Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Programme 2021 - 2027 Interreg VI-A Italy-Slovenia

Date of latest update: 2026-05-05

Description

Description (SL):

Projekt se osredotoča na enega glavnih skupnih izzivov v okviru programa INTERREG Italija-Slovenija: ranljivost majhnih skupnosti na podnebne spremembe v čezmejnem okolju, ki ga zaznamujejo velike razlike v ozemlju, socialnem okviru ter političnih in administrativnih strukturah. Organizacijska vprašanja, omejeni viri in pomanjkanje skupnih strategij zahtevajo pristop, ki se osredotoča na dialog med različnimi ravnmi upravljanja (lokalno, regionalno, nacionalno in evropsko) in spodbuja čezmejno sodelovanje. Potreba po obvladovanju ekstremnih podnebnih dogodkov zahteva ukrepe, ki temeljijo na teritorialnih specifičnostih, s posebnim poudarkom na alpskih in predalpinskih območjih, ki so med najbolj ranljivimi. Splošni cilj projekta je razviti specifične in ponovljive rešitve za podnebno prilagoditev, ki lahko 1) podpirajo dejavnost in operativno sposobnost obrobnih skupnosti, 2) spodbujajo komunikacijo med različnimi ravnmi upravljanja, 3) integrirajo strategije podnebne prilagoditve v lokalno načrtovanje ter 4) premaknejo poudarek z obvladovanja izrednih dogodkov na preprečevanje. Ta sprememba ima za cilj razviti predloge, ki lahko integrirajo nacionalne in regionalne podnebne načrte od spodaj navzgor, s čimer se gradi pravična in trajnostna podnebna odpornost. Pristop, ki ga bodo partnerji v projektu sprejeli, se osredotoča na večstopenjsko integracijo znanstvenih osnov in odločanje. Poudarili bodo pomanjkanje zadostne integracije med širokimi in obsežnimi (regionalnimi, nacionalnimi, EU) strategijami in lokalnim načrtovanjem v čezmejnih območjih, zlasti v alpskih in predalpinskih območjih. Projekt bo zato temeljil na rezultatih lokalno izvedene analize tveganja ter interakciji teh rezultatov z lokalnimi zaznavami podnebnih sprememb. Primerjava rezultatov med različnimi območji, ki izhajajo iz primerljive znanstvene osnove, je ključna inovacija projekta. Z uporabo te metodologije projekt stremi k zagotavljanju praktičnih predlogov, ki omogočajo skupnostim, da izvajajo ukrepe prilagoditve, prilagojene njihovemu specifičnemu kontekstu in združljive tako z njihovimi človeškimi in ekonomskimi viri kot z obstoječimi (ali v razvoju) strategijami. Glavni izidi projekta vključujejo skupno bazo podatkov o lokalnih podnebnih podatkih, analizo tveganja in ranljivosti za vsako območje v projektu, smernice za lokalno prilagoditev in izvedbo ukrepov podnebne prilagoditve v občinah Ilirska Bistrica in Tolmezzo po njihovih pilotnih akcijah. Ciljne skupine, ki bodo imele koristi od rezultatov projekta, vključujejo lokalne in regionalne oblasti ter skupnosti. Koristi segajo od izboljšanega teritorialnega načrtovanja, ki vključuje podnebno prilagoditev, do boljšega obvladovanja tveganj ekstremnih podnebnih vplivov, povečane ozaveščenosti o podnebju med vsemi deležniki. Poleg tega bodo lokalna podjetja (MSP) z izvajanjem ustreznih ukrepov prilagoditve zmanjšali izgube in ublažili finančna tveganja, povezana z ekstremnimi dogodki. Pilotne akcije bodo ključnega pomena za preizkušanje izvedljivih rešitev, ki integrirajo tehnološke in komunikacijske vidike. Razviti instrumenti, kot je spletni arhiv za zbiranje, obdelavo in ponovni prenos projektnih rezultatov, bodo podprli občine pri načrtovanju in spodbujanju širjenja pridobljenih izkušenj tako na regionalni kot tudi čezmejni ravni. Projekt temelji na participativni metodologiji, ki združuje znanstveno analizo, procese so-oblikovanja in napredna digitalna orodja. Tak inovativen pristop si prizadeva premagati organizacijske in regulativne izzive ter ponuditi prenosljive rešitve, ki upoštevajo administrativno in socialno raznolikost čezmejnega območja. Ta pristop poudarja solidarnost med ozemlji in se usklajuje z evropsko strategijo za podnebno prilagoditev, ki poudarja pomen lokalnih rešitev in njihovo interakcijo z regionalnimi, nacionalnimi in čezmejnimi načrti. Integracija podnebnih strategij v lokalno načrtovanje zagotavlja konkretne in uporabne odgovore na potrebe obrobnih skupnosti ter prispeva k gradnji široko razširjene podnebne odpornosti.

Description (IT):

Il progetto affronta una delle principali sfide comuni individuate nel Programma Italia-Slovenia: la vulnerabilità delle piccole comunità ai cambiamenti climatici, in un contesto transfrontaliero caratterizzato da variabilità territoriale, sociale e normativa. Le difficoltà organizzative, le limitate risorse e l’assenza di strategie condivise rendono necessario un approccio che valorizzi il dialogo tra i diversi livelli di governance (locale, regionale, statale ed europea) e promuova la cooperazione transfrontaliera. L’urgenza di affrontare gli impatti legati agli eventi climatici estremi richiede interventi basati sulle peculiarità territoriali, con un’attenzione particolare alle aree alpine e prealpine, tra le più vulnerabili. L’obiettivo generale è sviluppare soluzioni di adattamento climatico specifiche e replicabili, capaci di rafforzare la capacità decisionale e operativa delle comunità marginali, sostenendo il dialogo tra livelli istituzionali diversi, integrando strategie di adattamento climatico nella pianificazione locale e promuovendo, al contempo, uno spostamento del focus dalla gestione dell’emergenza a quella della prevenzione. Questo cambiamento mira a sviluppare delle proposte che possano integrare dal basso i piani climatici nazionali e regionali e a costruire, così facendo, una resilienza climatica equa e sostenibile. L’approccio scelto si basa sull’integrazione multi-scalare delle basi conoscitive e dei processi decisionali, affrontando così il problema dello scarso sviluppo dell’integrazione verticale tra la programmazione sovraordinata e quella a scala locale nei territori transfrontalieri, in particolare nelle aree alpine e prealpine. Il progetto pone al centro un’analisi dei rischi condotta a livello locale e l’incrocio dei dati che ne emergono con quanto percepito localmente rispetto ai cambiamenti climatici. L’attenzione per il confronto dei risultati tra territori diversi, pur partendo da una base conoscitiva comparabile, rappresenta un’innovazione chiave. Attraverso questa metodologia, il progetto intende fornire suggerimenti pratici che permettano alle comunità di implementare azioni di adattamento su misura, compatibili con le risorse umane ed economiche disponibili e con le strategie esistenti o in corso di sviluppo a livello sovraordinato. Tra gli output principali del progetto figurano un database condiviso di dati climatici locali, un’analisi dei rischi e delle vulnerabilità per ogni territorio dell’area progetto, le Linee Guida per l’adattamento locale e le misure di adattamento climatico implementate nell’ambito delle azioni pilota nei Comuni di Illirska Bistrica e Tolmezzo. I target group che trarranno vantaggio dai risultati del progetto sono le autorità locali, regionali e le comunità, grazie al miglioramento della pianificazione relativa all’adattamento climatico e alla migliore gestione del rischio derivante dagli impatti climatici estremi, oltre a un miglioramento della consapevolezza climatica di tutti gli stakeholder interessati. Inoltre, grazie all’implementazione di adeguate misure di adattamento, gli operatori economici locali ridurranno i rischi economici legati agli eventi estremi. Le azioni pilota rappresenteranno un elemento chiave per testare soluzioni concrete che integrino aspetti tecnologici e comunicativi. Gli strumenti sviluppati, come il Repository webgis interattivo online per la raccolta, elaborazione e redistribuzione dei risultati del progetto, supporteranno i comuni nella pianificazione e favoriranno la diffusione delle lezioni apprese su scala regionale e transnazionale. Il progetto si basa quindi su una metodologia partecipativa che unisce analisi scientifiche, processi di co-progettazione e strumenti digitali avanzati. Questa innovazione mira a superare le difficoltà organizzative e normative, offrendo soluzioni trasferibili che tengano conto delle diversità amministrative e sociali dell’area transfrontaliera. L'approccio adottato valorizza la solidarietà tra i territori e risponde a quanto delineato nella strategia europea sull’adattamento climatico, che sottolinea l’importanza di soluzioni locali trasferibili su scala regionale, nazionale e transnazionale. L’integrazione di strategie climatiche nella pianificazione locale rappresenta una risposta concreta e applicabile ai bisogni delle comunità marginali, contribuendo alla costruzione di una resilienza climatica condivisa.

Description (EN):

The project addresses one of the main common challenges in the Italy-Slovenia INTERREG Program: the vulnerability of small communities to climate change, in a cross-border context characterized by strong differences in territory, social framework and political and administrative structures. Organizational issues, limited resources, and lack of shared strategies call for an approach that focusses on the dialogue between different governance levels (local, regional, national, and European) and promotes cross-border cooperation. The need to address extreme climate events requires interventions based on territorial specificities, with particular attention to the Alpine and pre-Alpine areas, which are among the most vulnerable. The general objective of the project is to develop specific and replicable climate adaptation solutions that can 1) support the agency and the operational capacity of marginal communities, 2) foster communication across different governance levels, 3) integrate climate adaptation strategies into local planning, and 4) shift the focus from emergency management to prevention. This change aims to develop proposals that can integrate national and regional climate plans from the bottom up, thereby building fair and sustainable climate resilience. The implementation approach PP plan to take focusses on the multi-scalar integration of knowledge bases and decision-making processes. In particular, they will address the lack of sufficient integration between wide scale (regional, national, EU) strategies and local-scale planning in cross-border territories, especially in Alpine and pre-Alpine areas. The project will therefore build upon the outcomes of a locally conducted risk analysis and the interaction of such outcomes with local perceptions of climate change. Comparing results across different territories, while starting from a comparable knowledge base, is, to this extent a key innovation. Using this methodology, the project aims to provide practical suggestions to enable communities to implement adaptation measures that are tailored to their specific context and compatible with both their human and economic resources and their existing (or under-development) strategies. The project's main outputs include a shared database of local climate data, a risk and vulnerability analysis for each territory in the project area, the Guidelines for Local Adaptation, and the implementation of climate adaptation measures in the municipalities of Illirska Bistrica and Tolmezzo following their respective Pilot Actions. The target groups benefiting from the project's results include local and regional authorities and communities. Benefits range from an improved territorial planning integrating climate adaptation, to a better risk management of extreme climate impacts, to an increased climate awareness among all stakeholders. Moreover, through the implementation of appropriate adaptation measures, local economic operators (SMEs) will reduce losses and mitigate financial risks associated with extreme events. Pilot actions will be crucial for testing actionable solutions that integrate technological and communication aspects. The tools developed, such as the online webgis interactive repository for collecting, processing, and redistributing project results, will support municipalities in planning and promoting the dissemination at both regional and transnational levels of the lessons learned within the project. The project is based on a participatory methodology that combines scientific analysis, co-design processes, and advanced digital tools. Such innovative approach aims to overcome organizational and regulatory challenges, offering transferable solutions that take into account the administrative and social diversity of the cross-border area. This approach emphasizes solidarity between territories and aligns with the European strategy on climate adaptation, which highlights the importance of local solutions and of their interaction with regional, national, and transnational plans. Integrating climate strategies into local planning provides a concrete and applicable response to the needs of marginal communities, contributing to the construction of a widespread climate resilience.

Expected Achievements (SL):

Za spodbujanje skupnega razumevanja med deležniki o pomenu izvajanja podnebnih prilagoditvenih ukrepov, specifično zasnovanih za posamezno območje, bodo analizirani razpoložljivi podnebni podatki ter morebitni obstoječi načrti in ukrepi prilagajanja. Organizirani bodo preliminarni participativni procesi na čezmejni ravni, kjer bodo zbrani lokalni predlogi in zaznana tveganja s strani javnih upraviteljev in tehničnega osebja. To bo služilo kot osnova za nadaljnje razprave v okviru projekta. Pod koordinacijo vodilnega partnerja CMC bodo partnerji s širšimi teritorialnimi pristojnostmi (PP2, PP5, PP6) razvili skupni operativni okvir, temelječ na deljenih podatkih (A1), in pripravili prvi osnutek komunikacijske strategije za lažje vključevanje ciljnih skupin (A2). Na podlagi zbranih podatkov bo vsako območje izdelalo specifično analizo tveganj v skladu z okvirom, določenim na ravni EU (EUCRA), in jo prilagodilo svojemu kontekstu (A3). V tem delovnem paketu (WP) bodo teritorialni partnerji (LP, PP2, PP5, PP6) pod vodstvom vodje WP, PP2 RRA-ZK, opredelili specifične prilagoditvene ukrepe za podnebne spremembe. Pri tem se bodo naslonili na analizo tveganj iz WP1.3 in rezultate participativnega procesa v WP2.1, ki bo vključeval širšo bazo deležnikov. Interakcija med tema dvema vidikoma bo ključna za opredelitev prioritet prilagajanja in izbiro ukrepov za izvedbo. V naslednji fazi (WP3) se bodo partnerji osredotočili na ukrepe, kot so razvoj sistemov opozarjanja, orodij za načrtovanje, regulativnih sprememb ali ukrepov za spreminjanje vedenjskih ali proizvodnih vzorcev, pri čemer bodo upoštevali predvsem varnost prebivalstva, pa tudi ekonomsko učinkovitost predlagane rešitve. Ključna dejavnost bo priprava osnutka smernic za prilagajanje, s katero bodo partnerji nadaljevali do konca projekta. V WP3, ki ga usklajuje PP3 OIB, bosta občina Tolmezzo (PP4) in Ilirska Bistrica (PP3) izvedli podnebno prilagoditvene akcije, identificirane v okviru WP2.1. Ta proces bo prav tako zagotavljal koristne informacije za izboljšanje lokalnih smernic za prilagoditev, ki so trenutno v pripravi (WP2.2, P2-P4). Pilotne akcije bodo imele močan operativni značaj in bodo zasnovane tako, da bodo 1) ponovljive tudi v podobnih okoljih, zahvaljujoč ustvarjanju specifičnih protokolov, ter 2) skladne in usklajene z obstoječimi pobudami in mehanizmi čezmejnega upravljanja. V P4, ob zaključku tako razvoja lokalnih smernic za prilagoditev kot tudi pilotnih akcij, bo LP1, s podporo PP2, PP5 in PP6, razvil spletno zbirko za zbiranje, obdelavo in ponovni prenos rezultatov projekta, ki temelji na interaktivnih spletnih dokumentih GIS.

Expected Achievements (IT):

Per promuovere la comprensione condivisa tra gli stakeholder sull'importanza di implementare misure di adattamento climatico specificamente pensate per ciascun territorio, verranno analizzati sia i dati climatici disponibili, sia eventuali piani e misure di adattamento già esistenti. Saranno organizzati processi partecipativi preliminari a livello transfrontaliero, in cui verranno raccolte le istanze locali e i rischi percepiti da parte degli amministratori e dei tecnici pubblici, in modo da costruire una base di discussione per il prosieguo del progetto. Coordinati dal LP CMC, i partner di area vasta (PP2, PP5, PP6) svilupperanno un framework operativo comune basato su dati condivisi (A1) e una prima bozza di strategia di comunicazione per facilitare il coinvolgimento dei target di riferimento (A2). Sulla base dei dati emersi, ciascun territorio elaborerà una specifica analisi dei rischi all’interno del quadro tracciato a livello EU (EUCRA) e adattandole al proprio contesto (A3). In questo WP, i partner territoriali (LP, PP2, PP5, PP6) identificheranno, coordinati dal WP Leader PP2 RRA-ZK, le misure di adattamento climatico specifiche. Per farlo, si baseranno sull'analisi dei rischi sviluppata nel WP1.3 e sui risultati del processo partecipativo del WP2.1, che coinvolgerà una base estesa di stakeholder. L'interazione tra questi due aspetti sarà fondamentale per definire le priorità di adattamento e scegliere le misure da attuare. Nella fase successiva (WP3), i partner si concentreranno su azioni come lo sviluppo di sistemi di allerta, strumenti di pianificazione, modifiche normative o azioni tese alla modifica dei modelli comportamentali o produttivi, tenendo in considerazione, in primis, la sicurezza della popolazione ma anche l'efficienza economica della soluzione proposta. Un’attività chiave sarà la redazione della bozza delle Linee Guida per l’Adattamento, su cui i partner continueranno a lavorare fino alla fine del progetto. Nel WP3, coordinato dal PP3 OIB, i Comuni di Tolmezzo (PP4) e di Ilirska-Bistrica (PP3) implementeranno le azioni di adattamento climatico identificate nell'ambito del WP2.1. Questo processo fornirà inoltre informazioni utili per migliorare le Linee Guida locali per l’adattamento in corso di elaborazione (WP2.2, P2-P4). Le azioni pilota avranno un forte carattere operativo e saranno costruite in modo da 1) poter essere riprodotte anche in contesti simili, anche grazie alla creazione di protocolli specifici e 2) essere coerenti e allineate con le iniziative e i meccanismi di governance territoriale già esistenti. Nel P4, in concomitanza con la conclusione sia dell'elaborazione del documento di LG locali per l'adattamento che delle azioni pilota, il LP1, supportato dal PP2, PP5 e PP6, svilupperà un repository online per la raccolta, elaborazione e redistribuzione dei risultati del progetto basato su documenti webgis interattivi.

Project outputs: Report sull'analisi dei rischi nelle aree progetto(IT)
Poročilo o analizi tveganj na projektnih področjih(SL)
Čezmejne smernice in strategija za razvoj lokalnih akcijskih načrtov (SL)
Linee guida e strategia transfrontaliera per lo sviluppo di piani di azione locali (IT)
Report sull'azione pilota transfrontaliera(IT)
Poročilo o čezmejnem pilotnem ukrepu(SL)

Thematic information

Governance, partnership Climate change and biodiversity Knowledge and technology transfer

Priority: (VI-A_I-Sl_4) ISO 1 - A better cooperation governance

Priority specific objective: ISO6.2. Enhance efficient public administration by promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens, civil society actors and institutions, in particular with a view to resolving legal and other obstacles in border regions (strands A, C, D and, where appropriate, strand B)

Priority policy objective (Interreg specific objective): PO6 (ISO1) A better cooperation governance

Type of intervention: 173 Enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders to implement territorial cooperation projects and initiatives in a cross-border, transnational, maritime and inter-regional context

Partners (6)

Lead Partner: Comunità di montagna della Carnia

PIC (Participant Identification Code): 891457743

Partner’s ID if not PIC: IT02862960305

Address: Via Carnia Libera 1944, 33028 Tolmezzo, Italy

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: https://www.carnia.comunitafvg.it/

Total budget: EUR 221 936.00

Partner’s programme co-financing: EUR 177 548.80

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 44 387.20

Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija d.o.o. Idrija

Name: Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija d.o.o. Idrija

PIC (Participant Identification Code): 945953410

Partner’s ID if not PIC: SI93276583

Address: Mestni trg , 5280 Idrija, Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Sectoral agency

Website: https://www.icra.si/

Total budget: EUR 120 960.00

Partner’s programme co-financing: EUR 96 768.00

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 24 192.00

Comunità di montagna del Natisone e Torre

Name: Comunità di montagna del Natisone e Torre

Partner’s ID if not PIC: IT02863200305

Address: Via Frangipane, 33017 Tarcento, Italy

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: https://www.natisone-torre.comunitafvg.it/

Total budget: EUR 121 324.00

Partner’s programme co-financing: EUR 97 059.20

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 24 264.80

Comune di Tolmezzo

Name: Comune di Tolmezzo

Partner’s ID if not PIC: 00598390300

Address: Piazza XX Settembre, 33028 Tolmezzo, Italy

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: https://www.comune.tolmezzo.ud.it/

Total budget: EUR 120 828.80

Partner’s programme co-financing: EUR 96 663.04

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 24 165.76

Občina Ilirska Bistrica

Name: Občina Ilirska Bistrica

PIC (Participant Identification Code): 932575073

Partner’s ID if not PIC: SI19908911

Address: Bazoviška cesta, 6250 Ilirska Bistrica, Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Local public authority

Website: https://www.ilirska-bistrica.si/

Total budget: EUR 162 160.00

Partner’s programme co-financing: EUR 129 728.00

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 32 432.00

RRA Zeleni kras d.o.o.

Name: RRA Zeleni kras d.o.o.

PIC (Participant Identification Code): 943145454

Partner’s ID if not PIC: SI42185866

Address: Prečna ulica, 6257 Pivka, Slovenia

Legal status: public

Organisation type: Sectoral agency

Website: https://www.rra-zk.si/

Total budget: EUR 120 400.00

Partner’s programme co-financing: EUR 96 320.00

Partner’s programme co-financing rate: 80.00%

Partner contribution: EUR 24 080.00

Partners map

Partners and Projects info

Development agency of Idrija and Cerkno

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Partners and Projects info

Mountain Community of Natisone and Torre

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Partners and Projects info

Municipality Tolmezzo

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Partners and Projects info

Municipality Ilirska Bistrica

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Partners and Projects info

RDA Green Karst, Ltd

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Partners and Projects info

Mountain Community of Carnia

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Lead partner

Project partner

Summary

Project name (SL): Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Project name (IT): Linee guida per l'attuazione locale delle misure di adattamento ai cambiamenti climatici

Project acronym: LOGICA

Project ID: ITA-SI0800325

Project start date: 2025-10-01

Project end date: 2027-09-30

Project status: ongoing

Relevant linked projects:

INTERREG Alpine Space "Beyond Snow" Il progetto si pone come obiettivo l’elaborazione di nuovi percorsi e processi di sviluppo sostenibili che, nonostante la sempre più critica mancanza di neve, permettano alle comunità e alle destinazioni turistiche alpine invernali a media e bassa quota di adattarsi alle condizioni ambientali, economiche, sociali e culturali determinate dal cambiamento climatico e, al contempo, di mantenere e aumentare la loro attrattività per residenti e turisti.
(IT), INTERREG Alpine Space "Beyond Snow" (SL) | Tra gli obiettivi principali del progetto LOGICA vi è la sensibilizzazione delle comunità locali sulla necessità di adottare misure di adattamento climatico. Inoltre, sarà proprio dai processi partecipativi rivolti alle comunità stesse che emergeranno le priorità di ciascun territorio riguardo ai rischi e alle relative misure di adattamento da intraprendere. In questo senso, i processi partecipativi organizzati nell'ambito del progetto Beyond Snow saranno un importante punto di riferimento sia in termini di metodologia sia in termini di "lessons learned" (come coinvolgere gli stakeholders, quali modalità di comunicazione usare, ecc.). Non vi saranno quindi sovrapposizioni in termini di tematiche trattate quanto, piuttosto, un confronto continuo per assicurare la migliore riuscita delle attività incentrate sul coinvolgimento della popolazione. Inoltre, per entrambi i progetti, la resilienza non solo climatica, ma anche socio-economica delle piccole comunità è un obiettivo cruciale. Per Beyond Snow questo significa, in particolare, un ripensamento del modello turistico per le piccole stazioni turistiche invernali in modo da scongiurare significative perdite per gli operatori economici locali. Nel caso di LOGICA, il riequilibrio delle risorse tra la gestione delle emergenze e la prevenzione, da attuare attraverso misure di adattamento climatico, sarà funzionale ad evitare perdite finanziarie causate da eventi estremi sia per aziende, che per le amministrazioni locali.
(IT), Projekt si prizadeva razviti nove trajnostne razvojne poti in procese, ki omogočajo alpskim zimskim turističnim destinacijam na srednjih in nizkih višinah prilagoditev na podnebne spremembe, hkrati pa ohraniti in povečati njihovo privlačnost za prebivalce in turiste.
Med glavnimi cilji projekta LOGICA je ozaveščanje lokalnih skupnosti o nujnosti sprejemanja ukrepov za prilagoditev podnebnim spremembam. Poleg tega bodo prav participativni procesi, usmerjeni k skupnostim, razkrili prednostne naloge posameznega območja glede tveganj in ustreznih prilagoditvenih ukrepov, ki jih je treba sprejeti.
V tem kontekstu bodo participativni procesi, izvedeni v okviru projekta Beyond Snow, pomemben referenčni okvir, tako glede metodologije kot glede »pridobljenih izkušenj« (npr. kako vključiti deležnike, katere komunikacijske metode uporabiti itd.). Ne bo prišlo do prekrivanja obravnavanih tematik, temveč bo vzpostavljen stalen dialog za zagotavljanje čim boljše izvedbe aktivnosti, osredotočenih na vključevanje prebivalstva.
Poleg tega je za oba projekta ključni cilj odpornost majhnih skupnosti, ne le na podnebne spremembe, temveč tudi na socio-ekonomske izzive. Pri projektu Beyond Snow to pomeni zlasti preoblikovanje turističnega modela za manjša zimska turistična središča, da bi se izognili znatnim izgubam za lokalne gospodarske subjekte. Pri projektu LOGICA pa je ponovno uravnoteženje virov med obvladovanjem izrednih razmer in preventivo, ki ga je mogoče doseči s prilagoditvenimi ukrepi, ki so namenjeni preprečevanju finančnih izgub zaradi ekstremnih dogodkov, tako za podjetja kot za lokalne uprave.
(SL), Progetto Horizon Europe PLUS CHANGE (IT), Projekt Horizon Europe PLUS CHANGE (SL) | Nell'attuazione delle attività, potremo fare riferimento anche al progetto HORIZON Plus Change, che coinvolge oltre a RRA Zeleni kras, altre 22 istituzioni da tutta l'UE, comprese cinque università, cinque istituti di ricerca, tre reti di vari attori, un collettivo di arti performative e nove partner del settore, focalizzati sullo sviluppo sostenibile. Plus Change preparerà un piano di ricerca integrato che unisce la comprensione dei sistemi di utilizzo del suolo su più livelli, in contesti socio-economici e biogeografici diversi, in ambito climatico, biodiversità e benessere delle persone, che sarà a disposizione anche per il progetto LOGICA. Potremo anche utilizzare i risultati sviluppati nell'introduzione di approcci alternativi, inclusi formazione, schede per la pianificazione e strumenti di simulazione, nonché nuovi metodi per coinvolgere i cittadini e i gestori del territorio nel cambiamento della percezione e nel processo decisionale. RRA Zeleni kras permetterà anche il trasferimento delle competenze professionali all'interno del partenariato e permetterà così anche il passaggio delle conoscenze specialistiche tra partner e, attraverso una comunicazione regolare con il pubblico, garantirà il raggiungimento e l'attivazione degli attori chiave per le azioni di adattamento ai cambiamenti climatici. (IT), V izvedbi aktivnosti bomo upoštevali tudi izsledke projekta HORIZON Plus Change, v katerega je vključen partner RRA Zeleni kras in 22 drugih institucij iz vse EU, vključno s petimi univerzami, petimi raziskovalnimi inštituti, tremi mrežami različnih akterjev, kolektivom uprizoritvenih umetnosti in devetimi industrijskimi partnerji, ki se osredotočajo na trajnostni razvoj. Plus Change pripravlja integriran raziskovalni načrt, ki združuje razumevanje rabe tal na več ravneh v različnih socio-ekonomskih in biogeografskih kontekstih, vključno s podnebnimi spremembami, biotsko raznovrstnostjo in dobrobitjo ljudi. Ta načrt bo na voljo tudi za projekt LOGICA. Prav tako bomo uporabili rezultate, razvite za uvedbo alternativnih pristopov, vključno s temeljnimi usposabljanji, načrti za načrtovanje in simulacijskimi orodji, kot tudi nove metode za vključevanje občanov in upravljavcev območij v spremembo zaznavanja in odločanje. (SL), Piattaforma EU Climate-Adapt (IT), Platforma EU Climate-Adapt (SL) | Projekt bo imel veliko koristi od uporabe platforme EU Climate-Adapt, saj bo ta omogočila dostop do obstoječih podatkov in informacij za analizo tveganj in ranljivosti (WP1). Glede metodologije se projekt opira na orodje RAST, ki bo prav tako koristno za organizacijo in upravljanje participativnih procesov skozi celoten življenjski cikel projekta. Rezultati projekta bodo prav tako deljeni na tej platformi, s čimer bo prispeval k njenemu razvoju z novimi znanji in podatki. (SL), Il progetto trarrà grandi benefici dalla piattaforma EU Climate-Adapt in quanto potrà fare riferimento ai dati e alle informazioni esistenti per l'analisi dei rischi e delle vulnerabilità (WP1). Per quanto riguarda la metodologia, il progetto si ispirerà alla proposta del ""RAST Tool"", utile anche per l'organizzazione e la gestione dei processi partecipativi lungo tutta la durata del progetto. Infine, i risultati del progetto saranno condivisi anche nell'ambito della piattaforma stessa, contribuendo quindi al suo sviluppo con nuove conoscenze e dati utili.
(IT), Evropski podnebni pakt (SL), Patto europeo per il Clima (IT) | Projekt je skladen z Evropskim podnebnim paktom, ki spodbuja aktivno vključevanje državljanov, organizacij in lokalnih skupnosti v obvladovanje podnebnih sprememb in ustvarjanje bolj trajnostne in odporne Evrope. Projekt prispeva k ozaveščanju in neposrednemu vključevanju lokalnih skupnosti v izvedbo projektnih aktivnosti, v skladu z misijo Pakta, ki spodbuja aktivno državljanstvo za podnebje. Poleg tega, v skladu z načeli Pakta, projekt ustvarja sinergije med javnimi in zasebnimi deležniki (javno upravo, prebivalci, MSP) na programskem območju, s posebnim poudarkom na majhnih marginalnih skupnostih, da bi razvili skupne rešitve in okrepili odpornost lokalnih skupnosti na podnebne spremembe. (SL), Il progetto è coerente anche con gli obiettivi del Patto Europeo per il Clima, che promuove il coinvolgimento attivo dei cittadini, delle organizzazioni e delle comunità locali, per affrontare il cambiamento climatico e costruire un'Europa più sostenibile e resiliente. In particolare, il progetto contribuisce alla sensibilizzazione e al coinvolgimento diretto delle comunità locali nell’implementazione delle attività progettuali, in linea con la missione del Patto, che incoraggia l’impegno attivo dei cittadini per il clima. Inoltre, coerentemente con i principi del Patto, il progetto crea sinergie tra stakeholder pubblici e privati (amministratori, cittadini, PMI) nell'area di programma e con particolare riferimento alle piccole comunità marginali, per sviluppare soluzioni congiunte e rafforzare la resilienza delle comunità locali ai cambiamenti climatici. (IT), Podnebna strategija ZN 2020-2050 (SL), Strategia ONU per il clima 2020-2050 (IT) | Projekt razvija celostni pristop (analiza tveganja ter odkrivanje in obdelava lokalno nastajajočih potreb/pojavov) za upravljanje in spremljanje podnebnih tveganj na čezmejnih območjih, kar prispeva k zmanjšanju ranljivosti ozemelj na ekstremne pojave s prilagoditvenimi ukrepi, pripravljenimi na podlagi posebnosti posameznega ozemlja. Ta pristop je skladen s strategijo ZN, ki poudarja krepitev odpornostnih zmogljivosti lokalnih skupnosti. (SL), Il progetto sviluppa un approccio integrato (analisi dei rischi e rilevamento ed elaborazione delle esigenze/percezioni emerse a livello locale) per la gestione e il monitoraggio del rischio climatico nelle aree transfrontaliere, contribuendo a ridurre la vulnerabilità dei territori ai fenomeni estremi, attraverso azioni di adattamento elaborate sulla base delle specificità di ciascun territorio. Questo approccio è coerente con la Strategia ONU, che enfatizza il potenziamento delle capacità di resilienza delle comunità locali.
(IT), Quadro 2030 per il clima e l'energia EU (IT), Podnebni in energetski okvir EU do leta 2030 (SL) | In linea con la Strategia Europea di Adattamento al Clima e, in particolare, con il Quadro 2030 per il clima e l'energia, il progetto promuove soluzioni per ridurre la vulnerabilità del territorio agli effetti del cambiamento climatico, in particolare attraverso il coinvolgimento delle comunità locali e degli stakeholder applicando pratiche di governance collaborativa in ottica transfrontaliera.
(IT), V skladu z evropsko strategijo prilagajanja podnebnim spremembam in zlasti z Okvirom za podnebje in energijo do leta 2030 projekt spodbuja rešitve za zmanjšanje ranljivosti ozemlja na posledice podnebnih sprememb, zlasti z vključevanjem lokalnih skupnosti in zainteresiranih strani z uporabo praks skupnega upravljanja v čezmejni perspektivi. (SL), Strategia Nazionale di Adattamento ai cambiamenti climatici (IT), Nacionalna strategija prilagajanja podnebnim spremembam (SL) | Il progetto riprende, a scala locale, le indicazioni della Strategia Nazionale di Adattamento ai Cambiamenti Climatici (SNAC), implementando azioni di adattamento volte a ridurre la vulnerabilità del territorio transfrontaliero Italia-Slovenia agli eventi estremi. Tali interventi rispondono alle indicazioni della SNAC, che promuove l’adozione di misure preventive e sostenibili per migliorare la resilienza dei territori, anche attraverso lo sviluppo di strumenti di pianificazione condivisi per integrare la gestione del rischio climatico nei processi decisionali a livello locale. LOGICA implementa queste misure non solo a livello locale ma anche transfrontaliero, contribuendo quindi a rafforzare la governance transfrontaliera nell'ambito delle azioni di adattamento climatico.
(IT), Projekt na lokalni ravni izvaja smernice iz Nacionalne strategije za prilagoditev podnebnim spremembam (SNAC) z izvajanjem prilagoditvenih ukrepov, ki zmanjšujejo ranljivost čezmejnih območij Italija-Slovenija na ekstremne dogodke. Ti ukrepi so v skladu z usmeritvami SNAC, ki spodbuja izvajanje preventivnih in trajnostnih ukrepov za povečanje odpornosti območij, vključno z razvojem skupnih načrtov za vključitev upravljanja podnebnega tveganja v odločanje na lokalni ravni. LOGICA te ukrepe izvaja ne le na lokalni, temveč tudi na čezmejni ravni, s čimer prispeva k okrepitvi čezmejnega upravljanja v okviru prilagoditve podnebnim spremembam. (SL), Strategija razvoja "Carnia 2030" (SL), Strategia di sviluppo "Carnia 2030" (IT) | V zvezi s področjem, ki ga pokriva vodilni partner, CMC, ta zasleduje rast svojega območja skozi institucionalno inovacijo javnih uprav in njihovih odnosov z državljani, s spodbujanjem modela, v katerem postane zaščita priložnost in ne ovira. Cilj je zagotoviti trajnostne infrastrukture, ki so monitorirane in zasnovane za odpornost proti ekstremnim podnebnim dogodkom, ter prehod z nujnega pristopa k nenehnemu spremljanju in vzdrževanju v skladu s strategijo Carnia 2030, participativnim procesom iz leta 2021, v katerem je Karnija opredelila svoje teritorialne strategije. (SL), Per quanto riguarda il territorio di riferimento del LP, la CMC persegue la crescita del proprio territorio attraverso l’innovazione istituzionale della Pubblica Amministrazione e dei suoi rapporti con i cittadini, promuovendo un modello in cui la tutela diventa un'opportunità e non un vincolo, in cui le infrastrutture sono sostenibili, monitorate e progettate per resistere agli eventi climatici estremi, con l’obiettivo di passare da un approccio emergenziale a una gestione continua di monitoraggio e manutenzione, in linea con quanto previsto dalla strategia Carnia 2030, un percorso partecipativo svoltosi nel 2021, con cui la Carnia ha individuato le proprie strategie territoriali.
(IT), Central BIC (Interreg Central Europe) (SL), Central BIC (INTERREG Central Europe) (IT) | ICRA (PP6) je partner v projektu Central BIC (Interreg Central Europe), katerega cilj je vključiti lokalne skupnosti in glavne deležnike za ohranjanje habitatov ob hkratnem zagotavljanju trajnostne rabe in razvoja območij. Aktivnosti tega projekta kažejo močne sinergije s projektom LOGICA. (SL), ICRA (PP6) è partner del progetto Central BIC (Interreg Central Europe), che mira a coinvolgere le comunità locali e le principali parti interessate al fine di conservare gli habitat, garantendo al contempo un uso e uno sviluppo sostenibile dell'area. Le attività di questo progetto mostrano forti sinergie con il progetto LOGICA. (IT), Strategija prilagoditve podnebnim spremembam za regijo Severna Primorska (Goriška) (SL), Strategia di adattamento ai cambiamenti climatici per la regione North Primorska (Goriška) (IT) | ICRA je vključena v pripravo Strategije prilagoditve podnebnim spremembam za regijo Severna Primorska (Goriška) v okviru Misije prilagoditve EU in projekta MIP4Adapt. Podatki in vnosi, zbrani v okviru tega dela, bodo v pomoč pri razvoju smernic za prilagoditev podnebnim spremembam, namenjenih majhnim podeželskim skupnostim, ki jih projekt LOGICA razvija. (SL), ICRA è coinvolta nella preparazione della Strategia di adattamento ai cambiamenti climatici per la regione North Primorska (Goriška) nell'ambito della Missione di adattamento dell'UE e del progetto MIP4Adapt. I dati e gli input raccolti nell'ambito di questo lavoro saranno di grande aiuto per lo sviluppo delle linee guida per l'adattamento climatico rivolte alle piccole comunità rurali che il progetto LOGICA si propone di sviluppare. (IT), EU Climate Risk Assessment (EUCRA) (SL), EU Climate Risk Assessment (EUCRA) (IT) | Le misure di adattamento al rischio climatico individuate nel corso del progetto e sperimentate nell'ambito delle Pilot Action transfrontaliere sono coerenti con le priorità identificate nel EUCRA, in quanto promuovono una gestione resiliente del territorio a partire dalla raccolta e dall’analisi di dati climatici, migliorando così la capacità di previsione e pianificazione a livello transfrontaliero. (IT), Ukrepi za prilagajanje podnebnim tveganjem, opredeljeni v okviru projekta in preizkušeni v čezmejnih pilotnih akcijah, so skladni s prednostnimi nalogami, opredeljenimi v EUCRA, saj spodbujajo odporen način upravljanja območij. To vključuje zbiranje in analizo podnebnih podatkov, s čimer se izboljšujeta sposobnost napovedovanja in načrtovanja na čezmejni ravni (SL)

Total budget/expenditure: EUR 867 608.80

Total EU funding (amount): EUR 694 087.04

Total EU funding (co-financing rate): 80.00%

Co-financing sources:

ERDF: Amount, EUR 694 087.04. Co-financing rate, 80.00%.

Investments, deliverables, policy contributions

(bullets are inserted automatically and may be incorrectly placed)

Deliverables:

Database condiviso dei dati climatici storici e delle azioni di adattamento esistenti
Skupna zbirka podatkov o preteklih podnebnih razmerah in obstoječih prilagoditvenih ukrepih
Report sulle esperienze locali legate all'adattamento climatico e relative strategie comunicative
Poročilo o lokalnih izkušnjah prilagajanja podnebnim spremembam in komunikacijskih strategijah
D1.2.2 Report transfrontaliero sugli esiti dei processi partecipativi
Čezmejno poročilo o rezultatih participativnih procesov
Analisi dei rischi e delle vulnerabilità
Analiza tveganj in ranljivosti
Poročilo: Dejanska in zaznana tveganja ter učinki na učinkovitost prilagoditvenih ukrepov
Report: Rischi effettivi e percepiti ed effetti sull'efficacia delle azioni di adattamento
Report sulla strategia/strumento di adattamento scelto dai territori
Poročilo o strategiji ali orodju za prilagajanje, izbrano za posamezna območja
Linee guida locali per l’adattamento
Lokalne smernice za prilagajanje
Report sulle modalità di attuazione delle misure di adattamento individuate
Poročilo o izvajanju opredeljenih prilagoditvenih ukrepov
Report sulle azioni pilota: descrizione e risultati preliminari
Poročilo o pilotnih akcijah: opis in preliminarni rezultati
Spletni arhiv za zbiranje, obdelavo in ponovni prenos rezultatov projekta
Repository online per la raccolta, elaborazione e redistribuzione dei risultati del progetto

Contribution to wider strategies and policies:

EuropeanGreenDeal Projekt bo aktivno prispeval k strategiji EU za prilagoditev podnebnim spremembam, ki jo je sprejela Evropska komisija februarja 2021, »Oblikovanje Evrope, odporne na podnebne spremembe«. To se nanaša predvsem na točke 2.1. »Pametnejša prilagoditev: izboljšanje znanja in obvladovanje negotovosti« in 2.2. »Sistemska prilagoditev: razvoj podpornih politik na vseh ravneh in v vseh sektorjih«.
EUStrategyAlpineRegion Il progetto contribuirà attivamente alla strategia con particolare riferimento all’area tematica “Ambiente ed Energia”, Azione 8, “Migliorare la gestione dei rischi e del cambiamento climatico, inclusa la maggiore prevenzione del rischio naturale della terza area tematica”.
Other Next Generation EU – Program za okrevanje in odpornost si prizadeva, da bi evropska gospodarstva in družbe postale bolj trajnostne, odporne in bolje pripravljene na izzive in priložnosti zelene in digitalne prehode. To vključuje tudi novo strategijo EU za prilagoditev podnebnim spremembam, da bi do leta 2050 postala Evropa družba, odporna na podnebne spremembe.

Programme Common Output Indicator:

RCO 081 - Participations in joint actions across borders, Measurement unit:
RCO 083 - Strategies and action plans jointly developed, Measurement unit:
RCO 087 - Organisations cooperating across borders, Measurement unit:

Programme Common Result Indicator:

RCR 079 - Joint strategies and action plans taken up by organisations, Measurement unit:
RCR 085 - Participations in joint actions across borders after project completion, Measurement unit:
RCR 084 - Organisations cooperating across borders after project completion, Measurement unit:

Project part of European Union Macro-Regional or Sea Basin Strategy: EUSALP

EUSALP Priority (Policy) area / Horizontal action:

EUSALP Degree of compliance:

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Financing programme

2021 - 2027 Interreg VI-A Italy-Slovenia

Latest month of project-partner-call data publication

2026-05

No. of projects in keep.eu / Total no. of projects (% of projects in keep.eu)

75 / 75 (100%)

No. of project partnerships in keep.eu / Total no. of project partnerships (% of project partnerships in keep.eu)

439 / 439 (100%)

Notes on the data

Combined total of all projects partnerships (11441970.0) in field total_budget is larger than projects total (1236295.5) of total_budget for project SPF GO! 2025.

Languages

Contact Form

Smernice za lokalno izvajanje ukrepov prilagajanja na podnebne spremembe

Description

Thematic information

Partners (6)

Partners map

Summary

Investments, deliverables, policy contributions

Information regarding the data in keep.eu on the programme financing this project

Disclaimer