekograničnom području, dakle aktivni su (aktivatori) i dionici koji personaliziraju zelenu tranziciju. . Pristup koji koristimo je od ljudi do ljudi – odozdo prema gore, što je novo za naše područje, a nova je i tema.
Read more Expected Achievements (EN): The aim is to hold 2 thematic events (Green transition of the cross-border area) in the area of the Primorje-Gorski Kotar and Primorje-Gorski Kotar regions that connect and strengthen the mutual trust of the target groups (400 participants) and contribute to sustainable development by internalizing the principles of the Green Transition.
Steps:
- prepare a programme to raise awareness of the environmental challenges of the cross-border area;
- prepare a set of solutions related to the green transition, mainly through implementation at the local level
- motivate the target audience to participate
- implement 8 activation events with a mentoring program for finding green solutions for individual local communities at
Proactive behaviour in the cross-border area (4 primary schools in Slovenia and 4 in Croatia).
- identify green practices in organisations in the cross-border area, encourage them to participate in the event (10 Happiness
- Design a Green Cross-Border Community (schools, organisations, interested individuals)
- hold 2 bilateral events.
Read more Expected Achievements (SL): Cilj je izvedba 2 tematski prireditev (Zeleni prehod čezmejnega območja) na območju območju Primorsko-notranjske in Primorsko-goranske regije, ki povežeta in okrepita medsebojno zaupanje ciljnih skupin (400 udeležencev) ter prispevata k trajnostnemu razvoju s ponotranjenimi principi Zelenega prehoda.
Koraki:
- pripraviti program ozaveščanja o okoljskih izzivih čezmejnega območja
- pripraviti nabor rešitev vezanih na zeleni prehod predvsem z izvajanjem na lokalni ravni
- motivirati ciljne javnosti za sodelovanje
- izvesti 8 dogodkov za aktivacijo z mentorskim programom iskanja zelenih rešitev za posamezno lokalno skupnost na
Čezmejnem območju (4 osnovne šole v Sloveniji, 4 osnovne šole na Hrvaškem) proaktivno ravnanje.
- identificirati Zelene prakse v organizacijah na čezmejnem območju, jih animirati za sodelovanje na prireditvi (10 sreča
- zasnovati Zeleno čezmejno skupnost (šole, organizacije, zainteresirani posamezniki)
- izvesti 2 bilateralni prireditvi (1 v Slo, 1 na Hr)
Read more Expected Achievements (HR): Cilj je održati 2 tematska događaja (Zelena tranzicija prekograničnog područja) na području Primorsko-notranjske i Primorsko-goranske regije koji povezuju i jačaju međusobno povjerenje ciljnih skupina (400 sudionika) te pridonijeti održivom razvoju internalizacijom načela Zelene tranzicije.
Koraci:
- pripremiti program podizanja svijesti o ekološkim izazovima prekograničnog područja
- pripremiti set rješenja vezanih uz zelenu tranziciju, uglavnom kroz implementaciju na lokalnoj razini
- motivirati ciljanu publiku na sudjelovanje
- provesti 8 aktivacijskih događanja s mentorskim programom iznalaženja zelenih rješenja za pojedine lokalne zajednice na
Proaktivno ponašanje u prekograničnom području (4 osnovne škole u Sloveniji I 4 u Hrvatskoj).
- identificirati zelene prakse u organizacijama u prekograničnom području, potaknuti ih da sudjeluju u događaju (10 sreće
- osmisliti Zelenu prekograničnu zajednicu (škole, organizacije, zainteresirani pojedinci)
- održati 2 bilateralna događaja
Read more Project outputs:
Skupno organizirani in izvedeni dve dvodnevni bilateralni prireditvi Zelena čezmejna misija(SL)
Zajednički su organizirana i provedena dva dvodnevna bilateralna događaja Zelene prekogranične misije(HR)
Vzpostavljena nova sodelovanja/partnerstva med organizacijami na čezmejnem območju Primorsko notranjske in Primorsko goranske regije(SL)
Uspostavljene nove suradnje/partnerstva između organizacija u prekograničnom području Primorsko-notranjske i Primorsko-goranske regije(HR)
