Description
Description (EN): EMR-EYES is an organ of:
=> Detection of euregional prevention and security phenomena.
=> Awareness / Reporting.
=> Exchange of information and training.
=> Coordination of the decision and euregional decision homogenisation.
=> Organization of vigilance and tactical analysis of the threat.
EMR-EYES organizes processes of collaboration, detection, reporting, coordination, vigilance, exchange of training and informations around the five prevention and security priorities (prevention including the concept of accompaniment):
=> Burglaries.
=> Radicalism.
=> Addictions/Narcotics.
EMR-EYES is a program of projects for safety and prevention on a regional scale :
=> EMR-EYES is multidisciplinary and addressed to the administrative and judicial authorities, but also to prevention and security partners in the broad sense.
=> EMR-EYES works to decompartmentalize the world of prevention and security as soon as professional secrecy permits.
=> EMR-EYES thinks its operation and its actions. It performs a needs analysis before implementing new processes.
=> EMR-EYES is careful not to compete with existing structures, but rather to optimize / create synergies between existing structures and to supplement the euregional framework in order to improve processes.
=> EMR-EYES considers that the linguistic question is a critical factor for success and organizes its projects for the understanding of all in Euregio Meuse-Rhein.
=> EMR-EYES organizes vigilance by collecting, processing, verifying, organizing and disseminating information for awareness and reporting purposes to a target audience in all three languages.
=> EMR-EYES allows a diverse audience to learn from each other and to exchange ideas on best practices.
=> EMR-EYES generates structural (ANPR network) and organizational (networks and databases management) conditions that are better for the exchange and exploitation of information for the profit of selected prevention and security partners.
=> EMR-EYES provides legal support to:
- To copulse a vademecum of comparative law on the exchange of information about the aforementioned 5 priorities.
- To promote (lobby) new models of process where the exchange of information beyond the legal differences of the Euregio countries is encouraged.
- To make possible the exchange of information in the three languages on the ground (support to actors in the field).
=> EMR-EYES is looking for resources (budgets, framework) in order to sustain its existence in the future.
Read more Description (DE): EMR-EYES ist ein Organ zur/zum:
Feststellung euregionaler Phänomene im Bereich Prävention und Sicherheit,
Sensibilisierung / Meldung,
Informationsaustausch und Ausbildungen
Koordination der Entscheidungen und Homogenisierung der euregionalen Entscheidungen,
Organisation der Wachsamkeit und taktischen Analyse der Bedrohung.
EMR-EYES organisiert Prozesse für die Zusammenarbeit, Feststellung, Meldung, Koordination, Wachsamkeit, den Informationsaustausch und für Schulungen im Hinblick auf folgende drei Prioritäten im Bereich Prävention (Prävention schließt den Begriff Begleitung mit ein) und Sicherheit:
Radikalismus, Wohnungseinbrüche, >Drogen.
EMR-EYES ist ein Projektprogramm für Sicherheit und Prävention auf euregionaler Ebene.
EMR-EYES ist pluridisziplinär und richtet sich an die Verwaltungs- und Gerichtsbehörden, aber auch an die Präventions- und Sicherheitspartner im weiteren Sinn.
EMR-EYES arbeitet an der Aufhebung der Schranken in der Welt der Prävention und Sicherheit insoweit das Berufsgeheimnis dies zulässt.
EMR-EYES denkt über seine Funktionsweise und Maßnahmen nach. Es nimmt eine Bedarfsanalyse vor, bevor es neue Prozesse implementiert.
EMR-EYES achtet sorgfältig darauf, niemals mit bestehenden Strukturen in Konkurrenz zu treten, sondern vielmehr komplementär zwischen bestehenden Strukturen Synergien herzustellen oder zu optimieren und das euregionale Dispositiv zu ergänzen, um die Prozesse zu verbessern.
EMR-EYES sieht das Sprachproblem als kritischen Erfolgsfaktor an und organisiert seine Projekte in der Euregio Maas-Rhein zum Verständnis aller.
EMR-EYES organisiert die Wachsamkeit durch das Sammeln, die Verarbeitung, die Überprüfung, die Organisation und die Verbreitung von Informationen in den drei Sprachen zu Sensibilisierungs- und Meldezwecken bei einer Zielgruppe.
EMR-EYES ermöglicht einem vielfältigen Publikum die gegenseitige und gemeinsame Ausbildung und den Austausch von bewährten Praktiken.
EMR-EYES erzeugt bessere strukturelle (ANPR-Netz) und organisatorische (Verwaltung des Netzes und der Datenbanken) Voraussetzungen für den Austausch und die Nutzung von Informationen für gewählte Partner im Bereich Prävention und Sicherheit;
EMR-EYES schlägt juristische Unterstützung vor zur:
Erstellung eines Vademekums der Rechtsvergleichung in Bezug auf den Informationsaustausch im Rahmen der 3 oben genannten Prioritäten, Förderung (Lobby) neuer Funktionsmodelle, bei denen der Informationsaustausch über die gesetzlichen Unterschiede in den Ländern der Euregio hinaus begünstigt wird,
Ermöglichung des Informationsaustauschs vor Ort (Unterstützung der Fieldworker) in den drei Sprachen.
EMR-EYES befürwortet eine gemeinschaftliche, integrale Angehensweise an die organisierte grenzüberschreitende Kriminalität.
EMR-EYES sucht Ressourcen (Budget, Rahmen), um sein Bestehen in der Zukunft nachhaltig zu sichern.
Die vorgeschlagenen Budgets sind nicht definitiv. Wir suchen derzeit nach einer Lösung, um die Ausgaben bei dem Leadpartner zusammenzufassen, der sie dann auf alle Partner aufteilt. Erste Gespräche mit dem JS wurden geführt.Read more Description (FR): EMR-EYES est un organe de:Détection des phénomènes de prévention et de sécurité eurégionaux;Sensibilisation / Signalement;Echange d’informations et de formations ;Coordination de la décision pour une homogénéisation décisionnelle eurégionale;Organisation de la vigilance et analyse tactique de la menace.EMR-EYES organise des processus de collaboration, de détection, de signalement, de coordination, de vigilance, d’échange de formation et d’informations autour des trois priorités de prévention (la prévention incluant la notion d’accompagnement) et de sécurité suivantes :
Radicalisme;Vols habitations;Assuétudes.EMR-EYES est un programme de projets œuvrant pour la sécurité et la prévention à l’échelle eurégionale :
EMR-EYES est pluridisciplinaire et s’adresse aux autorités administratives et judiciaires, mais également aux partenaires de prévention et de sécurité au sens large;EMR-EYES travaille à décloisonner le monde de la prévention et de la sécurité dès que le secret professionnel le permet;EMR-EYES pense son fonctionnement et ses actions. Il procède à une analyse des besoins avant d’implémenter de nouveaux processus;EMR-EYES veille attentivement à ne jamais concurrencer les structures qui existent, mais au contraire à optimaliser/créer des synergies entre les structures existantes, et à compléter le dispositif eurégional afin d’améliorer les processus;EMR-EYES considère que la question linguistique est un facteur critique de succès et organise ses projets pour la compréhension de tous en Eurégio Meuse-Rhin;EMR-EYES organise la vigilance par la collecte, le traitement, la vérification, l’organisation et la diffusion de l’information à des fins de sensibilisation et de signalement auprès d’un public cible dans les trois langues;EMR-EYES permet à un public pluriel de se former mutuellement et ensemble, d’échanger quant aux meilleures pratiques;EMR-EYES génère de meilleures conditions structurelles (réseau ANPR) et organisationnelles (gestion du réseau et des banques de données) pour l’échange et l’exploitation de l’information à l’usage de partenaires de prévention et de sécurité choisis;EMR-EYES propose un appui juridique afin de:Réaliser un vademecum de droit comparé quant à l’échange d’informations dans le cadre des 3 priorités précitées;Faire la promotion (lobby) de nouveaux modèles de fonctionnement où l’échange d’informations par-delà les différences légales des pays de l’Eurégio, est encouragé;De rendre possible sur le terrain (appui aux acteurs de terrain), l’échange d’informations dans les trois langues.
EMR-EYES préconise une approche commune et intégrale pour faire face à la criminalité transfrontalière organisée.
EMR-EYES cherche les ressources (budgets, cadre) afin de pérenniser son existence dans le futur.
Les budgets proposés ne sont pas définitifs. Nous cherchons actuellement une solution permettant de regrouper les dépenses auprès du leadpartner qui les divisera ensuite sur l’ensemble des partenaires. Des premières discussions avec le JS ont été menées.
Read more
Website: http://www.interregemr.eu/
Expected Results (EN): RI7 Percentage cross-border commuters
Expected Outputs (DE): EMR-EYES trägt klar zur Verringerung der Hindernisse im grenzüberschreitenden Arbeiten der Institutionen bei: Ziel von EMR-EYES ist es in der Tat, eine Plattform zur Unterstützung der Kommunikation zwischen den Institutionen über die euregionalen Grenzen hinaus einzurichten. Die Bürger profitieren indirekt von jeder optimierten Zusammenarbeit der Institutionen im Zusammenhang mit der Sicherheit. Und sie profitieren direkt von jeder optimierten Zusammenarbeit der Institutionen im Zusammenhang mit der Prävention – da die Sozialarbeiter im Präventionssektor sich um von der Norm abweichende Bürger oder Bürger in Schwierigkeiten kümmern.
Im Bereich der Sicherheit, mit Ausnahme der Themen, die mit der zivilen Sicherheit und der dringenden medizinischen Hilfe verbunden sind, existieren bereits euregionale Organe je nach dem Sektor der Zuständigkeit, wie die vor mehr als 40 Jahren gegründete Arbeitsgemeinschaft NeBeDeAgPol, die aus euregionalen Polizeibehörden besteht; EPICC (Euregionales Polizei-Informations-Kooperations-Zentrum / Centre eurégional de coopération policière en matière d'informations, geschaffen von der NeBeDeAgPol); BES (Bureau Euregionale Samenwerking – euregionale Zusammenarbeit der Justiz); oder der Zusammenschluss der Städte M.A.H.H.L. (Maastricht – Aachen – Hasselt – Heerlen – Lüttich) der sich u.a. ebenfalls um die Sicherheit kümmert...
Diesen Organen sind jedoch Grenzen gesetzt; sie brauchen Mittel, um ihre Funktionsweise zu optimieren. Diese Organe ermöglichen den euregionalen Partnern, Treffen innerhalb des gleichen Zuständigkeitssektors zu organisieren. Magistraten treffen Magistraten, Polizisten treffen Polizisten... Der Sektor der Prävention hingegen ist das Stiefkind der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Zudem existiert kein Meldeprozess in Sachen Prävention und Begleitung.
EMR-EYES möchte die Prozesse der bestehenden Sicherheitsorgane maximieren, der euregionalen Prävention mehr Platz einräumen und die Partner der verschiedenen Zuständigkeitssektoren, Sicherheits- und Präventionspartner zu gemeinsamen Thematiken und kohärenter entpersonalisierter Information versammeln. EMR-EYES möchte ein holistisches Bild der Prävention und Sicherheit fördern, indem es gemischte Treffen und Beschlussfassungen auf Grundlage gemeinsamer Informationen fördert.
Read more Expected Outputs (FR): EMR-EYES contribuera clairement à la diminution des entraves de fonctionnement transfrontalier des institutions : l’objectif d’EMR-EYES est en effet de mettre en place une plateforme d’appui à la communication entre les institutions par-delà les frontières eurégionales ! Mais toutes les collaborations optimalisées des institutions liées à la sécurité sont indirectement au profit des citoyens. Tandis que toutes les collaborations optimalisées des institutions liées à la prévention, sont directement au profit des citoyens – puisque dans le secteur de la prévention des travailleurs sociaux s’occupent de citoyens déviants ou en difficulté…
En matière de sécurité et à l’exception des thématiques liées à la sécurité civile et à l’aide médicale urgente, des organes eurégionaux par secteur de compétences existent déjà comme la NeBeDeAgPol (Communauté de travail formée d'autorités policières eurégionales. créée il y a plus de 40 ans.) ; EPICC (Eurégionales Polizei-Informations-Cooperations-Centrum / Centre eurégional de coopération policière en matière d'informations. Une création de la NeBeDeAgPol) ; le BES (Bureau Euregionale Samenwerking – Coopération eurégionale de la Justice) ; ou la congrégation des villes M.A.H.H.L. (Maastricht – Aachen – Hasselt – Heerlen – Liège) qui s'occupe également, entre autres, de sécurité...
Ces organes sont cependant confrontés à des limites et auraient besoin de moyens pour optimaliser leur fonctionnement d’une part. D’autre part, ces organes permettent à des partenaires eurégionaux de se rencontrer au sein du même secteur de compétence. Des magistrats rencontrent des magistrats, des policiers rencontrent des policiers… Tandis que le secteur de la prévention est le parent pauvre de la coopération transfrontalière. En outre, il n’existe aucun processus de signalement en matière de prévention et d’accompagnement.
EMR-EYES veut maximiser les processus des organes de sécurité existant, donner plus de place à la prévention eurégionale, et rassembler les partenaires de secteurs de compétence différents, des partenaires de sécurité et des partenaires de prévention, autour de thématiques communes et d’une information dépersonnalisée cohérente. EMR-EYES veut promouvoir une image holistique de la prévention et de la sécurité, en faisant la promotion de rencontres mixtes et de prises de décision mixtes, sur la base d’informations communes.
Read more
Thematic information
Specific Objective:
Decrease border hindrance effects for residents and institutions
Thematic Objective:
(11) enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration through actions to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administrations and public services related to the implementation of the ERDF, and in support of actions under the ESF to strengthen the institutional capacity and the efficiency of public administration.
Read more
Investment Priority:
(11 ETC) ETC specific, for cross-border cooperation: enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration by promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions
Partners (7)
Lead Partner:
Province de Liège
Department:
Governor department
Address:
Place Saint Lambert 18A, 4000 Liège, Belgium
Legal status:
public
Website:
http://www.provincedeliege.be
Total budget:
EUR 945 344.44
ERDF budget:
EUR 472 672.22
-
Provincie Limburg
-
Name:
Provincie Limburg
Department:
Governor
Address:
Universiteitlaan 1, 3500 HASSELT, Belgium
Legal status:
public
Website:
http://www.limburg.be
Total budget:
EUR 15 300.00
ERDF budget:
EUR 7 650.00
-
Polizeipräsidium Aachen
-
Name:
Polizeipräsidium Aachen
Department:
Police of Aachen
Address:
Hubert-Wienen-Straße 25, 52070 Aachen, Germany
Legal status:
public
Website:
https://aachen.polizei.nrw.de
Total budget:
EUR 142 800.00
ERDF budget:
EUR 71 400.00
-
Ville de Verviers
-
Name:
Ville de Verviers
Department:
Big Cities Policy
Address:
Place du Marché 55, 4800 Verviers, Belgium
Legal status:
public
Website:
http://www.verviers.be
Total budget:
EUR 350 333.28
ERDF budget:
EUR 175 166.64
-
Kaleido Ostbelgien
-
Name:
Kaleido Ostbelgien
Department:
Wegweiser Ostbelgien
Address:
Gospert Straße 44, 4700 Eupen, Belgium
Legal status:
public
Website:
http://www.kaleido-ostbelgien.be
Total budget:
EUR 64 999.66
ERDF budget:
EUR 32 499.83
-
Provincie Limburg
-
Name:
Provincie Limburg
Department:
Commissioner of King
Address:
Limburglaan 10, 6229 GA Maastricht, Netherlands
Legal status:
public
Website:
http://www.limburg.nl
Total budget:
EUR 86 700.00
ERDF budget:
EUR 43 350.00
-
Openbaar Ministerie
-
Name:
Openbaar Ministerie
Department:
Openbaar Ministerie
Address:
Avenue Ceramique 125, 6221 Maastricht, Netherlands
Legal status:
public
Total budget:
EUR 132 600.00
ERDF budget:
EUR 66 300.00
