Description
Description (EN): The project will be addressed under the priority Adaptation to climate change and environmental protection and will contribute its outputs to the specific objective Adaptation to climate change. The overall objective of the project will be to assess the nature of soil organic matter and the influence of environmental factors in different ecosystems on the processes of DOC and DON transformation between particulate matter and soil solution in relation to biogeochemical cycles of nutrients and risk elements in the Czech-Bavarian border region in the context of ongoing global climate change with the aim of increasing soil carbon storage. The project will be implemented in three activities. In the first activity, experimental plots will be established and then the actual research data will be collected. The first activity will be followed by a pilot study to verify the results obtained in the first activity in agricultural practice in the programme area. The third activity will focus on a comprehensive evaluation of the collected data, presentation of the results and recommendations for practice. As a result, new methodological approaches will be proposed and put into practice, with a focus on maintaining or increasing soil fertility. Other outputs will be: a monograph, a final conference and a leaflet. The target group will be land owners, tenants, agricultural companies, etc. farming on agricultural land in the Czech-Bavarian border area.
Read more Description (DE): Das übergeordnete Projektziel ist die Erfassung der Art des Kohlenstoffs im Boden und des Einflusses von Umweltfaktoren in verschiedenen Ökosystemen auf die Umsetzung von gelöstem organischem Kohlen- (DOC) und Stickstoff (DON) zwischen Festphase und Bodenlösung. Dieses wird in Beziehung zu biogeochemischen Nähr- und Schadstoffkreisläufen in den Böden des tschechisch-bayerischen Grenzgebiets vor dem Hintergrund des fortschreitenden Klimawandels gesetzt, um die Kohlenstoffspeicherung im Boden zu erhöhen. Das Projekt ist in drei Phasen untergliedert: In der ersten Phase werden Untersuchungsstationen eingerichtet, an denen die ersten Projektdaten erhoben werden. In Phase zwei werden in einer Pilotstudie anschließend die ersten Ergebnisse mit Erkenntnissen der landwirtschaftlichen Praxis im Fördergebiet verifiziert. Die dritte Phase beinhaltet die eingehende Auswertung der gewonnenen Untersuchungsdaten, die Präsentation der Projektergebnisse sowie Empfehlungen für die Praxis. Ein mögliches Ergebnis sind neue methodische und technologische Erkenntnisse, die in der Praxis umsetzbar sind. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf einer Steigerung der Bodenfruchtbarkeit. Weitere Produkte des Projekts umfassen: Eine Monografie, eine Abschlusskonferenz und einen Informationsflyer. Zur Zielgruppe des Projekts zählen Landbesitzer und -pächter sowie landwirtschaftliche Betriebe im tschechisch-bayerischen Grenzgebiet.
Read more Description (CS): Projekt bude řešen v prioritě Přizpůsobení se změnám klimatu a ochrana životního prostředí a přispěje svými výstupy do specifického cíle Přizpůsobení se změně klimatu. Celkovým cílem projektu bude vyhodnotit charakter půdní organické hmoty (SOM) a vliv faktorů prostředí (různá úroveň acidity, různá úroveň obsahu SOM /půdní organická hmota/ živin, hnojení apod.) v rozdílných ekosystémech (orná půda, trvalý travní porost a lesní ekosystém) na procesy transformace DOC a DON mezi pevnými částicemi a půdním roztokem ve vztahu k biogeochemickým koloběhům živin a rizikových prvků v česko-bavorském příhraničí v souvislosti s probíhající globální změnou klimatu (GZK) s cílem zvýšit ukládání uhlíku v půdě. Projekt bude řešen ve třech aktivitách. V první aktivitě budou založeny experimentální plochy a následně bude probíhat sběr vlastních výzkumných dat. Na první aktivitu naváže pilotní studie, která ověří získané výsledky první aktivity v zemědělské praxi v programovém území. Třetí aktivita bude zaměřena na komplexní vyhodnocení získaných dat, prezentace výsledků a doporučení pro praxi. Výsledkem budou navržené a uplatněné v praxi nové metodické postupy (ověřená technologie, metodika) se zaměřením na udržení, resp. zvýšení půdní úrodnosti (obsah a kvalita SOM, obsah živin apod.). Dalšími výstupy budou: monografie, závěrečná konference a leták. Cílovou skupinou budou vlastníci, nájemci pozemků, zemědělské společnosti apod. hospodařící na zemědělské půdě v česko-bavorském příhraničí.
Read more Actual Achievements (EN): During the initial monitoring period of the project (16.8.2023-31.10.2024), joint consultations with the project partners, as well as associated partners and other entities (Straubing Technology and Research Centre, Deggendorf Water Authority, etc.) were conducted to discuss the project's objectives.Collaborative research areas were established at both partners (VÚRV /CZ/ and LFU /DE/).State-of-the-art research equipment was procured for the project. A series of tests were conducted on precipitation, leachate, soil, and other related samples. Negotiations were initiated with relevant landowners and tenants within the designated area to establish a pilot study. The launch of the CZ-BY Interreg transboundary project (project no. BYCZ01-145) was formally announced during the international conference on soil in Liptovský Ján (Slovakia).
During the second monitoring period of the project (1 November 2024–31 July 2025), further joint consultations were held with the project partner and associated partners, including the Straubing Technology and Research Centre and the Deggendorf Water Management Authority. Measuring equipment (lysimeters and weather stations) was installed at the research sites and laboratory equipment (a TOC analyser) was put into operation. Precipitation and seepage water samples were collected using lysimeters and analysed in the laboratory. Soil samples were collected in the area of interest for the pilot study. An article was published in an international peer-reviewed journal.
During the third monitoring period of the project (1 August 2025 – 30 April 2026), further joint consultations took place with the project partner (e.g., meetings, preparation of publications, and the delivery and collection of LFU samples). A new laboratory (the TOC laboratory) was completed and put into operation. Precipitation and seepage water samples were collected using lysimeters. Additionally, TOC measurements were performed on the water samples using an analyser. These analyses covered various samples (open-area precipitation, under-canopy precipitation, and samples from the LFU partner) and measured parameters such as DOC, TN, pH, and nutrients. Soil samples were also collected and analyzed in the laboratory for the Pernolec and Křimice pilot studies. All obtained data were stored in a database, and work began on producing the final project outputs (verified technology, methodology, monographs, etc.).
Read more Actual Achievements (DE): In der ersten Projektphase (16.8.2023-31.10.2024) wurden Besprechungen mit dem Projektpartner, den assoziierten Partnern und anderen Projektbeteiligten (Technologie- und Forschungszentrum Straubing, Wasserwirtschaftsamt Deggendorf, LfU-Referat 92 -Grundwasserschutz) durchgeführt, um die Projektziele zu erörtern. Um die Pilotstudie durchführen zu könnnen wurden Verhandlungen mit den betroffenen Grundstückeigentümern und -pächtern innerhalb der Förderkulisse aufgenommen. Gemeinsame Forschungsflächen wurden bei beiden Partnern (VÚRV /CZ/ und LfU /DE/) eingerichtet und -auf die Projektinhalte abgestimmt- messtechnisch ausgerüstet. Erste Niederschlags-, Sickerwasser- und Bodenproben wurden entnommen. Der Start des grenzüberschreitenden Interreg-Projekts BYCZ01-145 wurde während der internationalen Bodenkonferenz (18.-20.9.2024) in Liptovský Ján (Slowakei) offiziell bekannt gegeben.
„Im zweiten Berichtszeitraum des Projekts (01.11.2024–31.07.2025) fanden weitere gemeinsame Konsultationen mit dem Projektpartner sowie mit assoziierten Partnern, wie dem Technologie- und Forschungszentrum Straubing und dem Wasserwirtschaftsamt Deggendorf, statt. Auf den Forschungsflächen wurden Messgeräte (Lysimeter, Wetterstationen usw.) installiert und ein TOC-Analysator in Betrieb genommen. Zudem wurden Proben von Niederschlägen und Sickerwasser mit Lysimetern entnommen. Im Labor wurden Messungen von Sickerwasserproben (Niederschläge, Baumkronenabfluss usw.) durchgeführt. Zudem wurden Bodenproben im Untersuchungsgebiet der Pilotstudie entnommen. Darüberhinaus wurde ein Artikel in einer internationalen Fachzeitschrift veröffentlicht.“
Im dritten Monitoringzeitraum des Projekts (01.08.2025–30.04.2026) fanden weitere gemeinsame Konsultationen mit dem Projektpartner statt (z. B. Besprechungen, Vorbereitung von Publikationen sowie Anlieferung und Abholung von LFU-Proben). Ein neues Labor (das TOC-Labor) wurde fertiggestellt und in Betrieb genommen. Mithilfe von Lysimetern wurden Niederschlags- und Sickerwasserproben entnommen. Zudem wurden TOC-Messungen der Wasserproben mittels eines Analysators durchgeführt. Diese umfassten Freiland- und Bestandsniederschläge (inklusive der Proben des LFU-Partners) sowie Parameter wie DOC, TN, pH-Wert und Nährstoffe. Für die Pilotstudien in Pernolec und Křimice wurden Bodenproben entnommen und im Labor analysiert. Die gewonnenen Daten wurden in einer Datenbank gespeichert, und die Arbeiten an den abschließenden Projektergebnissen (verifizierte Technologie, Methodik, Monografien usw.) wurden aufgenommen.
Read more Actual Achievements (CS): V prvním monitorovacím období řešení projektu (16.8.2023-31.10.2024) proběhly společné konzultace s partnery projektu, dále i asociovanými partnery a dalšími subjekty (Technologické a výzkumné centrum Straubing, Vodohospodářský úřad Deggendorf apod.) projektu ke stanoveným cílům projekty. Byly založeny společné výzkumné plochy u obou partnerů (VÚRV /CZ/ a LFU /DE/). Bylo pořízeno moderní výzkumné vybavení pro řešení projektu. Byly realizovány zkušební odběry vzorků srážek, průsakových vod, půdy apod. Proběhly jednání s vlastníky a nájemci pozemků v zájmové oblasti pro založení pilotní studie. Byly publikovány informace o zahájení řešení přeshraničního projektu CZ-BY Interreg (projekt č. BYCZ01-145) na mezinárodní konferenci o půdě v Liptovském Jánu (Slovensko).
Ve druhém monitorovacím období řešení projektu (01.11.2024-31.7.2025) proběhly další společné konzultace s partnerem projektu, dále i s asociovanými partnery (Technologické a výzkumné centrum Straubing, Vodohospodářský úřad Deggendorf apod.). Byly instalovány měřící zařízení (lyzimetry, meteostanice apod.) na výzkumných plochách, dále zprovozněno laboratorní zařízení (TOC analyzátor). Byly realizovány odběry vzorků srážek, průsakových vod pomocí lyzimetrů a dále probíhalo v laboratoři měření vzorků průsakových vod (srážky, podkorunové srážky apod.). Proběhly odběry vzorků půdy v zájmové oblasti pilotní studie. Byly publikován článek v mezinárodním recenzovaném časopise.
Ve třetím monitorovacím období řešení projektu (01.8.2025-30.4.2026) proběhly další společné konzultace s partnerem projektu (jednání, příprava publikací, dovoz, odvoz vzorků LFU apod.). Byla dokončena a zprovozněna nová laboratoř (laboratoř TOC). Byly odebírány vzorky srážek, průsakových vod pomocí lyzimetrů, dále byly měřeny vzorky průsakových vod TOC analyzátorem (srážky, podkorunové srážky včetně vzorků partnera LFU, parametry DOC, TN, pH, živiny apod.). Byly odebrány vzorky půdy a proběhlo laboratorní měření vzorků půdy (pilotní studie – Pernolec a Křimice). Získaná data byla ukládána do databáze. Byly zahájeny práce na tvorbě závěrečných výstupů (ověřená technologie, metodika, monografie apod.).
Read more Project outputs:
Výsledky projektu (CS)
Projektergebnisse(DE)
Partners (2)
Lead Partner:
Národní centrum zemědělského a potravinářského výzkumu, v.v.i.
Partner’s ID if not PIC:
00027006
Department:
Národní centrum zemědělského a potravinářského výzkumu, v.v.i.
Address:
Drnovská, 161 06 Praha, Czech Republic
Department address:
Drnovská, 161 06 Praha, Czech Republic
Legal status:
public
Organisation type:
Local public authority
Website:
http://www.carc.cz
Total budget:
EUR 719 109.79
Partner’s programme co-financing:
EUR 575 287.83
Partner’s programme co-financing rate:
80.00%
Partner contribution:
EUR 143 821.96
-
Bayerisches Landesamt für Umwelt
-
Name:
Bayerisches Landesamt für Umwelt
Partner’s ID if not PIC:
N.a.
Address:
Hans-Högn-Str., 95030 Hof, Germany
Department address:
Hans-Högn-Str., 95030 Hof, Germany
Legal status:
public
Organisation type:
Local public authority
Website:
http://www.lfu.bayern.de
Total budget:
EUR 5 632.00
Partner’s programme co-financing:
EUR 4 505.60
Partner’s programme co-financing rate:
80.00%
Partner contribution:
EUR 1 126.40
